La course verticale de l'Empire State Building sponsorisee par Turkish Airlines et animee par la Challenged Athletes Foundation fait son retour le 26 octobre

Des celebrites, des coureurs de course verticale et des athletes de la fondation Challenged Athletes vont participer a la course emblematique

NEW YORK, 22 octobre 2021 /PRNewswire/ -- Aujourd'hui, l'Empire State Building [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=2936913716&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D409916996%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.esbnyc.com%252F%26a%3DEmpire%2BState%2BBuilding&a=l%27Empire+State+Building] a annonce le nom des coureurs de course verticale, des athletes de la fondation Challenged Athletes et des celebrites du monde entier qui se joindront aux heureux gagnants de la loterie pour gravir les 1 576 marches de la tour la plus celebre du monde le 26 octobre 2021 pour la course " Empire State Building Run-Up " (ESBRU) [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=1534290616&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D1116780956%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.esbnyc.com%252Fempire-state-building-run%26a%3DEmpire%2BState%2BBuilding%2BRun-Up%2B(ESBRU)&a=Empire+State+Building+Run-Up%C2%A0%C2%BB+(ESBRU)] presentee par Turkish Airlines et animee par la Challenged Athletes Foundation.

https://mma.prnewswire.com/media/1666235/ESBRU_2021.jpg [https://mma.prnewswire.com/media/1666235/ESBRU_2021.jpg]

La course elite masculine pour la 43(eme) edition de l'evenement mettra en vedette des legendes de course verticale comme Wai Ching Soh (Malaisie), qui a termine deuxieme en 2019 ; Sproule Love (St. Louis, Missouri), qui a termine troisieme en 2018 et sixieme en 2019 ; et David Roeske (Loveland, Colorado), la quatrieme personne a avoir escalade l'Everest. Parmi les concurrents notables de la course feminine on compte Cindy Harris (Indianapolis, Indiana), qui a termine deuxieme dans la course de 2019, ainsi que Shari Klarfeld (Plainview, NY), Maria Elisa Lopez Pimentel (Mexique), Omar Bekkali (Belgique) et Fabio Ruga (Italie), qui ont tous termine dans le top six en 2019.

" Revenir a New York et rivaliser avec les meilleurs athletes du monde autour d'un defi aussi unique - dans un lieu aussi emblematique - est un grand honneur ", a declare Wai Ching Soh, detenteur du record du monde Guinness pour la plus grande ascension d'escaliers en une heure. " Je n'ai aucun doute que la competition sera feroce cette annee, et je suis impatient de participer a nouveau a un tel defi marquant, et j'espere battre mon record personnel. "

La marque de vetements de performance On Running fait son entree dans l'evenement cette annee, avec une course qualificative comprenant un panel d'amateurs de course a pied et d'influenceurs des quatre coins du pays, choisis et desireux de grimper le monument le plus emblematique de New York.

Turkish Airlines, une compagnie aerienne mondiale de premier plan qui dessert plus de pays et de destinations internationales que toute autre, revient pour sa troisieme annee en tant que sponsor principal du Run-Up 2021 et offrira aux vainqueurs elite masculin et feminin un vol gratuit. En plus de desservir l'aeroport JFK de New York, Turkish Airlines a lance sa dixieme porte d'entree americaine a l'aeroport international de Newark plus tot cette annee, le 21 mai 2021.

" Turkish Airlines est honoree de participer une fois de plus a un evenement exaltant qui rassemble les communautes du monde entier dans une course incroyable dans le monument le plus emblematique du monde ", a declare Cenk Ocal, directeur general de Turkish Airlines New York. " C'est avec grand plaisir que nous poursuivons notre engagement envers les evenements sportifs et les organismes qui soutiennent le dynamisme et l'esprit de competition tout en donnant aux participants l'occasion de decouvrir le monde avec la chance de gagner des billets sur Turkish Airlines vers l'une de nos plus de 300 destinations a travers le monde. "

L'association Challenge Athletes Foundation (CAF) est de retour comme association caritative officielle du Run-Up et en tant que leader mondial pour aider les personnes souffrant de handicaps physiques a s'impliquer et a rester impliquees dans le sport en offrant des opportunites sportives inegalees, de l'espoir, de l'education et en inspirant les personnes handicapees a mener une vie active.

