L'accord de collaboration étendue entre Microsoft et Xandros forme un pont entre les logiciels Microsoft et open source commerciaux

REDMOND, Washington, et NEW YORK, June 4 /PRNewswire/ --

- L'accord améliore le choix des clients de sources mixtes ; présente une collaboration au niveau commercial, technique et de la fourniture d'information.

Aujourd'hui Microsoft Corp (Nasdaq : MSFT) est le fournisseur de la plate-forme Linux Xandros Inc ont annoncé un accord de collaboration étendue basée sur un ensemble d'engagements au niveau technique, commercial, marketing et de la propriété intellectuelle. Ces engagements fournissent aux clients une meilleure interopérabilité, davantage de solutions de gestion de système, et des garanties de propriété intellectuelle, tout cela formant un pont entre les logiciels open source et commerciaux et fournissant aux clients une véritable valeur dans les environnements de systèmes mixtes.

(Logo : http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20000822/MSFTLOGO )

Pour Xandros, l'accord constitue une étape majeure de sa politique de fournir des solutions de serveur et bureau Linux de bout en bout, ainsi que des outils d'interopérabilité et de gestion multiplateforme pour Windows(R) et Linux.

<< Aujourd'hui les sociétés utilisent un mélange de systèmes Linux et Windows >>, a déclaré Andreas Typaldos, président-directeur général de Xandros. << Les centres de données multiplatformes sont une réalité. Pour répondre à l'évolution des besoins des clients, les fournisseurs doivent reconnaître la valeur de partager la propriété intellectuelle, développer davantage de solutions interopérables, et fournir des outils de gestion familiers et faciles à utiliser >>.

Pour Microsoft, l'accord est le dernier d'une série de collaborations avec des fournisseurs de logiciels open source et de plate-forme Linux. Cette liste de collaborateurs comprend Novell Inc, JBoss, XenSource Inc, Samsung Electronics Co Ltd, Zend Technologies Inc et d'autres.

<< Les clients sont gagnants quand leurs fournisseurs de plate-forme établissent des relations de collaboration >>, a déclaré Bill Hilf, directeur général de Stratégie de plate-forme chez Microsoft. << Nous travaillons avec des sociétés open source commerciales pour fournir une meilleure valeur à nos clients dans les domaines tels que l'interopérabilité de serveur, la gestion de systèmes et les formats de documents de bureau. Nous croyons à tous les modèles de développement et concession de licence, que nous encourageons à respecter, et la propriété intellectuelle est un composant important de cet environnement. Notre annonce avec Xandros est une étape enthousiasmante pour fournir ce que demandent nos clients mutuels >>.

Au cours des cinq prochaines années, Microsoft et Xandros se focaliseront sur cinq initiatives principales :

-- L'interopérabilité de la gestion de système. Xandros et Microsoft pensent que les progrès dans la technologie de gestion de système peuvent réduire significativement le coût d'exploitation de vastes réseaux d'ordinateurs exécutant différentes plates-formes. Xandros s'associera avec Microsoft pour fournir des capacités de gestion hétérogène à valeur ajoutée qui fonctionneront avec la prochaine génération de produits Microsoft(R) System Center et Xandros Systems Management, fournissant une gestion de services de bout en bout. Xandros rejoindra aussi Microsoft et d'autres fournisseurs de gestion pour implémenter l'ensemble de protocoles de WS-Management dans les produits de gestion multiplateforme Xandros BridgeWays et dans diverses initiatives de standardisation de la gestion de système. -- L'interopérabilité de serveur. Xandros concédera des licences pour un vaste ensemble de protocoles de communication de serveur Microsoft. Xandros développera des améliorations de Xandros Server, lui permettant d'interopérer plus facilement avec Windows Server(R) dans un environnement réseau. -- La compatibilité des documents de bureau. Xandros et Microsoft partagent l'opinion que les applications de productivité de bureau en concurrence doivent, par leur conception, faciliter l'échange de fichiers entre elles pour les clients. A cette fin, Xandros rejoindra Microsoft et d'autres sociétés qui développent des traducteurs open source promouvant l'interopérabilité entre les documents stockés sous les formats Open XML et Open Document. Xandros livrera les traducteurs dans les prochaines versions de son offre Xandros Desktop. -- La garantie de propriété intellectuelle. Selon l'accord, Microsoft mettra des accords de brevet à la disposition des clients de Xandros. Ces accords fourniront aux clients la garantie que les technologies de Xandros qu'ils utilisent et déploient dans leurs environnements sont conformes à la propriété intellectuelle de Microsoft. En mettant en place un cadre de partage de la propriété intellectuelle, Xandros et Microsoft peuvent accélérer le développement de solutions interopérables. -- Le support vente et marketing de Microsoft. Les sociétés s'engagent à un ensemble d'initiatives de vente et marketing pour promouvoir les résultats de leurs efforts techniques. Dans le cadre de cette initiative, Microsoft soutiendra Xandros Server et Xandros Desktop comme distribution Linux préférée en raison des efforts de Xandros pour établir une interopérabilité riche et fournir une garantie de fourniture d'information à ses clients. De même, une équipe spécialisée de personnel de Microsoft sera formée sur les propositions de valeur de cette collaboration pour les clients et partenaires commerciaux. Xandros deviendra aussi un membre de la Interop Vendor Alliance de Microsoft.

A propos de Xandros

Xandros, Inc. est le premier fournisseur de solutions Linux de bout en bout, primées et intuitives, notamment les bureaux, serveurs PME et d'entreprise, et outils de gestion multiplateforme et d'environnements mixtes. Xandros est un pionnier des systèmes d'exploitation graphiques à bas coût qui optimisent les ensembles de compétences existants et fournissent une interopérabilité parfaite entre Windows et Linux. Elle a depuis étendu sa gamme de bureau pour l'entreprise et le consommateur basée sur Debian avec des serveurs PME et d'entreprise et des logiciels de gestion, offrant une automatisation du workflow et un déploiement et une administration à distance << à partir d'un seul écran >>. La société a son siège à New York et des sites de recherche et développement à Ottawa et Mumbai, et des bureaux de vente et support dans le monde entier. Pour plus d'informations, veuillez visiter http://www.xandros.com.

A propos de Microsoft

Fondée en 1975, Microsoft (Nasdaq << MSFT >>) est le leader mondial des logiciels, services et solutions qui aident les gens et les entreprises à réaliser leur plein potentiel.

A propos de Microsoft EMEA (Europe, Moyen Orient et Afrique)

Microsoft est présente dans EMEA depuis 1982. Dans la région, Microsoft emploie plus de 12.000 personnes dans 60 filiales, fournissant des produits et services dans 138 pays et territoires.

Ce matériel est uniquement à but informatif. Microsoft Corp exclut toutes garanties et conditions en rapport avec l'utilisation du matériel pour d'autres fins. Microsoft Corp ne peut, à aucun moment, être tenu responsable de dommages spéciaux, directs, indirects ou consécutifs, que ce soit dans une action de contrat, négligence ou autre action se produisant à partir de ou en connexion avec l'utilisation ou exécution du matériel. Rien ci-dessus ne doit être interprété comme constituant une garantie d'aucune sorte.

Microsoft, Windows et Windows Server sont des marques déposées du groupe de sociétés Microsoft.

Les noms des sociétés et produits réels mentionnés ci-dessus peuvent être les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

Site Web : http://www.microsoft.com http://www.xandros.com