Ikegami Tsushinki et Toshiba présentent un système intégral d'acquisition, de production et de montage sans bande lors du NAB2007

Ikegami Tsushinki Co., Ltd (stand C4226) et Toshiba Corporation (stand SL1405) ont aujourd’hui dévoilé les détails de leur partenariat stratégique pour le développement et la promotion d’un système avancé de production et de montage vidéo destiné aux professionnels de la radiodiffusion et de la vidéo.

Lors d’une conférence de presse organisée le jour de l’ouverture du NAB2007, le congrès annuel de la National Association of Broadcasters, les deux sociétés ont révélé le concept et les composantes clés du nouveau système de production et de montage vidéo, avec notamment l’utilisation d’une mémoire flash à semi-conducteurs comme support principal d’enregistrement.

La transition vers la radiodiffusion numérique haute définition ne cessant sa progression, les professionnels de la production vidéo sollicitent de plus en plus fréquemment des solutions ultra fiables qui intègrent complètement tous les éléments du flux de production vidéo, depuis les acquisitions de nouvelles sur site, en passant par les techniques de montage et d’archivage, jusqu’à l’alimentation des plateformes de transmission en programmes montés. Le système avancé présenté par Ikegami et Toshiba propose des solutions idéales à tous ces processus. Il offre une plateforme de stockage supérieure qui repose sur des normes ouvertes et permet d’obtenir des niveaux de productivité et d’innovation avancés durant le flux de production de diffusion de vidéo.

S’exprimant sur l’importance de ce partenariat, Masaki Matsubara, président-directeur général de Ikegami, a déclaré : « Nous nous réjouissons d’encourager l’innovation du secteur de la radiodiffusion en travaillant en étroite collaboration avec Toshiba ». L’alliance de notre expertise en matière de production vidéo à l’expérience étendue et l’excellence technologique de Toshiba dans les systèmes de radiodiffusion, plus précisément les fonctions de contrôle principal pour la radiodiffusion, les émetteurs et les serveurs de diffusion, en plus de ses technologies avancées de mémoire flash à semi-conducteurs, promet d’être un partenariat idéal ».

Shunichi Kimura, vice-président et président-directeur général de la société des systèmes d’infrastructure sociale de Toshiba a précisé : « Notre alliance avec Ikegami, chef de file du secteur des caméras professionnelles, accompagne nos efforts destinés à renforcer la position de Toshiba dans le secteur de la radiodiffusion internationale. Nous nous réjouissons de pouvoir apporter à la radiodiffusion et aux sociétés de production des solutions d’une valeur inestimable ».

Concept du produit

La collaboration entre Ikegami et Toshiba permet de combiner l’expertise de chaque société afin d’apporter de nouveaux niveaux d’innovation au flux de production pour chaque étape de la production vidéo. Le système total comprend la « GFCAM »(1), une caméra hybride sans bande; la « GFSTATION »(2), un système central entièrement inédit de gestion et d’enregistrement vidéo basé sur une mémoire flash ; et la « GFSTATION PORTABLE »(3), une version portable de la GFSTATION. Les données image et son sont enregistrées sur la « GFPAK »(4), un support amovible qui fonctionne avec chaque composante du système. La connectivité de réseau des éléments du système permet de créer un environnement sans bande extrêmement efficace et productif.

Remarque 1 : La GFCAM, dernière addition de la famille Editcam, associe la qualité d’image inégalée d’Ikegami aux technologies de mémoire flash. GFCAM est le nom du code de développement.

Remarques 2, 3, 4 : GFSTATION, GFSTATION PORTABLE et GFPAK sont des noms de code de développement.

1. Solution de mémoire flash

(1) GFPAK

Le nouveau support principal d’enregistrement amovible du système, la GFPAK, associé aux GFCAM, GFSTATION et GFSTATION PORTABLE, repose sur la mémoire flash à semi-conducteurs. La mémoire flash offre des avantages considérables par rapport aux solutions basées sur un disque optique ou d’autres supports : elle ne comporte pas de pièces mobiles, elle est solide et résiste aux impacts et aux vibrations et elle est plus facile et plus économique à entretenir ; il s’agit également d’un support à long terme et semi-permanent qui prend en charge les cycles de réécriture par dizaines de milliers, ce qui constitue un autre facteur important de réduction des coûts. GFPAK intègre également des technologies exclusives et une protection avancée contre les erreurs, ce qui permet d’assurer l’intégrité des données. Elle est également compatible avec un accès sélectif à haute vitesse, ce qui augmente considérablement l’efficacité du travail.

Un seul GFPAK peut stocker jusqu’à 128 minutes d’image haute définition, ce qui représente une durée d’enregistrement largement suffisante pour les tournages sur site.

Selon l’utilisation, un pack de mémoire supplémentaire, basé sur disque dur, est également disponible. Les packs flash et disque dur disposent des mêmes profils et interfaces et sont entièrement interchangeables en tant que composantes du système.

