Le prix allemand de l'environnement est décerné au chercheur Ernst-Detlef Schulze et à l'entrepreneur Hans-Georg Huber

OSNABRUCK, Allemagne, September 27 /PRNewswire/ --

- La DBU rend hommage à un chercheur sur les écosystèmes et à un spécialiste des eaux usées, pour leurs remarquables réalisations dans le domaine de l'écologie mondiale

Les lauréats du prix allemand de l'environnement sont maintenant connus : ce prix européen de l'environnement, doté d'une bourse d'un montant de 500 000 euros, est décerné à un entrepreneur bavarois, Hans-Georg Huber (64 ans), et à un chercheur sur les écosystèmes, le professeur Dr Ernst-Detlef Schulze (65 ans), de Jena. M. Huber reçoit le prix de la DBU en raison des efforts considérables qu'il a déployés avec succès pour mettre au point des technologies applicables, solides et de haute qualité destinées à la purification de l'eau potable et au traitement des eaux usées, ainsi que pour les vendre aux pays émergents et en développement. En sa qualité de directeur du Max Planck Institute pour la biogéochimie à Jena, le professeur Schulze étudie les raisons du réchauffement planétaire. Il a lancé le plus grand projet mondial portant sur une évaluation plus précise du bilan du CO2 en Europe. << Aussi différents soient leur domaine de spécialisation, tous deux ont à coeur de protéger l'avenir >>, déclare le Dr Fritz Brickwedde, secrétaire général de la BDU. Le prix leur sera remis par le Président de la République Fédérale d'Allemagne, Horst Köhler, le 29 octobre à Dresde.

Communiqué de presse détaillé et photos gratuites sur le site www.dbu.de.

Contact DBU: An der Bornau 2 49090 Osnabrück Téléphone: +49-541-9633521 Fax: +49-541-9633198 presse@dbu.de