100 CyberKnife(R) installés dans le monde - la radiochirurgie, un secteur en plein essor
PARIS, May 9 /PRNewswire/ --
- Plus de 30 000 patients traités grâce au CyberKnife
Aujourd'hui, Accuray Incorporated (Nasdaq : ARAY), leader mondial de la radiochirurgie, a annoncé que son système de radiochirurgie robotisée CyberKnife(R) avait atteint la barre symbolique de la 100ème installation. C'est suite à l'installation du système au Centre Oscar Lambret de Lille que cette étape déterminante a été franchie. À ce jour, on estime à plus de 30 000 le nombre de patients traités par le CyberKnife. Il offre une alternative non invasive à de nombreux patients atteints d'un cancer.
La pratique de la radiochirurgie est en pleine croissance dans le monde et ses applications cliniques ne cessent de se développer. Grâce au système CyberKnife, la radiochirurgie ne se cantonne plus au seul traitement des tumeurs intracrâniennes ; le système est également capable de traiter des tumeurs partout dans le corps avec une précision sub-millimétrique avec des effets secondaires limités. Cette capacité unique a eu pour effet l'augmentation considérable des traitements de tumeurs extracrâniennes, notamment sur le rachis, le poumon, le foie, le pancréas et la prostate. En effet, le nombre de traitements extracrâniens a doublé chaque année depuis le lancement commercial du système CyberKnife en 2002 ; soit une augmentation totale de plus de 1 300%.
<< Le taux d'adoption du système CyberKnife dans le monde est exceptionnel, >> souligne Euan S. Thomson, Ph.D., Président Directeur Général de Accuray. << Cette centième installation n'est que le début d'une grande aventure pour Accuray. Grâce aux multiples applications du système CyberKnife, nous pensons que cette technologie a un très fort potentiel de croissance. >>
Cette centième installation à Lille, ainsi que les toutes récentes installations à Nancy et à Nice, en France, sont le signe du succès mondial de Accuray.
<< Un programme visant à proposer de nouvelles technologies innovantes aux patients atteints d'un cancer a récemment été initié par l'Institut National du Cancer (INCa) en France, >> a ajouté Eric Lartigau, Professeur en radiothérapie au Centre Oscar Lambret et à l'Université de Lille II. << Le choix du CyberKnife et sa récente installation dans notre centre sont le résultat de ce projet qui nous permet de traiter efficacement des tumeurs grâce à la radiochirurgie partout dans le corps. Avec le CyberKnife, nous espérons améliorer considérablement les soins prodigués à nos patients atteints d'un cancer. >>
<< Selon l'Institut National du Cancer Américain, bien que le nombre de nouveaux cas de cancer reste stable, le risque pour un Américain de mourir d'un cancer est en baisse constante. Nous sommes convaincus que ces résultats sont rendus possibles grâce aux nouvelles technologies telles que le CyberKnife et à la précision qu'elles offrent en matière de traitement des tumeurs, >> a affirmé Eric Lindquist, Vice-Président Directeur Marketing. << Grâce à une utilisation du système encore plus répandue, nous espérons qu'un plus grand nombre de patients, de par le monde, pourront bénéficier de cette technologie. >>
Le système CyberKnife émet de fortes doses de radiation qui convergent avec une précision sub-millimétrique vers les tumeurs, tout en épargnant les tissus environnants sains. Le système CyberKnife suit également la position de la tumeur, détecte les déplacements de la tumeur et les mouvements du patient et corrige automatiquement la position du robot en conséquence. Ceci élimine l'utilisation d'un cadre invasif pour immobiliser la tête ou le corps et permet d'éviter des réglages manuels qui peuvent faire perdre du temps.
À propos du Système de Radiochirurgie Robotisée CyberKnife(R)
Le système CyberKnife représente la nouvelle génération d'équipements de radiochirurgie. Il associe des techniques de guidage par imagerie à un accélérateur linéaire compact qui a la souplesse de se déplacer dans trois dimensions en fonction du plan de traitement. Cette combinaison de technologies, que l'on appelle robotique intelligente, permet d'étendre l'application de la radiochirurgie aux tumeurs partout dans le corps. Le système CyberKnife suit de manière autonome, détecte et corrige en temps réel les déplacements de la tumeur et les mouvements du patient tout au long de la procédure et permet ainsi de délivrer de fortes doses de radiation avec une précision sub-millimétrique.
À propos d'Accuray
Établie à Sunnyvale, en Californie, Accuray Incorporated (Nasdaq : ARAY) est leader mondial de la radiochirurgie robotisée. Le CyberKnife est le seul et premier système intelligent de radiochirurgie robotisée au monde capable de traiter des tumeurs partout dans le corps avec une précision sub-millimétrique. À ce jour, on estime que le CyberKnife a permis de traiter plus de 30 000 patients dans le monde entier. Pour de plus amples informations, consultez notre site www.accuray.com.
Safe Harbor Statement
The foregoing may contain certain forward-looking statements that involve risks and uncertainties, including uncertainties associated with the medical device industry. Except for the historical information contained herein, the matters set forth in this press release, clinical studies, regulatory review and approval, and commercialization of products are forward-looking statements within the meaning of the "safe harbor" provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements speak only as of the date the statements are made and are based on information available at the time those statements are made and/or management's good faith belief as of that time with respect to future events. You should not put undue reliance on any forward-looking statements. Important factors that could cause actual performance and results to differ materially from the forward-looking statements we make include: market acceptance of products; competing products, the combination of our products with complementary technology; and other risks detailed from time to time under the heading "Risk Factors" in our most recent form 10-Q filed on March 15, 2007 and may be updated from time to time by our other filings with the Securities and Exchange Commission. The Company's actual results of operations may differ significantly from those contemplated by such forward-looking statements as a result of these and other factors. We assume no obligation to update forward-looking statements to reflect actual performance or results, changes in assumptions or changes in other factors affecting forward-looking information, except to the extent required by applicable securities laws.
(c)2007 Accuray Incorporated. Tous droits réservés. Accuray, le logo Accuray, CyberKnife, Synchrony, Xsight et RoboCouch sont des marques de commerce ou des marques déposées de Accuray Incorporated.
Contacts: Susan Lehman Rockpoint Public Relations +1-510-832-6006 susan@rockpointpr.com Stephanie Tomei Accuray Public Relations Manager +1-408-789-4234 stomei@accuray.com Sancie Nakarat Accuray Europe Communications Manager +33-(0)1-55-23-20-28 snakarat@accuray.com