Info, dépêche ou communiqué de presse


lundi 20 août 2007 à 7h00

Sicap AG : Les clients Swisscom transfèrent facilement leurs contenus sur les technologies Sicap et Futuredial


Sicap AG, un grand fournisseur de plates-formes de gestion dappareils vers les opérateurs sans fil, a annoncé aujourd'hui que Swisscom avait entamé le déploiement de sa solution « EasyTransfer » dans les magasins de détail dans toute la Suisse.

La solution « Unified Backup & Restore » de Sicap est une plate-forme de niveau opérateur qui permet aux abonnés mobiles de sauvegarder le contenu de leur téléphone en direct, à domicile ou au point de vente, que le contenu soit enregistré sur lappareil ou sur la carte SIM.

Construit sur le même cadre technique que le centre de gestion dappareils Sicap, le produit « sauvegarder et restaurer » contient désormais la technologie de la société américaine FutureDial.

Des études récentes ont indiqué quil faut en moyenne 3 mois pour que le revenu moyen par abonné se rétablisse après la perte des entrées dannuaire ou du contenu SIM par lutilisateur.

La solution UBR de Sicap permet à lopérateur de maintenir le revenu moyen par abonné et de fidéliser le client en protégeant le contenu de son téléphone.

La solution de gestion de détail de FutureDial est la première solution de point de vente (PoS) Serveur/Client Web du monde à permettre aux opérateurs sans fil de proposer des services de transfert de contenu dappareil de mobile à mobile dans leurs magasins en utilisant une connexion locale (Bluetooth, Câble). En installant RMS, les abonnés peuvent transférer tous les contenus mobiles tels que les coordonnées, tonalités, musique, photos, et vidéo de leur ancien téléphone à celui quils viennent dacheter. Outre ce transfert, RMS permet également aux utilisateurs de sauvegarder, effacer, restaurer et imprimer le contenu sur leurs combinés.

La direction de Swisscom se réjouit des opportunités et des avantages que va procurer la solution EasyTransfer. Lukas Fluri, le directeur de gestion de terminaux de Swisscom fait remarquer que « Les solutions telles que celle-ci augmentent considérablement notre avantage sur le marché et vont différencier Swisscom de la concurrence, consolider la fidélité de notre clientèle, générer des revenus supplémentaires et nous aider à gagner la confiance de nouveaux abonnés. »

Dominique Schmid, le président-directeur général de Sicap a ajouté : « Nous sommes ravis de collaborer avec FutureDial et dintégrer leur technologie à notre produit Unified Backup & Restore. Grâce à ce partenariat, les opérateurs mobiles tels que Swisscom pourront bénéficier de nos offres complémentaires et de nos deux bases de connaissances pour déployer, lancer, commercialiser et exploiter des services de sauvegarde et de restauration en direct ou au point de vente (PoS) ».

George Huang, le président-directeur général de FutureDial, a fait le commentaire suivant : « Swisscom comprend les gains opérationnels et le rendement du capital investi associés à lutilisation de notre solution pour maximiser la rentabilité et la productivité de ses magasins de détail. Nous avons collaboré étroitement avec Swisscom et notre partenaire Sicap pour que le personnel des magasins de détail puisse installer et utiliser RMS en toute facilité. Nous envisageons avec plaisir un déploiement de services continu grâce à notre partenariat Sicap en vue de fournir dans les plus brefs délais les avantages de la technologie FutureDial à des millions dautres utilisateurs terminaux. »

À propos de Sicap

La société Sicap, spécialisée dans les technologies mobiles, permet aux opérateurs de réaliser des affaires convergentes en temps réel, soit en débitant de façon dynamique les comptes des abonnés, soit en actualisant les configurations de leurs appareils et de leur carte SIM. Son portefeuille de produits sétend pour inclure un logiciel qui facilite les affaires entre les opérateurs de réseaux de téléphonie mobile et leurs partenaires. Dès 1995, les premiers entrants à la recherche dun logiciel novateur axé sur la technologie ont fait confiance à Sicap. Sicap, qui compte des bureaux régionaux entièrement opérationnels en France, en Russie, à Singapour, en Malaisie et en Afrique du Sud, revendique la portée mondiale et la présence locale requises pour desservir les opérateurs dans leur marché. Pour en savoir plus sur Sicap, consultez www.sicap.com

À propos de Swisscom

Swisscom (SWX) est le plus grand prestataire de télécommunications de Suisse, avec plus de 4,6 millions de clients mobiles. En 2006, ses 18 242 employés ont généré des revenus de 9,7 milliards de francs suisses. La société Swisscom est présente à travers la Suisse et offre une gamme complète de produits et de services pour les communications voix et données mobiles, filaires et IP. Des investissements denvergure dans linfrastructure réseau garantissent que cela sera le cas dans lavenir. La société Swisscom est également active dans limpartition dinfrastructures informatiques ainsi que dans la gestion des infrastructures de communications. Pour en savoir plus, consultez le site www.swisscom.com

À propos de FutureDial

FutureDial, fondée en 1999 à Silicon Valley, en Californie, est une société de génie logiciel privée axée sur le développement de solutions de gestion de contenu dappareils mobiles qui augmentent les revenus et améliorent la satisfaction des clients pour les plus grands opérateurs sans fil du monde. FutureDial, dont la mission est « Une seule solution pour tous les appareils, » permet aux opérateurs sans fil du monde entier de simplifier et doptimiser les opérations de leurs magasins de détail, centres de services et entrepôts. Vous trouverez des renseignements supplémentaires sur FutureDial et ses solutions de classe opérateur à l'adresse www.futuredial.com

Pour de plus amples informations sur Unified Backup & Restore (UBR) :

Veuillez consulter le site Web Sicap à l'adresse http://www.sicap.com

Le texte du communiqué issu dune traduction ne doit daucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue dorigine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

ContactsSicap :
Kate Stoney
Téléphone : +33 (0) 4 37 37 6974
Courriel : kate.stoney@sicap-france.com
ou
Swisscom :
Sepp Huber
Directeur des relations avec les médias
Tel. +41 31 342 91 93
Courriel : media@swisscom.com
ou
FutureDial :
Bruce A. Brunger
Directeur des communications de marketing
FutureDial, Incorporated
Tél : +1 (408) 541-9162 Ext 206
Courriel : bruceb@futuredial.com

Copyright Business Wire 2007
© 2002-2026 BOURSICA.COM, tous droits réservés.

Réalisez votre veille d’entreprise en suivant les annonces de la Bourse

Par la consultation de ce site, vous acceptez nos conditions (voir ici)

Page affichée lundi 4 mai 2026 à 14h33m51