GAZPROM ET TOTAL SIGNENT UN ACCORD DE COOPERATION SUR LA PREMIERE PHASE DE DEVELOPPEMENT DU GISEMENT DE SHTOKMAN

Regulatory News:

Alexandre Ananenkov, directeur général par intérim de Gazprom, Youri Komarov, directeur général de OOO Sevmorneftegaz, et Christophe de Margerie, directeur général de Total (NYSE:TOT) (LSE:TTA) (Paris:FP), ont signé aujourd’hui au siège de OAO Gazprom, à Moscou, un accord de coopération portant sur le développement de la première phase du gisement de gaz et de condensats de Shtokman.

Aux termes de l’accord, les parties procéderont à la création d’une Compagnie spéciale pour l’étude, le financement, la construction et l’exploitation des infrastructures de la première phase du développement du gisement Shtokman. La compagnie créée sera propriétaire de ces infrastructures pendant une durée de 25 ans à compter du lancement de l’exploitation du gisement.

Gazprom et Total détiendront un intérêt respectif de 75 % et 25 % dans le capital de la Compagnie. A la fin de la période de l’exploitation de la première phase, Total cédera sa participation à Gazprom.

L’accord prévoit la participation possible d’autres partenaires étrangers jusqu’à hauteur de 24 %, par réduction de la participation de Gazprom.

Gazprom détient 100 % de la compagnie OOO Sevmorneftegaz détentrice de la licence de Shtokman, ainsi que tous les droits de commercialisation des hydrocarbures produits.

La première phase de développement du gisement prévoit la production de 23,7 milliards de mètres cubes de gaz naturel par an. Les premières livraisons de gaz par gazoduc devraient intervenir en 2013 tandis que celles de gaz naturel liquéfié (GNL) débuteront en 2014.

Les relations entre la Compagnie spéciale et OOO Sevmorneftegaz seront régies par un contrat qui prévoit que la Compagnie spéciale prendra en charge tous les risques financiers, géologiques et techniques pour produire le gaz naturel, les condensats et le GNL.

Un accord a été conclu pour commencer les travaux communs pour la réalisation du projet dès le mois de juillet 2007.

Note:

OOO Sevmorneftegaz (filiale à 100 % de OAO Gazprom) est détenteur de la licence d’exploration et de production de gaz et condensats du gisement de Shtokman, et seul en charge de la conception et de la construction des infrastructures pour le développement du gisement qui inclut un complexe de production, un système de pipelines et une usine de GNL.

Total fait partie des plus grandes compagnies énergétiques mondiales. Le Groupe est présent dans plus de 130 pays et couvre tout le cycle lié à la production de pétrole et de gaz, de la production à la réalisation de produits de raffinage aux consommateurs finaux.

L’activité de Total inclut le transport et le stockage de gaz naturel, ainsi que la production de l’énergie à travers l’exploitation de centrales électriques à gaz de cycle combiné et l’utilisation des énergies renouvelables. L’activité de Total comprend également le marketing et la réalisation de gaz naturel, de l’énergie électrique, du GNL, GPL et du combustible carbonique.

Le gisement Shtokman est situé dans la partie centrale du secteur russe de la mer de Barents.

Les réserves de gaz en place, approuvées par la Commission d’Etat pour les réserves du Ministère des ressources naturelles de la Fédération de Russie en janvier 2006, s’élèvent à 3 700 milliards de mètres cubes de gaz et plus de 31 millions de tonnes de condensats.

En octobre 2006, le Comité exécutif de OAO Gazprom a décidé que les livraisons du gaz de Shtokman par pipeline à destination du marché européen seraient une priorité. Et Shtokman a été choisi comme source d’exportation de gaz russe vers l’Europe à travers le gazoduc Nord Stream.