Visitez l'Observatoire de l'Empire State Building pendant les Fetes

LES SETS LEGO STAR WARS(TM) SONT EXPOSES DANS LA VITRINE DE NOEL

NEW YORK, 19 novembre 2020 /PRNewswire/ -- L'Empire State Building (" ESB ") a annonce aujourd'hui les details entourant ses festivites des Fetes de cette annee. Les visiteurs qui achetent des billets pour visiter les celebres Observatoires du 86(e) etage et du 102(e) etage pourront profiter des vues emblematiques et plus encore. En cette periode des Fetes, suivez la recommandation de Lonely Planet et visitez l'Observatoire de l'Empire State Building, classe premiere attraction a New York.

Pour les fans de Star Wars(TM), petits et grands, c'est le meilleur moment de l'annee pour visiter l'Observatoire de l'ESB. Cette annee, la vitrine de l'EBS, qui donne sur la Cinquieme Avenue et est visible seulement aux locataires de l'ESB et aux visiteurs de l'Observatoire de l'ESB a leur sortie de l'Observatoire, presente des modeles 3D LEGO(R) des sets de construction Star Wars. Seront notamment expose dans un decor de paysage hivernal feerique illumine par un eclairage LED eblouissant les sets AT-AT(TM), SnowSpeeer(TM), L'Enfant(TM), The Mandalorian(TM), Le chasseur TIE Sith(TM), Le chasseur X-wing de Poe Dameron(TM) et Faucon Millenium(TM). La vitrine moderne sera egalement decoree de formes et de textures geometriques epurees, et dotee d'un ecran video presentant des scenes festives de LEGO(R) Star Wars du temps des Fetes.

De plus, L'ESB offrira egalement pour la toute premiere fois des seances photo de portraits de famille pour les Fetes. Du 30 novembre au 4 decembre, les familles et les visiteurs sont invites a faire de l'Empire State Building l'arriere-plan de leur carte des Fetes 2020-2021. A l'achat d'un billet special pour l'Observatoire du 102(e) etage, les visiteurs pourront choisir une plage horaire et se faire prendre en photo par un professionnel sur le " grand escalier ", dans le hall de l'Observatoire. Prenez la pose, souriez et saisissez l'instant avec votre famille devant le modele de l'Empire State Building illumine en rouge et vert. Vous pouvez vous procurer des billets a l'adresse https://www.esbnyc.com/buy-tickets/2020-holiday-promotion [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=2986362-1&h=1568286400&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D2986362-1%26h%3D3014194306%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.esbnyc.com%252Fbuy-tickets%252F2020-holiday-promotion%26a%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.esbnyc.com%252Fbuy-tickets%252F2020-holiday-promotion&a=https%3A%2F%2Fwww.esbnyc.com%2Fbuy-tickets%2F2020-holiday-promotion].

" Nous sommes ravis de rouvrir et de participer aux projets des Fetes des New-Yorkais cette annee, car il n'y a pas de meilleur moment pour visiter le celebre Empire State Building. Grace a la nouvelle experience de l'Observatoire que nous proposons, dans le cadre d'un projet de 165 millions de dollars, et a de nouveaux protocoles de securite, dont une capacite reduite et une billetterie chronometree, les visiteurs peuvent vivre la magie des Fetes au coeur de la ville de New York ", a declare Jean-Yves Ghazi, president de l'Observatoire.

Malgre le temps parfois peu clement a l'exterieur, les visiteurs de notre celebre Observatoire du 86(e) etage resteront bien au chaud grace aux lampes thermiques installees sur la terrasse en plein air qui offre une vue a 360 degres.

Tout au long des Fetes, l'ESB sera embelli de decorations festives et sa tour sera illuminee, enjolivant le paysage urbain new-yorkais lors des celebrations de Thanksgiving, de la Hanoukka, de Noel et du Nouvel An.

Pour connaitre le calendrier complet de l'illumination de la tour, consultez le site http://www.esbnyc.com/explore/tower-lights/calendar [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=2986362-1&h=708365817&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D2986362-1%26h%3D4275951880%26u%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.esbnyc.com%252Fexplore%252Ftower-lights%252Fcalendar%26a%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.esbnyc.com%252Fexplore%252Ftower-lights%252Fcalendar&a=http%3A%2F%2Fwww.esbnyc.com%2Fexplore%2Ftower-lights%2Fcalendar].

