Dans le monde entier, de nombreux clients profitent des avantages de l'accord entre Microsoft et Novell
REDMOND, Washington et WALTHAM, Massachusetts, May 9 /PRNewswire/ --
- Les clients veulent une interopérabilité tout en protégeant la propriété intellectuelle
Microsoft Corp et Novell Inc ont annoncé aujourd'hui que 12 nouveaux clients ont rejoint leur accord de collaboration. Ces clients répartis dans le monde entier sont 1blu, Arsys, Fujitsu Services Oy, Gordon Food Service, Gulfstream Aerospace Corp, hi5 Networks Inc, Host Europe, Nationwide, PRISACOM SA, Reed Elsevier, Save Mart Supermarkets, et le service de la pêche et de la chasse de l'état de Californie.
(Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20000822/MSFTLOGO )
<< Cette impressionnante liste de clients couvrant des secteurs d'activité variés dans diverses régions du globe est une preuve supplémentaire de la valeur de l'interopérabilité >>, estime Susan Heystee, vice-présidente et directrice générale des alliances stratégiques mondiales pour Novell. << Les clients se tournent vers leurs fournisseurs pour que ceux-ci règlent leurs problèmes d'interopérabilité. Cela conduit à une croissance continue de la part de SUSE(R) Linux Enterprise(i) sur le marché Linux. >>
<< Les clients nous ont demandé plus d'interopérabilité ainsi qu'une garantie de la protection de la propriété intellectuelle qui permette aux vendeurs de construire des passerelles techniques >>, explique Susan Hauser, directrice générale des partenariats stratégiques et des licences chez Microsoft. << En répondant à leurs demandes, nous avons suscité un engouement considérable. Nous avons des clients de toutes tailles dans le monde entier qui sont prêts à nous rejoindre pour profiter des avantages que nous offrons. >>
Chacune de ces sociétés a fait part de son enthousiasme à propos de l'interopérabilité entre Microsoft(R) Windows(R) et SUSE Linux Enterprise, ainsi qu'au sujet des économies de coût et des garanties en matière de propriété intellectuelle dont bénéficient les autres clients grâce à leurs accords respectifs. Microsoft fournira des certificats d'abonnements à SUSE Linux Enterprise Server à chaque société, dans le cadre d'accords individualisés.
Les témoignages suivants apportés par les porte-parole de ces sociétés mettent en évidence les raisons qui motivent ces entreprises à tirer parti des avantages de l'accord entre Microsoft et Novell:
-- << Nous appuyons totalement la coopération entre Microsoft et Novell car elle nous offre, à nous ainsi qu'à nos clients, le plus grand nombre d'avantages en matière d'interopérabilité et de garantie de protection de la propriété intellectuelle >>, déclare Johann Dasch, directeur général de 1blu. << En tant que société d'hébergement Internet, l'accord nous donne la possibilité de développer les nouveaux produits d'avant-garde et d'une grande variété de fonctionnalités que nos clients attendent. >> -- << Nous sommes contents que des sociétés comme Novell et Microsoft soient à l'écoute de nos souhaits. En incorporant l'environnement hybride de Microsoft et Novell, nous allons bénéficier d' économies plus importantes et d'une meilleure interopérabilité >>, estime Manuel Amutio, directeur technique d'Arsys. << Ces avantages nous permettront de maintenir nos produits à la pointe du secteur pour rester à l'avant-garde en matière d'hébergement Internet en Europe. >> -- << SUSE Enterprise Linux est une très bonne addition à la gamme de systèmes d'exploitation que nous offrons à nos clients sous-traitants de Patja >>, a déclaré Taija Engman, directeur de Solutions Group, Fujitsu Services, en Finlande. << Les nombreuses fonctionnalités de cette solution comprennent des options techniques d'interopérabilité multi- plates-formes qui la rendent intéressante pour les PME ainsi que pour les grandes entreprises. >> -- << Un de nos objectifs commerciaux est d'aider nos clients à opérer efficacement et à consolider leurs profits. Le recours à l'environnement hybride de Microsoft et Novell est la meilleure solution pour nous car cela nous permet de mieux gérer notre informatique tout en nous concentrant sur nos activités de base. C'est le genre de service clients que nous souhaitons de la part de nos fournisseurs de logiciels >>, estime Kevin Toren, directeur informatique chez Gordon Food Service. -- << Avec plus de 60 millions de membres inscrits dans le monde entier, nous voulions travailler avec les fournisseurs qui nous donnent les moyens de fournir un service fiable et extensible >>, explique Akash Garg, directeur technique d'hi5 Networks. << Microsoft et Novelle nous ont offert une solution qui nous convenait parfaitement en nous fournissant une plate-forme qui nous permette de développer nos activités. >> -- << Étant donné les liens entre Microsoft et Novell, Host Europe est en train