L'empire state building lance un programme complementaire d'etudes sociales et de steam pour les eleves, en partenariat avec le bank street college of education

Alors que le batiment fetera ses 90 ans en 2021, un programme actualise pour les visites de groupes d'etudiants dans le tout nouvel Observatoire offre une nouvelle rigueur academique en matiere d'ingenierie, d'histoire, de technologie et de durabilite

NEW YORK, 15 decembre 2021 /PRNewswire/ -- L'Empire State Building [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=3536562498&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D1748531354%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.esbnyc.com%252F%26a%3DThe%2BEmpire%2BState%2BBuilding&a=L%27Empire+State+Building] (ESB), en partenariat avec le Bank Street College of Education, a annonce aujourd'hui la mise a jour de ses, plans de cours interactifs [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=1084040455&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D341659655%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.esbnyc.com%252Fabout%252Feducation-center%26a%3Dinteractive%2Blesson%2Bplans&a=plans+de+cours+interactifs] pour les visites de groupes d'etudiants dans le cadre de la toute nouvelle modernisation de l'Observatoire, d'une valeur de 165 millions de dollars. Le programme suit les normes d'apprentissage de l'Etat de New York pour les programmes STEAM (sciences, technologie, ingenierie, arts et mathematiques) et les programmes d'etudes sociales et comporte des plans de cours adaptes au niveau scolaire pour les eleves de l'elementaire, du college et du lycee. Les plans de cours permettent d'apprendre avant, pendant et apres la visite du batiment le plus celebre du monde et de l'experience de l'observatoire recemment reimagine.

" Le Bank Street College of Education a cree ces programmes actualises pour que les visites des eleves aux expositions numeriques et tactiles immersives de notre Observatory Experience soient plus qu'une simple experience touristique ", a declare Jean-Yves Ghazi, president de l'Empire State Building Observatory. " Nous avons toujours propose des plans de cours pour les groupes scolaires et, alors que nous celebrons notre 90(e) anniversaire, nous avons modernise l'engagement en classe avec nos merveilles modernes en matiere d'ingenierie et d'efficacite energetique. "

Les enseignants et les eleves utiliseront le nouveau programme pour se familiariser avec l'ingenierie du batiment, son processus de conception, sa main-d'oeuvre, ses principaux elements technologiques et sa renovation energetique profonde a la pointe du secteur. L'Observatory Experience a acheve un amenagement de 165 millions de dollars en decembre 2019 qui complete tous les elements du programme et offre aux etudiants la possibilite de decouvrir le batiment econome en energie de bas en haut. Les cours commencent par des expositions numeriques interactives dans le musee du deuxieme etage et se poursuivent jusqu'a l'observatoire en plein air du 86(e) etage.

Les renovations, d'un cout de 165 millions de dollars, comprennent des mesures de qualite de l'environnement interieur de premier ordre - telles que des filtres a air MERV 13 et une ionisation bipolaire active - pour la confiance des visiteurs, et ont permis au batiment d'etre le premier en l'Amerique a obtenir le classement WELL en matiere de sante et de securite [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=4027681756&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D3817118281%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.esrtreit.com%252Fesrt-news%252Fempire-state-realty-trust-achieves-well-health-safety-rating%252F%26a%3DWELL%2BHealth-Safety%2BRating&a=le+classement+WELL+en+mati%C3%A8re+de+sant%C3%A9+et+de+s%C3%A9curit%C3%A9].

" Les excursions a l'Empire State Building s'inscrivent parfaitement dans l'approche educative de Bank Street, qui reconnait que tous les individus apprennent mieux lorsqu'ils sont activement engages avec des materiaux, des idees et des personnes " a declare Joy Lundeen Ellebbane, directrice des etudes professionnelles continues de Bank Street. " Des experiences et des lecons comme celles-ci offrent des possibilites authentiques d'apprentissage approfondi et pratique, et nous sommes heureux de contribuer aux offres de l'Empire State Building, en particulier l'annee de son 90(e) anniversaire. "

Le programme complet peut etre consulte et telecharge ici [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=3761459120&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D1261228786%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.esbnyc.com%252Fabout%252Feducation-center%26a%3Dhere&a=ici]. Les educateurs interesses peuvent contacter Kai-Ti Kao a l'adresse kkao@esbonyc.com [mailto:kkoa@esbonyc.com] pour de plus amples informations et pour organiser des visites de groupe.

