La Mohammed Bin Rashid Library accueillera le troisième Sommet international des bibliothèques et de l’édition 2026 sur le thème « L’architecture de la confiance : l’IA et l’avenir des institutions du savoir »

Shaymaa Amer
shaymaa@hattlan.com

La Mohammed Bin Rashid Library (Bibliothèque Mohammed Bin Rashid) a annoncé la troisième édition du Dubai International Library and Publishing Summit 2026 (Sommet international de la bibliothèque et de l’édition de Dubaï 2026), qui se tiendra les 16 et 17 novembre sur le thème « The Architecture of Trust : AI and the Future of Knowledge Institutions » (L'architecture de la confiance : l’IA et l’avenir des institutions du savoir). Réunissant une communauté internationale d’experts représentant un large éventail de secteurs, notamment les bibliothèques, les musées, l'édition, les universités, les centres de recherche, les institutions culturelles et les technologies, l’événement sera l’occasion d’examiner l’avenir des institutions du savoir dans un monde marqué par l'essor de l'intelligence artificielle.

Plus de 50 intervenants issus de plus de 40 organisations prendront part à l’édition de cette année, qui comprendra plus de 20 tables rondes, conférences plénières et ateliers spécialisés.

Le Sommet rassemblera un large éventail d’institutions nationales et internationales, parmi lesquels d’éminentes institutions établies aux Émirats arabes unis, dont le Musée national Zayed (Zayed National Museum), le Technology Innovation Institute (TII) et le Musée d’histoire naturelle d’Abou Dhabi (Natural History Museum in Abu Dhabi,). Ils seront rejoints par des institutions internationales de renom, notamment le Leverhulme Centre for the Future of Intelligence (Centre Leverhulme pour l’avenir de l’intelligence - CFI) de l’Université de Cambridge, l’Université Stanford, le MIT Media Lab, l’Université de Californie à Los Angeles (UCLA), la Hill Museum & Manuscript Library (HMML), l’Université de Lille et de la Bibliothèque nationale du Qatar.

Le programme sera structuré autour de quatre grandes thématiques : « La production du savoir » (Making Knowledge), « La confiance dans le savoir » (Trusting Knowledge), « À qui appartient le savoir ? » (Whose Knowledge ?), et « La pérennité du savoir » (Keeping Knowledge). Ces thématiques examineront la manière dont l’intelligence artificielle influence les modes de production des connaissances et leur fiabilité, l'identité culturelle, la diversité linguistique et la sauvegarde du patrimoine intellectuel.

Au programme cette année plusieurs sessions phares, notamment « L’IA et la nouvelle architecture du savoir » (AI and the Changing Architecture of Knowledge), « L’IA et les responsabilités des institutions du savoir » (AI and the Responsibilities of Knowledge Institutions), ainsi que « La confiance au cœur de la conception » (Trust By Design). Le Technology Innovation Institute proposera également une démonstration en direct intitulée « Falcon en pratique : l'IA en arabe émirien au service de la langue, de la parole et des documents » (Falcon in Practice : Emirati Arabic AI Across Language, Speech and Documents), mettant en évidence le potentiel des modèles d’IA conçus pour l’arabe émirien. Par ailleurs, une conférence intitulée « Votre cerveau et l’IA : apprentissage, mémoire et jugement humain » (Your Brain on AI : Learning, Memory and Human Judgement) discutera de l'influence des outils d'intelligence artificielle sur les mécanismes d'apprentissage et de mémorisation.

Les débats consacreront également une attention particulière à la question de la préservation du patrimoine culturel à l'ère numérique. À travers des discussions telles que « Quand le savoir disparaît : préserver la mémoire culturelle arabe et islamique » (When Knowledge Disappears : Preserving Arab and Islamicate Cultural Memory) et « Peut-on faire confiance à l’intelligence artificielle pour raconter l’histoire ? » (Can We Trust AI to Tell History ?) inviteront les participants à une réflexion approfondie sur les enjeux liés à la sauvegarde à la transmission des connaissances aux générations futures.

La littérature, l'édition et la traduction constitueront un autre volet majeur du programme, avec des sessions telles que « Que reste-t-il après la traduction ? Littérature, intelligence artificielle et médiation culturelle » (What Survives Translation ? Literature, AI and Cultural Mediation), « À qui appartient la langue arabe ? » (Whose Arabic ?) et « L’art du récit, l’animation et l’imaginaire des machines » (Storytelling, Animation and Machine Imagination). Ces discussions exploreront la relation entre la technologie, les domaines de la langue et de la création, et seront complétées par des ateliers spécialisés et des échanges interactifs.

Pour vous inscrire et découvrir l'intégralité du programme, veuillez consulter le site : https://dilps.mbrl.ae/.

*Source: AETOSWire

Consultez la version source sur businesswire.com : https://www.businesswire.com/news/home/20261105526273/fr/