de migrer d'un système Linux auto-maintenu et de standardiser avec SUSE Linux Enterprise et Windows >>, déclare Uwe Braun, directeur général de Host Europe. << Nous allons tirer parti de cet accord pour fournir ces deux types de systèmes d'exploitation à nos clients à des niveaux de prix communs afin de leur donner la liberté de choisir la plate-forme qui correspond le mieux à leurs besoins. L'accent mis sur l'interopérabilité est un grand avantage pour les clients comme Host Europe, qui désirent mieux maîtriser les coûts d'exploitation. >> -- << L'interopérabilité entre les gammes de Microsoft et Novell issue de leur collaboration va nous permettre de continuer à offrir à nos clients des solutions informatiques de très haut niveau >>, déclare Terry Goodwin, vice-président des centres de données et des services de réseau chez Reed Elsevier. << Nous pensons qu'une telle collaboration débouchera sur une performance de précision et sur une mise en oeuvre rapide au sein des marchés que nous servons. >> -- << Chez Nationwide, nous attachons de l'importance à la conformité à toutes les exigences de licence associées à la propriété intellectuelle. En outre, le recours à Windows et à Linux nous a toujours semblé être la solution logique même si, parfois, faire fonctionner ces deux systèmes ensemble requérir beaucoup de temps et d'effort >>, estime David Zelle, directeur de l'ingénierie des systèmes et de l'administration chez Nationwide. << Lancer ce programme pilote nous donne beaucoup plus de flexibilité et nous aide à rendre notre société plus concurrentielle. Nous sommes activement en train de migrer sur SUSE Linux Enterprise plutôt que vers d'autres marques de Linux. >> -- << Les capacités de virtualisation et d'interopérabilité entre Windows et SUSE Linux Enterprise, ajoutées à la possibilité d'utiliser une distribution Linux certifiée pour les plates-formes et les logiciels, vont nous aider à exploiter de façon transparente notre environnement hybride et réduire nos coûts d'exploitation >>, déclare Jorge Oteo, directeur informatique adjoint de PRISACOM. -- << En standardisant notre architecture de systèmes distribués avec Windows et SUSE Linux, nous bénéficions désormais de plus de souplesse et de contrôle pour nos plus de 250 centres de données distribuées >>, explique James Sims, directeur informatique pour Save Mart Supermarkets. << La standardisation sur ces plates-formes nous aide à rationaliser notre infrastructure générale ainsi qu'à réduire nos coûts, et nous permet de nous concentrer sur le développement de méthodes innovantes pour mieux servir nos clients. >>
L'accord Microsoft-Novell
Le 2 novembre 2006, Novell et Microsoft ont annoncé une série d'accords pour assurer conjointement le développement, la commercialisation et le support de nouvelles solutions afin d'améliorer l'interopérabilité, d'offrir de nouvelles et puissantes fonctions de virtualisation, de permettre aux produits Microsoft et Novell de mieux fonctionner ensemble et de donner aux clients l'assurance que les deux groupes soutiennent totalement les produits qu'ils distribuent. Pour obtenir davantage d'informations sur l'accord entre Microsoft et Novell, notamment d'autres annonces destinées aux clients, veuillez consulter le site http://www.moreinterop.com
A propos de Novell
Novell, Inc. (Nasdaq : NOVL) propose un logiciel d'infrastructure pour l'entreprise ouverte. Novell est le leader en matière de systèmes d'exploitation d'entreprise reposant sur Linux et l'open source, et fournit des services de gestion d'entreprise nécessaires à l'exploitation d'environnements informatiques mixtes. Novell aide ses clients à réduire les coûts, la complexité et les risques, pour qu'ils puissent se concentrer sur leur capacité d'innovation et leur croissance. Pour obtenir davantage d'informations, veuillez visiter le site web à l'adresse http://www.novell.com.
A propos de Microsoft
Fondée en 1975, Microsoft (Nasdaq : MSFT) est le leader mondial en matière de services et solutions informatiques visant à aider le public et les entreprises à atteindre leur potentiel maximum.
A propos de Microsoft EMEA (Europe, Moyen-Orient et Afrique)
La présence de Microsoft dans les territoires de l'EMEA remonte à 1982. Microsoft y compte plus de 12 000 employés répartis dans plus de 60 filiales et offre ses produits et services dans plus de 138 pays.
Microsoft et Windows sont des marques commerciales du groupe de sociétés Microsoft.
Novell et SUSE sont des marques déposées de Novell Inc. aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
(i) Linux est une marque commerciale déposée de Linus Torvalds.
Les noms de sociétés et de produits mentionnés dans ce communiqué sont les marques de leurs propriétaires respectifs.
Site Internet : http://www.microsoft.com http://www.novell.com http://www.moreinterop.com