A propos de l'Empire State Building
L'Empire State Building, qui surplombe le centre de Manhattan du haut de ses 443 metres (de la base au sommet de l'antenne), est la propriete d'Empire State Realty Trust, Inc. Il s'agit du batiment le plus celebre au monde. Grace a de nouveaux investissements en efficacite energetique et dans les infrastructures, les aires publiques et les amenagements, l'Empire State Building a attire des locataires de premier ordre provenant de plusieurs industries du monde entier. L'Empire State Building a ete designe comme la destination de voyage la plus populaire au monde selon une etude realisee par Uber, en plus d'etre nomme immeuble favori des Etats-Unis dans un sondage mene par l'American Institute of Architects. Pour en savoir plus sur l'Empire State Building, consultez le site www.empirestatebuilding.com [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=2986362-1&h=1162914076&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D2986362-1%26h%3D898619246%26u%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.empirestatebuilding.com%252F%26a%3Dwww.empirestatebuilding.com&a=www.empirestatebuilding.com]ou les pages www.facebook.com/empirestatebuilding [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=2986362-1&h=536268060&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D2986362-1%26h%3D349448416%26u%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.facebook.com%252Fempirestatebuilding%26a%3Dwww.facebook.com%252Fempirestatebuilding&a=www.facebook.com%2Fempirestatebuilding], https://twitter.com/empirestatebldg [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=2986362-1&h=525602638&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D2986362-1%26h%3D1479932477%26u%3Dhttps%253A%252F%252Ftwitter.com%252Fempirestatebldg%26a%3Dhttps%253A%252F%252Ftwitter.com%252Fempirestatebldg&a=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fempirestatebldg], www.instagram.com/empirestatebldg [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=2986362-1&h=3790816723&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D2986362-1%26h%3D3263322958%26u%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.instagram.com%252Fempirestatebldg%26a%3Dwww.instagram.com%252Fempirestatebldg&a=www.instagram.com%2Fempirestatebldg], http://weibo.com/empirestatebuilding [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=2986362-1&h=1915381731&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D2986362-1%26h%3D3051230596%26u%3Dhttp%253A%252F%252Fweibo.com%252Fempirestatebuilding%26a%3Dhttp%253A%252F%252Fweibo.com%252Fempirestatebuilding&a=http%3A%2F%2Fweibo.com%2Fempirestatebuilding], www.youtube.com/esbnyc [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=2986362-1&h=1453395042&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D2986362-1%26h%3D3384034899%26u%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.youtube.com%252Fesbnyc%26a%3Dwww.youtube.com%252Fesbnyc&a=www.youtube.com%2Fesbnyc], https://www.tiktok.com/@empirestatebldg [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=2986362-1&h=417422061&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D2986362-1%26h%3D1206239014%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.tiktok.com%252F%2540empirestatebldg%26a%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.tiktok.com%252F%2540empirestatebldg&a=https%3A%2F%2Fwww.tiktok.com%2F%40empirestatebldg] ou www.pinterest.com/empirestatebldg [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=2986362-1&h=86089310&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D2986362-1%26h%3D3390235830%26u%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.pinterest.com%252Fempirestatebldg%26a%3Dwww.pinterest.com%252Fempirestatebldg&a=www.pinterest.com%2Fempirestatebldg].

A propos d'Empire State Realty Trust

Empire State Realty Trust, Inc. (NYS: ESRT) possede, gere, exploite, acquiert et repositionne des bureaux et des commerces de vente au detail a Manhattan et dans la grande region metropolitaine de New York, y compris l'Empire State Building, l'immeuble le plus celebre au monde. ESRT est un chef de file en matiere d'efficacite energetique dans l'environnement bati et la durabilite, et son portefeuille immobilier commercial est le premier a obtenir la cote sante et securite de WELL aux Etats-Unis, une cote de verification par une tierce partie fondee sur des donnees probantes pour tous les types d'installations, axee sur les politiques operationnelles, les protocoles d'entretien, les plans d'urgence et l'education des intervenants pour aborder des maintenant un environnement touche par la COVID-19 et les questions plus vastes de sante et de securite pour l'avenir. Le portefeuille de bureaux et de commerces de detail de la societe comprend pres de 938 321 metres carres louables au 30 septembre 2020, soit environ 836 127 metres carres louables dans 14 immeubles de bureaux, dont neuf a Manhattan, trois dans le comte de Fairfield, au Connecticut, et deux dans le comte de Westchester, dans l'Etat de New York. L'entreprise possede environ 65 032 metres carres louables dans son portefeuille de commerces de vente au detail.

LEGO et le logo LEGO sont des marques de commerce du Groupe LEGO. (C) 2020 The LEGO Group.

STAR WARS et les oeuvres connexes sont des marques de commerce de Lucasfilm Ltd. et/ou de ses societes affiliees et/ou sont proteges par des droits d'auteurs aux Etats-Unis et dans d'autres pays. (C) & MC Lucasfilm Ltd.