Tiger Telematics et M-Systems feront bénéficier les adeptes de jeux mobiles d'une mémoire embarquée à semi-conducteurs à la fine pointe de la technologie

LONDRES et KFAR SABA, Israël, August 25 /PRNewswire/ --

- Le plus petit disque de mémoire flash au monde procure une capacité de mémoire interne de 64 Mo au système d'exploitation Windows CE .NET et à toute une gamme d'applications logicielles

Le système multi-divertissement portable tant attendu de Tiger Telematics (TGTL.PK au marché hors cote), le Gizmondo, sera pourvu de la puce mémoire non volatile embarquée la plus perfectionnée de l'industrie, la mDiskOnChip G3 de M-Systems (FLSH au Nasdaq).

Lancé en mars 2004, la mDiskOnChip G3 est une mémoire flash de nouvelle génération pour systèmes embarqués peu dispendieuse, qui ne compromet ni leur fiabilité ni leur performance. Elle est compatible avec les technologies expérimentées et approuvées de M-Systems développées pour les téléphones portables et les assistants numériques et assure le stockage de données et de codes de données utilisant la technologie cellulaire multi-niveau de stockage sur mémoires flash NAND et la fonctionnalité d'initialisation. La mDiskOnChipG3 a été optimisée pour être intégrée directement aux systèmes embarqués compatibles avec la majorité des architectures des unités centrales de traitement comme l'ARM et tous les systèmes d'exploitation, incluant le système Windows CE .NET de Microsoft.

Le Gizmondo, monté sur une plate-forme Windows CE.net de Microsoft, est muni d'un écran couleur TFT de 2,8 po (7 cm) et d'un processeur Samsung ARM900 de 400Mhz et incorpore un accélérateur de graphiques de 64 bits. Gizmondo, qui devrait être commercialisé en Europe et en Amérique du Nord à la fin de cette année et en 2005, offre des fonctions évoluées de jeu, de messagerie multimédia, un lecteur de musique MP3, la capacité de lecture de film Mpeg4, un appareil photo numérique et une liaison au réseau GPRS pour permettre des jeux sur réseau étendu. De plus, il comporte une puce GPS pour les services de localisation et est muni de Bluetooth pour une interaction à plusieurs joueurs. Gizmondo est muni du disque à mémorisation flash de 64 Mo de M-Systems, de façon à fournir le stockage intégré nécessaire à toute une gamme d'applications logicielles.

<< Je suis certain que nos clients apprécieront l'expérience globale que la combinaison impressionnante des toutes dernières technologies de Gizmondo offre aux utilisateurs >>, a commenté Francois Kaplan, directeur général de M-Systems Europe. << Je suis content que notre nouvelle mDiskOnChip G3 contribue à la performance élevée de ce système de multi-divertissement de petit format et à grande autonomie. >>

La mDiskOnChip G3 est basée sur les mêmes technologies qui ont assuré le succès de la DiskOnChip G3 portable et qui en ont fait le premier choix des principaux fabricants de téléphones portables et d'assistants numériques. La technologie x2 et le logiciel TrueFFS font partie de ces technologies. La technologie x2 a été mise au point par M-Systems pour enrayer la dégradation de la fiabilité et de la performance de la très rentable technologie MLC NAND, qui peut stocker deux fois plus de données par cellule que le flash NAND standard d'un seul bit. TrueFFS, une norme dans l'industrie de gestion de la mémoire flash, maximise la durée de vie du silicium de la mémoire flash, garantit la fiabilité des données et contribue à faciliter l'intégration des produits DiskOnChip.

<< La facilité d'intégration de DiskOnChip a été d'un grand secours pour diminuer notre temps d'accès au marché. Comme le système d'exploitation de Microsoft et le processeur de Samsung, le disque flash de M-Systems nous permet d'offrir une quantité impressionnante de fonctionnalités de grande performance et ainsi de nous emparer d'une part de l'énorme marché des consoles de jeux portables >>, a constaté Steve Carroll, directeur technique chez Gizmondo.

Jupiter Research, un cabinet de consultants en recherche de niveau international qui se spécialise dans la recherche sur le marché des affaires et de la technologie, prévoit que le nombre d'amateurs de jeux portables passera de 23 millions d'utilisateurs en 2003 à 43 millions en 2009 et que les recettes de 2003, qui se chiffraient à 1,6 milliard de dollars US, grimperont à 2,7 milliards de dollars US en 2009, à mesure que la technologie des portables prolifère.

Gizmondo se vendra entre 300 et 400 dollars US et sera d'abord lancé au Royaume-Uni plus tard cette année.