Pour plus d'informations sur l'Empire State Building, veuillez consulter le site http://www.esbnyc.com [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=1861641315&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D1255571657%26u%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.esbnyc.com%252F%26a%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.esbnyc.com&a=http%3A%2F%2Fwww.esbnyc.com]

A propos de l'Empire State Building

L'Empire State Building [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=3292427010&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D4153232380%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252FTuS1Cn5zG6h6KnKmiKHQyf%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3DThe%2BEmpire%2BState%2BBuilding&a=L%27Empire+State+Building], " l'immeuble le plus celebre du monde ", appartenant a Empire State Realty Trust [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=2755130135&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D2045184867%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252FmEX6Co2OAXTKBkBvhNfNiO%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3DEmpire%2BState%2BRealty%2BTrust&a=Empire+State+Realty+Trust], Inc. . Il surplombe le centre de Manhattan du haut de ses 443 metres (de la base au sommet de l'antenne). La reimagination de l'Empire State Building Observatory Experience, d'un cout de 165 millions de dollars, cree une toute nouvelle experience avec une entree dediee aux visiteurs, un musee interactif avec neuf galeries et un observatoire du 102e etage redessine avec des fenetres allant du sol au plafond. Le voyage jusqu'au celebre observatoire du 86e etage, le seul observatoire en plein air a 360 degres offrant une vue sur New York et au-dela, oriente les visiteurs pour toute leur experience de la ville de New York et couvre tout, de l'histoire emblematique du batiment a sa place actuelle dans la culture pop. Pour en savoir plus, consultez le site www.esbnyc.com [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=2599443885&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D3198739994%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252F9KPKCpYz9LFxv5vAsBRwmO%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3Dwww.esbnyc.com&a=www.esbnyc.com]. 2021 est l'annee du 90(eme) anniversaire du gratte-ciel qui a officiellement ouvert ses portes le 1er mai 1931. Declare " batiment prefere de l'Amerique " par l'American Institute of Architects, ainsi que destination touristique la plus populaire au monde par Uber et attraction n 1 de la ville de New York par Lonely Planet, il accueille chaque annee plus de 4 millions de visiteurs du monde entier.

Depuis 2011, le batiment est entierement alimente par de l'electricite eolienne renouvelable, et ses nombreux etages accueillent principalement des locataires de bureaux tels que LinkedIn, Shutterstock et Global Brands Group, ainsi que des commerces tels que STATE Grill and Bar, Tacombi et Starbucks. Pour plus d'informations et pour obtenir des billets pour l'Observatory Experience, visitez le site esbnyc.com [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=461485767&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D3395340970%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252F8b8GCqx2ALh7z9zXs2zmf1%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3Desbnyc.com&a=esbnyc.com] ou suivez le batiment sur Facebook [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=2853785288&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D2657162704%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252Ffdu4CrkYgVSD1x12iRLBWp%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3DFacebook&a=Facebook], Twitter [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=4202700120&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D2054674045%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252FzmqNCv2jmLTy2v2AcnRdYv%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3DTwitter&a=Twitter], Instagram [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=181056714&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D3393462480%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252FbwSCCwpkn7sRAoAySGXQZp%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3DInstagram&a=Instagram], Weibo [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=1564389624&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D3057378449%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252Fw7X0CxkloLSQ9Z9xuqKR_u%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3DWeibo&a=Weibo], YouTube [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=220176080&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D4144832215%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252FZlGGCyPmp2uy0Y0LcqCRAg%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3DYouTube&a=YouTube], ou TikTok [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=2138612610&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D846371382%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252Fwq77CzpnqYsmxKx4hlVF0T%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3DTikTok&a=TikTok].