" Nous sommes ravis de participer une fois de plus a un evenement emblematique qui rassemble des athletes de l'association et nos supporters pour faire avancer notre mission. Nous avons un groupe impressionnant et puissant d'athletes et de collecteurs de fonds qui, avec l'aide de l'Empire State Building, montreront au monde ce qui est possible lorsque toute personne ayant un handicap physique a le soutien necessaire pour atteindre ses objectifs, " a declare Doug Olson, directeur principal du developpement du Nord-Est pour la CAF.

En plus des courses qualificatives d'ON Running, de Turkish Airlines et de CAF, on retrouvera parmi les participants des representants des medias, des celebrites comme Bachelorette Tayshia Adams et le coach des stars Don Saladino, ainsi que des gagnants de la loterie pour l'evenement, dans d'autres courses qualificatives designees. L'auteur et specialiste en capital-risque Tim Draper accueillera specifiquement une course qui opposera la cote Ouest a la cote Est, avec les societes de capital-risque de la Silicon Valley qui affronteront les societes de capital-risque de New York City afin de remporter un don de 100 000 $ pour leur organisme de bienfaisance designe respectif. La celebre tour de l'Empire State Building brillera aux couleurs de Turkish Airlines, en rouge et blanc, le soir de la course pour celebrer l'evenement.

Plus de renseignements sur l'Empire State Building et le Run-Up en ligne [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=1295447966&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D705113890%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.esbnyc.com%252F%26a%3Donline&a=en+ligne].

A propos d'Empire State Realty Trust

L'Empire State Realty Trust, Inc. possede, gere, exploite, acquiert et repositionne l'immobilier commercial et de bureaux a Manhattan et dans la region metropolitaine de New York, y compris l'Empire State Building, le " gratte-ciel le plus celebre du monde ". Le portefeuille de bureaux et de commerces de la societe comprend pres de 938 321 metres carres louables au 30 juin 2021, soit environ 873 289 metres carres louables dans 14 immeubles de bureaux, dont neuf a Manhattan, trois dans le comte de Fairfield, au Connecticut, et deux dans le comte de Westchester, dans l'Etat de New York. L'entreprise possede environ 65 032 metres carres louables dans son portefeuille de commerces.

