Échanges relatifs à une « passerelle culturelle » entre la Russie et la France lors d'une manifestation organisée par Rossotrudnichestvo

PARIS, October 31, 2018 /PRNewswire/ --

Les participants au Forum bilatéral de développement des relations publiques Russie-France, qui s'est tenu du 24 au 26 octobre 2018 à Paris, ont échangé sur des questions essentielles de coopération dans les domaines de l'enseignement, de la littérature, du théâtre, du cinéma et d'autres domaines liés à la culture.

(Logo: https://mma.prnewswire.com/media/775394/Rossotrudnichestvo_Logo.jpg )

(Photo: https://mma.prnewswire.com/media/776922/Rossotrudichestvo.jpg )

D'éminentes personnalités culturelles et universitaires des deux pays, des chefs de missions diplomatiques, dont Eleonora Mitrofanova, la chef de l'agence fédérale chargée des questions relatives à la CEI et aux ressortissants russes vivant à l'étranger ainsi que de la coopération humanitaire internationale (Rossotrudnichestvo), Audrey Azoulay, la directrice générale de l'UNESCO, Alexey Meshkov, l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Fédération de Russie en France, Hélène Carrère d'Encausse, la secrétaire perpétuelle de l'Académie française, Dmitry Bak, le directeur du musée d'État de l'histoire de la littérature russe V. I. Dal, Daniel Rondeau, écrivain, éditeur et journaliste, ancien représentant permanent de la France auprès de l'UNESCO, ainsi que des représentants de l'Institut d'État de langue russe Pouchkine, de l'Université nationale de recherche - de l'École supérieure d'économie, de l'Académie russe des arts du théâtre et d'autres centres culturels et d'enseignement, ont participé au Forum.

Mireille Mathieu, la chanteuse mondialement célèbre, était l'invitée d'honneur du Forum. Elle a manifesté son soutien aux projets de coopération franco-russe et témoigné son affection envers la Russie : " Je regarde la Russie avec amour. C'est important de porter un regard amoureux et d'être capable de le transmettre ", a-t-elle révélé. Auparavant, Mireille Mathieu a reçu le titre de " Professeur honoraire dans le domaine de la culture " en Russie.

Comme l'a relevé Eleonora Mitrofanova, la chef de Rossotrudnichestvo, la Russie et la France ont toujours été liées par des liens culturels relativement forts au cours de l'histoire, indépendamment de la situation politique. De nos jours, la jeunesse française exprime un intérêt croissant pour la Russie.

Eleonora Mitrofanova a ajouté : " Le dialogue interculturel et civil entre nos pays se maintient à un niveau élevé. En France, nous constatons une vraie curiosité de la jeune génération pour la Russie, son histoire et sa culture. En outre, cette curiosité a crû ces dernières années, malgré un contexte marqué par beaucoup d'éléments négatifs, créés de toute pièce par certains pays et médias. "

Elle a également expliqué que Rossotrudnichestvo prévoit de renforcer son action dans les médias sociaux et de lancer différents projets Internet en vue de stimuler les échanges avec la jeune génération. L'un de ces projets culturels entre la Russie et la France, axé sur les jeunes et les autres membres de la société, est le Festival du film en ligne Moscou-Paris, qui se tiendra début 2019. Le projet a été présenté aux participants du Forum.

Cette manifestation a été organisée par Rossotrudnichestvo, avec la participation du Forum franco-russe des sociétés civiles (Dialogue de Trianon), établi à l'initiative des chefs des deux États. Le Forum s'est tenu dans le cadre de l'Année de la langue et de la littérature russes en France et de l'Année de la langue et de la littérature françaises en Russie.

L'année 2018 est devenue l'Année franco-russe des langues et des littératures. Pour la première fois, l'Année franco-russe couvre non seulement la littérature des deux pays, mais aussi les auteurs écrivant dans ces deux langues dans d'autres pays du monde.

Le Dialogue de Trianon entre la Russie et la France a débuté en décembre 2017. Sa mission principale est d'approfondir le dialogue entre les sociétés civiles russe et française et de renforcer les liens humanitaires par des échanges entre les leaders d'opinion, les associations et les entrepreneurs.

Photo: https://mma.prnewswire.com/media/776922/Rossotrudichestvo.jpg https://mma.prnewswire.com/media/775394/Rossotrudnichestvo_Logo.jpg