A propos d'Empire State Realty Trust

Empire State Realty Trust, Inc. possede, gere, exploite, acquiert et repositionne des immeubles de bureaux et de commerces a Manhattan et dans la region metropolitaine de New York, y compris l'Empire State Building, le " batiment le plus celebre du monde " Le portefeuille de bureaux et de commerces de detail de la societe couvre 10,1 millions de pieds carres louables au 30 septembre 2021, soit 9,4 millions de pieds carres louables repartis sur 14 immeubles de bureaux, dont neuf a Manhattan, trois dans le comte de Fairfield, Connecticut, et deux dans le comte de Westchester, New York, ainsi qu'environ 700 000 pieds carres louables dans le portefeuille de commerces de detail.

Empire State Realty Trust est un leader en matiere d'efficacite energetique dans le domaine de l'environnement bati et de la durabilite, avec 76 % du portefeuille eligible certifie ENERGY STAR [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=1209326423&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D4212059328%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252FQEsDCkRo6XuqDJmoT8dvnx%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3DENERGY%2BSTAR&a=ENERGY+STAR] et 100 % entierement alimente par de l'electricite eolienne renouvelable. En tant que premier portefeuille immobilier commercial en Amerique a obtenir le classement cote sante-securite WELL [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=3334535984&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D9991612%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252Ft9NHClYp8EFzWYg6CVPBnm%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3DWELL%2BHealth-Safety%2BRating&a=cote+sant%C3%A9-s%C3%A9curit%C3%A9+WELL] fonde sur des preuves et verifie par des tiers, pour la sante et la securite, l'ESRT a egalement obtenu le classement 5 etoiles le plus eleve possible de GRESB [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=1427638862&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D3129313163%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252Fa8qkCmZE7NcRVQEkI3QdIv%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3DGRESB&a=GRESB] et la reconnaissance Green Star pour la performance de durabilite dans l'immobilier, et a ete nomme Champion Fitwel [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=587730472&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D226481255%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252Fju0CCn5zG6h64RMrIvfiKD%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3DFitwel&a=Fitwel] pour les batiments sains et a haute performance. Pour en savoir plus sur Empire State Realty Trust, visitez esrtreit.com [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=63989296&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D1231600973%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252FGPDCCo2OAXTKAyx6h5uM1l%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3Desrtreit.com&a=esrtreit.com] et suivez l'ESRT sur Facebook [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=2319205101&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D1435179891%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252F9Z4yCpYz9LFxgRXpSVigln%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3DFacebook&a=Facebook], Instagram [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=1486735832&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D3047238986%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252FoGjfCqx2ALh7gMmJuoNsMp%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3DInstagram&a=Instagram], Twitter [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=3839851575&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D420315470%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252FCmsRCrkYgVSDyBL4smdNCO%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3DTwitter&a=Twitter] et LinkedIn [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=3893977564&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D3244069585%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fprotect-us.mimecast.com%252Fs%252FiTysCv2jmLTyJkMrTZDJsF%253Fdomain%253Du17581168.ct.sendgrid.net%26a%3DLinkedIn&a=LinkedIn].

A propos du Bank Street College of Education

Le Bank Street College of Education est un leader reconnu dans le domaine de l'education de la petite enfance, de la preparation des enseignants et des dirigeants, et du developpement de pratiques innovantes dans les systemes scolaires du pays. Depuis cent ans, Bank Street se concentre sur l'amelioration de l'education des enfants et de leurs enseignants en appliquant au processus educatif toutes les connaissances disponibles sur l'apprentissage et la croissance, et en reliant l'enseignement et l'apprentissage de maniere significative au monde exterieur. Pour en savoir plus sur les programmes pour enfants de Bank Street, la Graduate School of Education et le Bank Street Education Center, rendez-vous sur bankstreet.edu [https://c212.net/c/link/?t=0&l=fr&o=3389390-1&h=2324482681&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3389390-1%26h%3D3528447165%26u%3Dhttp%253A%252F%252Fbankstreet.edu%252F%26a%3Dbankstreet.edu&a=bankstreet.edu].