Mechel renforce sa coopération avec la République de Karélia

MOSCOU, March 15 /PRNewswire/ -- Mechel (Bourse de New York : MTL) annonce la signature d'un nouvel accord de coopération avec la République de Karélia, où se trouve son usine de produits en acier de Vyartsilya.

Le président du conseil de Mechel, Igor Zyunin, a rencontré hier le gouverneur de la République de Karélia, Sergey Katanandov. Le nouvel accord va renforcer l'actuel partenariat entre Mechel et la République de Karélia et va, davantage encore, développer le potentiel économique de l'usine de produits en acier de Vyartsilya, en améliorant son efficacité et la mise en place de ses programmes sociaux.

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction mutuelle concernant les résultats obtenus depuis 2002, quand a été signé le précédent accord de coopération. Les deux parties ont relevé leur interaction lors de la restauration de l'usine de produits en acier de Varsitilya qui a connu un incendie en décembre dernier. La production a complètement repris vers la mi-janvier et on a, ce mois-ci, atteint les niveaux de production d'avant l'incendie.

L'usine de produits en acier de Varsitilya est l'un des principaux producteurs d'équipements de Mechel. En plus de l'usine de Varsitilya, Mechel exploite l'usine métallurgique de Beloretsk et les installations de production d'équipements d'Izhstal, de Campia Turzii, de Targoviste et de Nemunas. En chiffres consolidés, la production d'équipements de Mechel a atteint 592,7 tonnes en 2004, une augmentation de 27,1 % par rapport à 2003.

Mechel Steel Group OAO Irina Ostryakova Directrice des Communications Téléphone : +7-095-258-18-28, Fax : +7-095-258-18-38 irina.ostryakova@mechel.com

Le Mechel Steel Group est une société russe de mines et d'exploitation de métaux regroupant des producteurs d'acier, de produits laminés, de quincaillerie, de charbon, de fer, de concentré de minerai de fer et de nickel. Les produits du Mechel Steel Group sont commercialisés en Russie et à l'exportation.

Certains des renseignements contenus dans le présent communiqué pourraient contenir des projections ou d'autres déclarations à caractère prospectif portant sur des événements à venir ou sur le rendement financier futur du Mechel Steel Group, tels que définis dans les clauses refuge du Private Securities Litigation Reform Act US de 1995. Nous n'avons pas l'intention de tenir ces déclarations à jour. Nous vous renvoyons aux documents que le Mechel Steel Group dépose à l'occasion auprès de la U.S. Securities and Exchange Commission, entre autres, notre formulaire F-1. Ces documents contiennent et définissent des facteurs importants, notamment ceux repris dans les sections intitulées << Risk Factors >> et << Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements >> de notre formulaire F-1. Ces facteurs pourraient engendrer des résultats réels sensiblement différents de ceux contenus dans nos projections ou nos déclarations prospectives. Parmi ces facteurs, mentionnons l'atteinte des niveaux de rentabilité prévus, la croissance, les coûts et la synergie de nos récentes acquisitions, l'impact des prix de la concurrence, l'obtention des autorisations et permis réglementaires nécessaires, l'incidence de l'évolution des conditions économiques, politiques et juridiques en Russie, la volatilité des marchés financiers ou de la valeur de nos actions ou de nos certificats américains de dépôt (ADR), la gestion des risques financiers et l'impact de la conjoncture commerciale et économique mondiale.