2. Innovation du flux de production

(1) Le fonctionnement multitâche de la GFSTATION

La GFSTATION est une plateforme multitâche conçue autour d’une mémoire flash interne à grande capacité. Elle est à l’origine des sources vidéo transférées par le réseau vers un système de montage non-linéaire, un terminal d’importation pour les téléchargements à partir de sources externes et un système de montage d’ENTRÉE/SORTIE prenant en charge le montage instantané et direct lors des transferts de fichiers à partir d’un GFPAK. Le montage d’ENTRÉE/SORTIE est également réalisable lors de l’enregistrement, grâce au panneau avant ou à l’unité de contrôle universelle de la GFSTATION.

(2) Solutions de métadonnées et de données substitutives

Tandis que la GFCAM enregistre des images haute résolution, elle enregistre aussi simultanément de la vidéo substitutive et d’autres métadonnées. La vidéo substitutive, qui constitue un miroir MPEG 4 de faible résolution de l’image et du son en haute résolution, dispose du même code temporel que l’original et peut être transférée rapidement via un réseau ou accédée sur place, ce qui permet une visualisation initiale et la prise en charge de la scénarisation et du montage. En enregistrant des points d’ENTRÉE/SORTIE établis par un ordinateur, il est facile de restituer le matériel en fonction de ces points sur une GFSTATION ou sur une GF STATION PORTABLE. Les autres métadonnées enregistrées lors de l’acquisition prennent en charge l’efficacité du flux de production en enregistrant tous les éléments clés du tournage, tels que la date, l’emplacement, le nom du programme et l’équipement utilisé.

3. Solutions ouvertes

Chaque composante du système est conçue autour de normes ouvertes, notamment les codecs et formats MPEG2 Long GOP/I-Frame et MXF. Cette approche prend en charge les sociétés de radiodiffusion et de production lors de la transition progressive des systèmes existants vers des environnements sans bande. Elle facilite également l’interopérabilité avec les équipements et les systèmes provenant de sociétés tierces. Ikegami et Toshiba comptent sur cette approche de norme ouverte pour établir des partenariats avec les développeurs de montage non-linéaire.

Principales caractéristiques

Les caractéristiques principales des composantes clés sont décrites en détail ci-dessous. Ikegami et Toshiba poursuivent leur objectif de collaboration dans le développement du système et visent une commercialisation en avril 2008. Afin de tenir compte des exigences du secteur de la radiodiffusion, les sociétés commenceront désormais à offrir ce système sur les principaux marchés, et notamment les États-Unis et le Japon, puis sur les autres marchés.

Caméra hybride sans bande GFCAM (Prix courant proposé : 25 000 $US)

-- 3 capteurs d’image de 2/3 po

-- Prise en charge du format HD 1080i/720p

-- Multi-codec MPEG2 LONG/I Frame

-- Enregistrement en composantes numériques 4:2:2

-- Enregistrement de fichiers MXF

-- Enregistrement MPEG2 PAL ou NTSC

-- Fonction de boucle rétroactive, intervallomètre, enregistrement intelligent

-- Fonction d’arrêt sur image au mixage

-- Affichage en miniatures

Enregistreur GFSTATION basé sur une mémoire flash (Prix courant proposé : 45 000 $US)

-- Mémoire interne 128 Go (4 heures/disque dur 50 Mbit/s)

-- Prise en charge du format HD 1080i/720p

-- Multi-codec MPEG2 Long/I Frame

-- Élévateur/abaisseur de fréquence pour la lecture

-- Moniteur couleur LCD installé

-- Affichage en miniatures

-- Molette de recherche JOG & SHUTTLE fournie

-- Transfert de fichiers MXF

-- Montage d’ENTRÉE/SORTIE

-- Livraison par liste de lecture

Enregistreur portable, GFSTATION PORTABLE (Prix courant proposé : 18 000 $US)

-- Compact, convient aux demi-racks

-- Prise en charge du format HD 1080i/720p

-- Multi-codec MPEG2 Long/I Frame

-- Élévateur/abaisseur de fréquence pour la lecture

-- Moniteur couleur LCD installé

-- Affichage en miniatures

-- Molette de recherche JOG & SHUTTLE fournie

-- Montage d’ENTRÉE/SORTIE

GFPAK avec support amovible (Prix courant proposé : 950 $US pour la version 32 Go; 350 $US pour la version disque dur 120 Go)

-- Pack mémoire flash NAND 16 Go/32 Go/64 Go

-- Pack disque dur 120 Go

-- Transfert à haute vitesse basé sur la norme S-ATA

Relations avec la presse :

Ikegami Tsushinki Co., Ltd.
Service des ventes et du marketing
Tél. : +81-3-5748-2216
info_e@ikegami.co.jp

Ikegami Electronics (États-Unis), Inc.
Teri Zastrow : Tél. : +1-201-368-9171 tzastrow@ikegami.com
Brian McKernan : Tél. : +1-516-829-0404 bmckernan@marcommgroup.com

Toshiba Corporation (Japon)
Bureau des communications d’entreprise
Tél. : +81-3-3457-2105
http://www.toshiba.co.jp/contact/media.htm