Covidien Ltd. invite les actionnaires à la prudence en ce qui concerne « l'offre d'achat restreinte » de TRC Capital Corporation

Covidien Ltd. (NYSE: COV; BSX: COV) a annoncé aujourd’hui avoir reçu un avis d’une « offre d’achat restreinte » non sollicitée de TRC Capital Corporation (TRC). Ils désireraient acheter en liquide jusqu’à deux millions d’actions ordinaires de Covidien (environ 0,4% des actions en circulation), au prix de 42,75 dollars par action. Le prix offert par TRC de 42,75 dollars représente une réduction de 3,5% sur le cours de clôture de 44,30 dollars par action de la Bourse de New York (NYSE) du 16 juillet 2007, la veille du début de l’offre d’achat restreinte non sollicitée de TRC.

Covidien n’approuve pas l’offre d’achat restreinte non sollicitée de TRC, et recommande fortement à ses actionnaires de faire preuve de prudence lorsqu’ils considèreront l’offre ou décideront de vendre des actions dans le cadre de l’offre. Covidien n’est aucunement associé à TRC, à cette offre d’achat restreinte ou à la documentation de l’offre.

La volatilité du marché avant que n’expire « l’offre d’achat restreinte » peut entraîner une hausse de la valeur des actions cotées sur le marché libre (telle qu’elle l’était le jour où le prix de l’offre fut annoncé) ou une baisse par rapport à la valeur offerte actuellement par TRC. Covidien insiste auprès de ses investisseurs pour qu’ils obtiennent les cours de leurs actions Covidien sur le marché actuel, qu’ils demandent conseil à leur conseiller financier et qu’ils agissent prudemment en ce qui concerne l’offre de TRC.

La SEC a émis des « Conseils à l’intention des investisseurs » concernant les offres d’achat restreintes, qui notent que très souvent, en faisant des offres à des prix plus bas que le cours du marché, « les offrants espèrent qu’ils surprendront les investisseurs qui ne penseront pas à comparer le prix offert avec le prix actuel du marché. » Les conseils de la SEC peuvent se trouver à l’adresse www.sec.gov/investor/pubs/minitend.htm.

Covidien encourage les courtiers et les agents de change, ainsi que tous les autres acteurs qui participent au marché, de revoir les recommandations de la SEC et de la NYSE sur la dissémination des offres d’achat restreintes. Ces recommandations peuvent s’obtenir à l’adresse www.sec.gov/divisions/marketreg/minitenders/sia072401.htm et dans le Mémo d’Information Numéro 01-27, émis par la NYSE le 28 septembre 2001, qui peut se trouver sous « NYSE Regulation — Rules & Interpretations — Information Memos » à l’adresse www.nyse.com.

À PROPOS DE COVIDIEN LTD.

Covidien est une société internationale de soins de santé de premier plan qui crée des solutions médicales innovantes visant à améliorer l'évolution de l'état de santé des patients et qui apporte de la valeur ajoutée par son leadership et son excellence cliniques. Covidien fabrique, distribue et assure la maintenance de lignes diversifiées de produits leaders du secteur, notamment des dispositifs chirurgicaux, des dispositifs à champ énergétique, des systèmes respiratoires et des solutions de monitorage, des produits de soins et de sécurité des patients, des solutions d'imagerie, des produits pharmaceutiques, des fournitures médicales et des produits vendus au détail. Avec un chiffre d'affaires 2006 de près de 10 milliards de dollars, Covidien emploie plus de 43 000 collaborateurs dans 57 pays, et ses produits sont vendus dans plus de 130 pays. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site Web, www.covidien.com.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.