L'Empire State Realty Trust est un leader en matiere d'efficacite energetique dans le domaine de l'environnement du batiment et de la durabilite, avec 76 % du portefeuille eligible certifie ENERGY STAR [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=799093781&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D2547222533%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fnam12.safelinks.protection.outlook.com%252F%253Furl%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fwww.empirestaterealtytrust.com%25252Fabout-us%25252Fsustainability%25252F%2526data%253D04%25257C01%25257CAbby.Tufts%252540uegworldwide.com%25257Cd4dc4cc76530486ca39908d97c39cfac%25257Cb824bfb3918e43c2bb1cdcc1ba40a82b%25257C0%25257C0%25257C637677410031417337%25257CUnknown%25257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%25253D%25257C1000%2526sdata%253DZmRQLwoDT7q%25252Bdbe9n%25252FIdfLAbEXkcEIL5TFUQHbZw7zU%25253D%2526reserved%253D0%26a%3DENERGY%2BSTAR&a=ENERGY+STAR] et alimente a 100 % par de l'electricite eolienne renouvelable. En tant que premier portefeuille immobilier commercial des Ameriques a obtenir la notation WELL Health-Safety Rating [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=3201550199&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D1617362739%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fnam12.safelinks.protection.outlook.com%252F%253Furl%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fwww.empirestaterealtytrust.com%25252Fnews%25252Fposts%25252Fempire-state-realty-trust-achieves-well-health-safety-rating%25252F%2526data%253D04%25257C01%25257CAbby.Tufts%252540uegworldwide.com%25257Cd4dc4cc76530486ca39908d97c39cfac%25257Cb824bfb3918e43c2bb1cdcc1ba40a82b%25257C0%25257C0%25257C637677410031417337%25257CUnknown%25257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%25253D%25257C1000%2526sdata%253DOoPuPCmF6%25252FNI7%25252BOGLc03sGAVJ5PDI9lFVq22ICJeMqI%25253D%2526reserved%253D0%26a%3DWELL%2BHealth-Safety%2BRating&a=WELL+Health-Safety+Rating], fondee sur des preuves et verifiee par des tiers, pour la sante et la securite, ESRT a egalement obtenu une distinction GRESB [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=581752548&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D1371536085%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fnam12.safelinks.protection.outlook.com%252F%253Furl%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fwww.empirestaterealtytrust.com%25252Fnews%25252Fposts%25252Fempire-state-realty-trust-achieves-gresb-5-star-rating-in-first-year-of-participation%25252F%2526data%253D04%25257C01%25257CAbby.Tufts%252540uegworldwide.com%25257Cd4dc4cc76530486ca39908d97c39cfac%25257Cb824bfb3918e43c2bb1cdcc1ba40a82b%25257C0%25257C0%25257C637677410031427325%25257CUnknown%25257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%25253D%25257C1000%2526sdata%253DbBrFe28od0eLmkEbgB%25252F0tK1HN%25252FUsgEIgq0uz2pIZ10M%25253D%2526reserved%253D0%26a%3DGRESB&a=GRESB] 5 etoiles et l'etoile verte pour sa performance de durabilite dans l'immobilier, et a ete nomme Champion Fitwel [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=1863049546&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D3330455510%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fnam12.safelinks.protection.outlook.com%252F%253Furl%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fwww.empirestaterealtytrust.com%25252Fnews%25252Fposts%25252Fempire-state-realty-trust-achieves-fitwel-certification-across-6-7-million-square-feet-for-six-of-its-new-york-city-properties%25252F%2526data%253D04%25257C01%25257CAbby.Tufts%252540uegworldwide.com%25257Cd4dc4cc76530486ca39908d97c39cfac%25257Cb824bfb3918e43c2bb1cdcc1ba40a82b%25257C0%25257C0%25257C637677410031437322%25257CUnknown%25257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%25253D%25257C1000%2526sdata%253D6D4NOiPN1%25252F4bDAnd%25252BfARtKaWmHV3o8bx%25252FLkLZ6WzenU%25253D%2526reserved%253D0%26a%3DFitwel&a=Fitwel] pour des batiments sains et de haute performance. Pour en savoir plus sur l'Empire State Realty Trust, rendez-vous sur esrtreit.com et suivez ESRT sur Facebook [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=2913349237&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D491666188%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fnam12.safelinks.protection.outlook.com%252F%253Furl%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fwww.facebook.com%25252FEmpireStateRealtyTrust%25252F%2526data%253D04%25257C01%25257CAbby.Tufts%252540uegworldwide.com%25257Cd4dc4cc76530486ca39908d97c39cfac%25257Cb824bfb3918e43c2bb1cdcc1ba40a82b%25257C0%25257C0%25257C637677410031437322%25257CUnknown%25257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%25253D%25257C1000%2526sdata%253Do1W7bh4L4y9Ka6euchBuy9TA7eiL7i1IqAoGmbhKnR8%25253D%2526reserved%253D0%26a%3DFacebook&a=Facebook], Instagram [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=524009183&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D2358595920%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fnam12.safelinks.protection.outlook.com%252F%253Furl%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fwww.instagram.com%25252Fesrtsocial%25252F%2526data%253D04%25257C01%25257CAbby.Tufts%252540uegworldwide.com%25257Cd4dc4cc76530486ca39908d97c39cfac%25257Cb824bfb3918e43c2bb1cdcc1ba40a82b%25257C0%25257C0%25257C637677410031447319%25257CUnknown%25257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%25253D%25257C1000%2526sdata%253Dc8KMN5R4HrOdyJQUQpBhkKgEEZzMWTBWKIR9A2EgXUc%25253D%2526reserved%253D0%26a%3DInstagram&a=Instagram], Twitter [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=1517900407&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D990602533%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fnam12.safelinks.protection.outlook.com%252F%253Furl%253Dhttps%25253A%25252F%25252Ftwitter.com%25252Fesrtsocial%25253Flang%25253Den%2526data%253D04%25257C01%25257CAbby.Tufts%252540uegworldwide.com%25257Cd4dc4cc76530486ca39908d97c39cfac%25257Cb824bfb3918e43c2bb1cdcc1ba40a82b%25257C0%25257C0%25257C637677410031447319%25257CUnknown%25257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%25253D%25257C1000%2526sdata%253DE0Z04OI2BdCXkhF8qyDQTzwbfWaacFDaUoxlqMjS%25252F0Y%25253D%2526reserved%253D0%26a%3DTwitter&a=Twitter] et LinkedIn [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=3437364985&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D2253096172%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fnam12.safelinks.protection.outlook.com%252F%253Furl%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fwww.linkedin.com%25252Fcompany%25252Fempire-state-realty-trust%25252F%2526data%253D04%25257C01%25257CAbby.Tufts%252540uegworldwide.com%25257Cd4dc4cc76530486ca39908d97c39cfac%25257Cb824bfb3918e43c2bb1cdcc1ba40a82b%25257C0%25257C0%25257C637677410031457312%25257CUnknown%25257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%25253D%25257C1000%2526sdata%253D81hNALg9nbtVzfJR9wnEpZ8alzAmx%25252FCTs%25252FFm7yIhlcM%25253D%2526reserved%253D0%26a%3DLinkedIn&a=LinkedIn].