À propos de Tiger Telematics et de Gizmondo

Gizmondo Europe Ltd. est une filiale en propriété exclusive de Tiger Telematics inc. (TGTL.PK au marché hors cote) et le fabricant de Gizmondo, console mobile de divertissement de la prochaine génération dont le lancement est prévu pour 2004. La console intègre des fonctions de musique, de vidéo, de messagerie, et de photo

Tiger est un concepteur, fabricant et commerçant de systèmes et de services de télématique mobiles qui combinent des fonctions de GPS mondiales et la technologie de la reconnaissance de la voix pour suivre et localiser des véhicules et des personnes, jusqu'à l'échelle de la rue, dans le monde entier. Les systèmes sont conçus pour fonctionner avec le GPS et ils sont actuellement commercialisés aux abonnés actuels et éventuels du système GSM, principalement par les filiales de la société situées au Royaume-Uni.

A propos de M-Systems

M-Systems conçoit, développe et commercialise des solutions novatrices de stockage des données sur mémoire flash destinées aux marchés de l'électronique numérique grand public. M-Systems vise principalement deux marchés de l'électronique grand public, soit le marché des lecteurs flash USB (bus série universel) avec son produit DiskOnKey et le marché des appareils portables multimédias avec son produit Mobile DiskOnChip. Pour de plus amples informations, contactez M-Systems à l'adresse www.m-systems.com.

Note aux rédacteurs : vous pouvez vous procurer sur Internet une image haute résolution de l'appareil Gizmondo multi-divertissements de Tiger Telematics munie de la puce mémoire flash 64 Mo mDiskOnChip G3 de M-Systems à l'adresse :

http://www.m-systems.com/images/prs/Gizmondo_w_mDOC_G3.jpg

Tous les noms d'entreprises et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou des marques de commerce déposées de leurs propriétaires respectifs et sont utilisés seulement aux fins d'identification.

Exception faite des données rétrospectives dont il est fait question dans ce texte, les énoncés formulés dans le présent communiqué de presse sont de nature prospective et sont exprimés conformément à la règle refuge prévue dans la Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Les investisseurs sont prévenus que ces déclarations prospectives reflètent diverses hypothèses et comportent des risques et incertitudes qui pourraient toucher Tiger Telematics, Inc., ses filiales et ses perspectives d'avenir. Par conséquent, les résultats réels pourraient être sensiblement différents de ceux indiqués dans ces énoncés prospectifs. Parmi les facteurs qui pourraient entraîner un écart entre les résultats, citons les antécédents d'exploitation de Tiger Telematics Inc.; la concurrence; les faibles obstacles à l'entrée; la dépendance envers des relations stratégiques; des changements technologiques rapides; l'inaptitude à compléter des transactions à des conditions favorables et les risques connexes décrits dans les documents déposés par la société auprès de la SEC.

Le présent communiqué comporte des énoncés prospectifs conformément à la Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Le lecteur est avisé de ne pas se fier indûment à ces énoncés, car ils sont sujets à des risques et des incertitudes qui peuvent occasionner des écarts considérables avec les résultats réels. Ces risques sont notamment l'effet de la conjoncture économique mondiale en général et dans les secteurs d'activités de M-Systems et sur les marchés cibles en particulier, des modifications dans l'équilibre de l'offre et la demande, l'acceptation du marché, l'incidence des produits et des prix de la concurrence, le développement de produits, la commercialisation et les difficultés technologiques et les contraintes de capacité et d'approvisionnement, y compris la dépendance sur les fournisseurs de composants flash; des changements dans les niveaux des stocks de M-Systems et de ses clients et à l'évaluation des stocks; le développement/la mise à jour des produits et de la technologie en temps utile et la capacité de gérer au besoin les changements dans la conjoncture du marché; l'acceptation des nouveaux produits sur le marché et la demande continuelle en produits; l'incidence des produits et des prix de la concurrence sur les produits et les marchés de M-Systems et de ses clients; le développement, le lancement et la vente de nouveaux produits par les fournisseurs stratégiques et les clients; le développement et la croissance des marchés ciblés pour les produits de M-Systems et de ses clients; et d'autres facteurs de risques présentés périodiquement dans les documents que M-Systems dépose auprès de la Securities and Exchange Commission. La société n'assume aucune obligation de mettre à jour l'information contenue dans le présent communiqué et nie toute obligation de mettre à jour ou de revoir ces énoncés prospectifs pour tenir compte d'événements de changements dans ses attentes ou dans les événements ou circonstances sur lesquels ces énoncés sont fondés ou qui pourraient influer sur la possibilité que les résultats réels diffèrent des résultats présentés dans les énoncés prospectifs. Toute mention du site Web de M-Systems ci-dessus ne confirme pas l'intégration de l'information contenue dans le présent communiqué.