Avis aux médias : À l'intention des journalistes et analystes en santé couvrant la conférence annuelle de la European Cystic Fibrosis Society

MILAN, Italie, et DAYTON, Ohio, June 8 /PRNewswire/ --

- Eurand présentera les données de l'étude de phase III sur le Zentase(TM)

- Résultats de phase III prometteurs quant à l'utilisation du Zentase pour le traitement de l'insuffisance pancréatique exocrine

- Le 15 juin 2007 de 13 h 30 à 14 h 30 (heure locale de Turquie)

- 30ème Conférence annuelle de la European Cystic Fibrosis Society à Antalya, en Turquie

-- L'insuffisance pancréatique exocrine (IPE) est une carence en enzymes digestives normalement produites par le pancréas et qui peut être causée par plusieurs maladies, dont la fibrose kystique, la pancréatite chronique ainsi que le cancer du pancréas -- L'IPE provoque une mauvaise digestion et la réduction de l'absorption des nutriments ; ces effets, s'ils ne sont pas traités, peuvent causer une croissance déficiente chez les enfants, la diminution de la réaction immunitaire, et le raccourcissement de l'espérance de vie -- Le traitement aux produits pancréatiques de substitution remplace les enzymes perdus à cause de cette maladie. À l'exception du remplacement d'enzymes, aucune thérapie alternative connue pour la perte d'enzymes digestives n'est actuellement disponible -- Eurand a complété deux études cliniques de phase III sur son produit candidat principal, le Zentase(TM), destiné au traitement de l'IPE -- Eurand s'attend à soumettre une demande de nouveau médicament pour Zentase pour le traitement de l'IPE auprès de la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis au cours du deuxième trimestre du présent exercice -- Les posters 243-246 seront présentés le 15 juin entre 13 h 30 et 14 h 30 : 1. Zentase, un nouveau produit d'enzymes pancréatiques (PEP), est sûr et efficace chez les patients souffrant de fibrose kystique (FK) souffrant d'une insuffisance pancréatique exocrine (IPE) 2. Zentase, un nouveau produit d'enzymes pancréatiques (PEP), chez les jeunes patients atteints de fibrose kystique (FK) souffrant d'une insuffisance pancréatique exocrine (IPE) 3. Les options de dosage des PEP pour enfants 4. Surclassement dans les produits d'enzymes pancréatiques (PEP) actuels : Une question qui n'est pas encore réglée Pour obtenir de plus amples renseignements sur Zentase et Eurand Contactez : Marian Cutler, Eurand, +1-973-517-0519

Cet avis aux médias, et les déclarations orales faites relativement aux renseignements contenus dans le présent communiqué, constituent des énoncés prospectifs. Ces énoncés prospectifs comprennent ceux qui expriment des projets, attentes, intentions, contingences, objectifs, cibles ou développements futurs et/ou ne sont pas autrement des énoncés de nature rétrospective, y compris, mais sans s'y limiter, les projets d'Eurand pour le dépôt de notre demande de nouveau médicament, son inscription et les projets futurs pour nos études cliniques, le progrès et les rapports des résultats des études cliniques, des plans de développement clinique et des activités de développement des produits. Le verbe << s'attendre à >> ainsi que d'autres expressions semblables identifient aussi des énoncés prospectifs. Ces énoncés sont fondés sur les attentes actuelles de la direction et sont assujettis à certains risques et incertitudes, connus et inconnus, pouvant entraîner des écarts considérables entre les résultats et développements réels et ceux exprimés ou sous-entendus dans ces énoncés. Les facteurs pouvant avoir un effet sur les résultats réels comprennent les risques liés à la possibilité que la FDA refuse d'approuver notre demande de nouveau médicament ; le résultat des pourparlers avec la FDA ; et les retards non prévus dans la préparation des documents à soumettre à la FDA dans le cadre du dépôt de la demande de nouveau médicament. Les énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué de presse ne sont valides qu'à la date de publication, et nous rejetons toute obligation de mettre à jour publiquement tout énoncé prospectif, que ce soit à la lumière de nouveaux renseignements, d'évènements futurs ou autrement. Les évènements réels pourraient différer de façon importante de ceux anticipés dans les énoncés prospectifs.

Site Web : http://www.eurand.com