A propos de l'Empire State Building

L'Empire State Building [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=690942151&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D317219663%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fnam12.safelinks.protection.outlook.com%252F%253Furl%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fu17581168.ct.sendgrid.net%25252Fls%25252Fclick%25253Fupn%25253DNzo9rD6PH2-2F3UU6iEcxlZUKycnxzOdPuJrQcLJTcWhWgE394i7EVthGVNOZjhSvEFuwkieTU4HRM-2Ff3nDHkCw5bpZR6ckr-2FOWR47f1LyGHN2iBfKRyecfTIAa-2FiUvulu5g68OfCJR2wMqOuV-2F6MuhcOrYCxSsY-2FyM-2BtsCYtJtri-2Bx4VWZNwQLLE-2Bx2n64Hgo7i4u_SE52ky8d6-2Bh61d0nBeUQPwlRQzmshsQZVZWsqYV-2BWw7eQHisJsRZq860qTuUADU32JThupxcBmZDt7UpA8wlDipv7Div49fyWgnPm1ooc5zOvyU-2FOkKBNmDYG7DnsDpUDJM2dDTpjaSYn4rG1LvpovB-2BJORuC9Fo-2FnxUQ6wu9WvZW-2FQKKCXu6cofqchZwdKRl2L7CuSwEFo5a85G4YDPp4mZL0bjCUmEl77rD95ORy0-3D%2526data%253D04%25257C01%25257CAbby.Tufts%252540uegworldwide.com%25257Cd4dc4cc76530486ca39908d97c39cfac%25257Cb824bfb3918e43c2bb1cdcc1ba40a82b%25257C0%25257C0%25257C637677410031457312%25257CUnknown%25257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%25253D%25257C1000%2526sdata%253DkpgJyNYcHjqkHOH1Tny2JW1OAHVbD5HYU3qqtamIe78%25253D%2526reserved%253D0%26a%3DThe%2BEmpire%2BState%2BBuilding&a=L%27Empire%C2%A0State%C2%A0Building], " Le gratte-ciel le plus connu au monde, " propriete de L'Empire State Realty Trust [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=1304514518&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D603838116%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fnam12.safelinks.protection.outlook.com%252F%253Furl%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fu17581168.ct.sendgrid.net%25252Fls%25252Fclick%25253Fupn%25253DNzo9rD6PH2-2F3UU6iEcxlZUKycnxzOdPuJrQcLJTcWhWgE394i7EVthGVNOZjhSvEPQjKr31mIxv-2Bskk8CSgm-2FcRZbxeAvbXqrOMHLWIA2WeQPZ7vpTWos7jmTe3sK3i4TrTnoFPb-2FjtDIGuEKFzvuvE-2BU8tu3mNf9gHVRnIkYc4xzsswXw8L7YZ6rg2J8hZqbMNDQSje7ODUkU5-2B-2FUH7OQ-3D-3DhjTr_SE52ky8d6-2Bh61d0nBeUQPwlRQzmshsQZVZWsqYV-2BWw7eQHisJsRZq860qTuUADU32JThupxcBmZDt7UpA8wlDv6yCW4lJvPniWCd54XfA8KxG-2BTSLsuvLMBWte-2FmCGBnPx9xKikwLEvLczxel-2B6ylldwfubPBmTAPR8t8m92PUTLy-2BKXIxO8dbyNGeFmHIzvYgqer21Hx9knjcbzUAVcVKJBh-2BMbswBet1MYhVnjYmQ-3D%2526data%253D04%25257C01%25257CAbby.Tufts%252540uegworldwide.com%25257Cd4dc4cc76530486ca39908d97c39cfac%25257Cb824bfb3918e43c2bb1cdcc1ba40a82b%25257C0%25257C0%25257C637677410031467304%25257CUnknown%25257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%25253D%25257C1000%2526sdata%253Du%25252Fq8w6UwF1vB6PhIHbz60PBfiKnM9yolcJ0ny3tZFqM%25253D%2526reserved%253D0%26a%3DEmpire%2BState%2BRealty%2BTrust&a=L%27Empire%C2%A0State%C2%A0Realty%C2%A0Trust], Inc. , s'eleve a 443 metres au-dessus de Midtown Manhattan, de la base a l'antenne. La reimagination de l'Empire State Building Observatory Experience, d'un cout de 165 millions de dollars, cree une toute nouvelle experience avec une entree reservee aux visiteurs, un musee interactif avec neuf galeries et un Observatoire au 102(eme) etage redessine avec des fenetres allant du sol au plafond. Le voyage jusqu'au celebre Observatoire du 86(eme) etage, le seul observatoire en plein air a 360 degres offrant une vue sur New York et au-dela, oriente les visiteurs pour toute leur experience de la ville de New York et couvre tout, de l'histoire emblematique du batiment a sa place actuelle dans la culture pop. Pour en savoir plus, consultez www.esbnyc.com [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=2624611894&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D927496944%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fnam12.safelinks.protection.outlook.com%252F%253Furl%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fu17581168.ct.sendgrid.net%25252Fls%25252Fclick%25253Fupn%25253DNzo9rD6PH2-2F3UU6iEcxlZUKycnxzOdPuJrQcLJTcWhWgE394i7EVthGVNOZjhSvE-2BcURZz2uMXcNrDHgXBNkt-2BdWswbpmDwlfWWsgenYGQOVxNSjuTyLFN42sMf-2FNlv5x9BaIedGk3DeLvKs6vz79fNvnddnPO1SM0v1lNFF8X8-3DIMz8_SE52ky8d6-2Bh61d0nBeUQPwlRQzmshsQZVZWsqYV-2BWw7eQHisJsRZq860qTuUADU32JThupxcBmZDt7UpA8wlDn8OgMzRMIj-2B-2F5dWUU1Ydnf3Mq0tzyDSlHFzkp4homQX8iQdol4C6xTxFlYC3ZYgy8BQ6qHzMwLQrWJUEgoEYAVF8tTQPiUnM7ghhfGAfDNpDaIHVbv4fw5dEica-2B28czUgOla3cz0QD6sXrHhLDhdg-3D%2526data%253D04%25257C01%25257CAbby.Tufts%252540uegworldwide.com%25257Cd4dc4cc76530486ca39908d97c39cfac%25257Cb824bfb3918e43c2bb1cdcc1ba40a82b%25257C0%25257C0%25257C637677410031477300%25257CUnknown%25257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%25253D%25257C1000%2526sdata%253D3E%25252BF4P3xvWcdQXyTq7fo9ybzsXpiRlo5RdYjxADegPo%25253D%2526reserved%253D0%26a%3Dwww.esbnyc.com&a=www.esbnyc.com]. 2021 est l'annee du 90(eme) anniversaire du gratte-ciel qui a officiellement ouvert ses portes le 1er mai 1931. Declare " batiment prefere des Americains " par l'American Institute of Architects, ainsi que destination touristique la plus populaire au monde par Uber et premiere attraction de la ville de New York par Lonely Planet, il accueille chaque annee plus de 4 millions de visiteurs du monde entier.

Depuis 2011, le batiment est entierement alimente par de l'electricite eolienne renouvelable, et ses nombreux etages accueillent principalement des locataires de bureaux tels que LinkedIn, Shutterstock et Global Brands Group, ainsi que des commerces tels que STATE Grill and Bar, Tacombi et Starbucks. Pour plus d'informations et pour acheter des billets pour l'Observatory Experience, visitez esbnyc.com [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=2565836091&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D2078626015%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fnam12.safelinks.protection.outlook.com%252F%253Furl%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fu17581168.ct.sendgrid.net%25252Fls%25252Fclick%25253Fupn%25253D1XRXEnmFk54GGBTKLk-2BKhOT-2FLuo23SLjuXGvME9NGcc-3DfsEQ_SE52ky8d6-2Bh61d0nBeUQPwlRQzmshsQZVZWsqYV-2BWw7eQHisJsRZq860qTuUADU32JThupxcBmZDt7UpA8wlDr4TNIa-2BsW6JmIrp12EwIpowlPWa-2BWV3TBT1VT3BEXMAzyFMngJp24HoUgcak3mEJ4zyP2QOim993KBDDCtuF1s6AatMlr-2FRpOa52Gev0iqBjMpL3PcG0wAq-2B8Eb8gEDPAF1yeAKWCy3aYtSoMM3w-2B8-3D%2526data%253D04%25257C01%25257CAbby.Tufts%252540uegworldwide.com%25257Cd4dc4cc76530486ca39908d97c39cfac%25257Cb824bfb3918e43c2bb1cdcc1ba40a82b%25257C0%25257C0%25257C637677410031477300%25257CUnknown%25257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%25253D%25257C1000%2526sdata%253DX3njC5zr47Vrf3y15dldByuxumzjzhO%25252BSXrT1fY9urM%25253D%2526reserved%253D0%26a%3Desbnyc.com&a=esbnyc.com] ou suivez le Facebook [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=184306633&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D3948831430%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fnam12.safelinks.protection.outlook.com%252F%253Furl%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fu17581168.ct.sendgrid.net%25252Fls%25252Fclick%25253Fupn%25253DNzo9rD6PH2-2F3UU6iEcxlZUKycnxzOdPuJrQcLJTcWhWgE394i7EVthGVNOZjhSvEnDIN5CJ8yLeME0kaoXxUjeeArMLJqZy1WYWB8DbZKGFt-2BmAkXJx5QeCr-2FZyIq0ogbNpy3qVkqR-2Bv8HWp1nfgR-2BqKqpp8iO4eI0U2BN-2FfECyNSzIU6kYc2hcMY-2Bfh3QNjEfZn_SE52ky8d6-2Bh61d0nBeUQPwlRQzmshsQZVZWsqYV-2BWw7eQHisJsRZq860qTuUADU32JThupxcBmZDt7UpA8wlDlue4A0KUoK0MAY3BpsUZOw-2F3jkJC-2FQmXe3SLnO5GINSTlW3NE9wvHu7nmqSV-2F761CdnGxWzhDtuQs48j5n1YPZB7dInptse9SdYL21zG9UFcMB4ffor9S4zDNPknHhxyuHie5lQEny-2BjAeGkssQVPk-3D%2526data%253D04%25257C01%25257CAbby.Tufts%252540uegworldwide.com%25257Cd4dc4cc76530486ca39908d97c39cfac%25257Cb824bfb3918e43c2bb1cdcc1ba40a82b%25257C0%25257C0%25257C637677410031487294%25257CUnknown%25257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%25253D%25257C1000%2526sdata%253Dnfg1Uh7aCt0W%25252BrPlbCWl7KU38790hc00tdu4w99hE3E%25253D%2526reserved%253D0%26a%3DFacebook&a=Facebook], Twitter [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=3552324857&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D1927389255%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fnam12.safelinks.protection.outlook.com%252F%253Furl%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fu17581168.ct.sendgrid.net%25252Fls%25252Fclick%25253Fupn%25253DNzo9rD6PH2-2F3UU6iEcxlZUKycnxzOdPuJrQcLJTcWhWgE394i7EVthGVNOZjhSvEXmZ6d4SC-2B05BH2puphyVjRo0BQ60gtyyZn-2BJuaEhMyRikFl4AZkVrNMMYh3UhwvpazaT4k2BxsUiGs7adXiYpnRY2vgTzQXCWdB2swJtc3Q-3D1JE8_SE52ky8d6-2Bh61d0nBeUQPwlRQzmshsQZVZWsqYV-2BWw7eQHisJsRZq860qTuUADU32JThupxcBmZDt7UpA8wlDsjSAK5mG5dhOB9SkS3ew9CV-2B-2Fl5c1KsR1X8BQ-2FAQwkOQy1TomJAgH80JjZKOZItM56oSlsygw3-2Fja0ApPAxuSbQa0FDRD7LvKJ-2FJ06E9SWP3x3V8g9Ja08ZscvGBTeTgHgx9Fgp-2FcSmkpIDN5T7pA4-3D%2526data%253D04%25257C01%25257CAbby.Tufts%252540uegworldwide.com%25257Cd4dc4cc76530486ca39908d97c39cfac%25257Cb824bfb3918e43c2bb1cdcc1ba40a82b%25257C0%25257C0%25257C637677410031487294%25257CUnknown%25257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%25253D%25257C1000%2526sdata%253DREcK1DWUls9ZFpZF3yhV0QuP4mTqlUMgTkd%25252BA%25252FsCqDI%25253D%2526reserved%253D0%26a%3DTwitter&a=Twitter], Instagram [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=2291229385&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D1023584885%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fnam12.safelinks.protection.outlook.com%252F%253Furl%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fu17581168.ct.sendgrid.net%25252Fls%25252Fclick%25253Fupn%25253DNzo9rD6PH2-2F3UU6iEcxlZUKycnxzOdPuJrQcLJTcWhWgE394i7EVthGVNOZjhSvErpnlp-2BtdD1bfkBxfWEhUXy-2BK29cnghmj5M8jSGjjlVovmSvntYCd0WeeDcaSM97XN37r-2F4ZwrQXzbZpVVEgZnGhb1htGNKY8CLvDvc-2BEhF1GBkGhSanRKbgnlxuEuc4uQzzw_SE52ky8d6-2Bh61d0nBeUQPwlRQzmshsQZVZWsqYV-2BWw7eQHisJsRZq860qTuUADU32JThupxcBmZDt7UpA8wlDkDT-2BoC7qKaflbUG-2F3r8N-2BKXslpNQaedQW1E4Eq3PBxmKr5ZiSNTyLsdssFvl5044BVVv1cWfPsP-2FzdMTrDPaWuUmfySeJKVfjnrZ7ojGJGGFOEVim17kQi9MLOg-2BuH0-2Fd9dFFqqshEJypPwEAiH2zU-3D%2526data%253D04%25257C01%25257CAbby.Tufts%252540uegworldwide.com%25257Cd4dc4cc76530486ca39908d97c39cfac%25257Cb824bfb3918e43c2bb1cdcc1ba40a82b%25257C0%25257C0%25257C637677410031497289%25257CUnknown%25257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%25253D%25257C1000%2526sdata%253DtC%25252By226Lm2H%25252BXU9a9erysoCTZTKwZQ%25252BPATwmOubAp4I%25253D%2526reserved%253D0%26a%3DInstagram&a=Instagram], Weibo [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=127248054&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D380697716%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fnam12.safelinks.protection.outlook.com%252F%253Furl%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fu17581168.ct.sendgrid.net%25252Fls%25252Fclick%25253Fupn%25253DNzo9rD6PH2-2F3UU6iEcxlZUKycnxzOdPuJrQcLJTcWhWgE394i7EVthGVNOZjhSvEUjVbm4VNArXcvbxEWMvFORrH3ZD0N24cg6fGh-2BUe8qaA8ZHoMmqon9tKWNcrInzF3Y9EdJvBK9ethllVODQ9VK87kWpDbQgvAkoW9ooqyfQ-3DOW_P_SE52ky8d6-2Bh61d0nBeUQPwlRQzmshsQZVZWsqYV-2BWw7eQHisJsRZq860qTuUADU32JThupxcBmZDt7UpA8wlDjrtXDCgS29-2FQsm-2F6mf-2Bj0JqP3B2ROYI5jTiIn5CK0mL-2BxBHjCVKi-2FkDLHcSe2HoudLlPukPhswx0HpO-2Bbo-2FyP-2FSUWXJB1GWhGvrMsURNvd9bj05xsSli4ulLpCK8YmrmP5y4QZ9o4Rory5-2BBBfX5Jg-3D%2526data%253D04%25257C01%25257CAbby.Tufts%252540uegworldwide.com%25257Cd4dc4cc76530486ca39908d97c39cfac%25257Cb824bfb3918e43c2bb1cdcc1ba40a82b%25257C0%25257C0%25257C637677410031507282%25257CUnknown%25257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%25253D%25257C1000%2526sdata%253DZkf0k6EdGg5tGA%25252Bzy9HcHscn%25252BUze8%25252FPnDlbaNQ0lox0%25253D%2526reserved%253D0%26a%3DWeibo&a=Weibo], YouTube [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=663431872&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D4152863904%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fnam12.safelinks.protection.outlook.com%252F%253Furl%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fu17581168.ct.sendgrid.net%25252Fls%25252Fclick%25253Fupn%25253DNzo9rD6PH2-2F3UU6iEcxlZUKycnxzOdPuJrQcLJTcWhWgE394i7EVthGVNOZjhSvE-2FnL8n8sgvpN5SdujLZIQ8QdW5k9dNO-2BgP1cOsvQ1-2B8JCdcZi3Hw4I3Wwz0Z0HsZGhs9tB830iHeWsa7gpCw7B-2BIHBULaqQ2sAiYxxUcxXQQ-3D3iR3_SE52ky8d6-2Bh61d0nBeUQPwlRQzmshsQZVZWsqYV-2BWw7eQHisJsRZq860qTuUADU32JThupxcBmZDt7UpA8wlDnFNz7lPv536xtmJW4DsDLkDc1-2F26UJADDx50CQ2t-2BThzGDd4Ix5-2BWgNAzFc2eLDoWS8cmwRj5X-2Buo1UZBiAgEuQPFTo4Xq9sUgyB1oQZLlCfoufpJfVBrplld4VmRNBiQubW7cA6DwMeb4hB4HASVk-3D%2526data%253D04%25257C01%25257CAbby.Tufts%252540uegworldwide.com%25257Cd4dc4cc76530486ca39908d97c39cfac%25257Cb824bfb3918e43c2bb1cdcc1ba40a82b%25257C0%25257C0%25257C637677410031507282%25257CUnknown%25257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%25253D%25257C1000%2526sdata%253DegJCcVFayO%25252BgZrX16pz%25252F6iocFoB31KgePgH9PfN2ISM%25253D%2526reserved%253D0%26a%3DYouTube&a=YouTube], ou TikTok [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=169379063&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D3015689295%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fnam12.safelinks.protection.outlook.com%252F%253Furl%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fu17581168.ct.sendgrid.net%25252Fls%25252Fclick%25253Fupn%25253DNzo9rD6PH2-2F3UU6iEcxlZUKycnxzOdPuJrQcLJTcWhWgE394i7EVthGVNOZjhSvEMHYVzvjC2VGV1Qvi73gScQ1Ju6mhScHOutW2ZU8lyNTMdQsuPkDBhHAbc3lUrBnz8wrlROBd8fCVZUiLYYJ-2FZgNWSlFPAWGm2KA-2FISvFA3EJX2HXvFGUYhYnvi8N1iFRlp1Z_SE52ky8d6-2Bh61d0nBeUQPwlRQzmshsQZVZWsqYV-2BWw7eQHisJsRZq860qTuUADU32JThupxcBmZDt7UpA8wlDiaC18vLyVOL7r2ze13G9ybZ-2FDVNpt7lIcox0Ih-2FNLXsQkqA52BntT0EvACPNgdVQxNInRhwwVDsKXkNNjJ-2B-2FVXAG66dDL4HrK-2B8VPbNOSbQ0o564Ak9O9ZoJZmXyL0az-2FiBsFMecoXtgGxyu8rkgqo-3D%2526data%253D04%25257C01%25257CAbby.Tufts%252540uegworldwide.com%25257Cd4dc4cc76530486ca39908d97c39cfac%25257Cb824bfb3918e43c2bb1cdcc1ba40a82b%25257C0%25257C0%25257C637677410031517276%25257CUnknown%25257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%25253D%25257C1000%2526sdata%253DHqnSsHOyLT2kGyhPAEFhmhs9J7xRlzLjCjIXS7Ip2rI%25253D%2526reserved%253D0%26a%3DTikTok&a=TikTok] du gratte-ciel.

Declarations prospectives

Ce communique de presse contient certaines declarations previsionnelles au sens des lois federales sur les valeurs mobilieres. Vous pouvez identifier ces declarations par notre utilisation de mots tels que " suppose ", " croit ", " estime ", " s'attend a ", " entend ", " projette ", " projet " ou le negatif de ces mots ou expressions similaires qui ne se rapportent pas a des questions historiques. Vous devez faire preuve de prudence en interpretant et en vous appuyant sur des enonces prospectifs, car ils comportent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d'autres facteurs qui, dans certains cas, echappent au controle de l'ESRT et pourraient avoir une incidence importante sur les resultats reels, le rendement ou les realisations. Ces facteurs et risques comprennent, sans s'y limiter, la crise de sante publique actuelle et les perturbations economiques causees par la pandemie de la COVID-19, une defaillance des conditions ou un rendement relatif a tout evenement ou toute operation decrite ci-dessus. les changements reglementaires et les autres risques et incertitudes decrits de temps a autre dans les documents deposes par l'ESRT et l'ESROP aupres de la SEC, y compris ceux enonces dans chacun des rapports annuels de l'ESRT et de l'ESROP sur le formulaire 10-K pour l'exercice termine le 31 decembre 2020 et le rapport trimestriel sur le formulaire 10-Q pour la periode trimestrielle terminee le 31 mars 2021, sous la rubrique " Facteurs de risque ". Sauf si la loi l'exige, l'ESRT et l'ESROP n'ont pas l'obligation de mettre a jour un enonce prospectif, que ce soit en raison de nouvelles informations, d'evenements futurs ou tout autre raison.

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1666235/ESBRU_2021.jpg [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3330760-1&h=3633264316&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3330760-1%26h%3D349900901%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fmma.prnewswire.com%252Fmedia%252F1666235%252FESBRU_2021.jpg%26a%3Dhttps%253A%252F%252Fmma.prnewswire.com%252Fmedia%252F1666235%252FESBRU_2021.jpg&a=https%3A%2F%2Fmma.prnewswire.com%2Fmedia%2F1666235%2FESBRU_2021.jpg]