NEC et Valista constituent un partenariat stratégique afin de cibler les opportunités commerciales des solutions de paiement

NEC

Corporation (NASDAQ:NIPNY), principal fournisseur global de solutions des technologies de l’information, de réseaux et de dispositifs électroniques et Valista International Ltd., fournisseur principal de solutions de merchandising, de paiement et de règlement permettant d’accélérer et d’automatiser le commerce électronique, viennent d’instaurer un partenariat stratégique visant à cibler les opportunités commerciales de solutions de paiement au Japon, à l’aide d’offres de paiement sûres et flexibles.

Le partenariat de NEC et de Valista comprend le développement conjoint de la plate-forme de paiement couvrant toute la chaîne des valeurs, grâce à des offres en provenance de diverses industries. Cette plate-forme sera destinée à être déployée sur le réseau nouvelle génération et à intégrer les produits de Valista au sein de la plate-forme d’application de services de réseau nouvelle génération (NGN) de NEC. Leur collaboration portera également sur le marketing commun des solutions de paiement du commerce électronique et des secteurs émergents, les ventes de produits et de services de Valista par NEC, ainsi que sur l’intégration de systèmes et de services d’entretien des produits Valista par NEC.

"L’arrivée de l’ère du Réseau Nouvelle Génération exercera un effet considérable sur le mode de vie des individus et les modèles commerciaux d’entreprise. Le réseau nouvelle génération permettra d’instaurer une communication plus réelle, à effet immédiat. Nous nous envisageons de proposer divers services, notamment la livraison de vidéos/articles musicaux et le commerce électronique, bon marché et en toute sécurité, grâce à l’expérience accrue des utilisateurs. L’association du savoir-faire de

Valista en matière de paiement, de règlement et de merchandising, et des capacités reconnues de NEC dans le domaine de l’intégration des systèmes nous permettront de mettre en place des solutions intégrales tout en assurant de nouveaux services," a dit

Shigeru Okuya, Directeur-adjoint de la Division logicielle du 2^nd réseau chez NEC Corporation. "NEC s’efforcera de créer un environnement optimal pour assurer ses services, de proposer toute une gamme de solutions de services en vue de leur application sur le réseau nouvelle génération, de simplifier le mode d’utilisation du produit pour les utilisateurs et d’accroître sa rentabilité pour l’opérateur."

Suite à l’augmentation du nombre d’adeptes du e-commerce et à l’adoption du règlement virtuel, notamment le service valeur en stock ou crédit mobile, le transfert de personne à personne de tickets électroniques et de points, et les offres de service communes à plusieurs industries, la mise en place d’une plate-forme de paiement sécurisée s’avère indispensable pour les entreprises. Il est essentiel qu’une plate-forme de paiement sûre et hautement fiable pour le modèle commercial couvrant toute la chaîne des valeurs soit créée sur le réseau nouvelle génération, qui permettra l’authentification et l’accès à la fonction Qos afin d’assurer ces services.

"La mise en place du modèle commercial couvrant toute la chaîne des valeurs, dans lequel les protagonistes de diverses industries collaborent pour assurer chaque service, est de plus en plus généralement considérée comme la clé de la réussite commerciale sur le réseau nouvelle génération. Le succès reconnu de NEC, associé au savoir-faire de Valista dans le domaine du paiement, du règlement et du merchandising, permettra l’instauration d’une plate-forme commerciale sûre et fiable," a dit Yutaka

Nozawa, Directeur Valista Japon.

Outre le marché national japonais, ce partenariat est également susceptible de s’intéresser au marché global des télécommunications, en combinant les aptitudes reconnues de NEC en matière d’intégration des systèmes et le savoir-faire global de Valista dans le domaine des solutions de paiement, de règlement et de merchandising. Les solutions commerciales et les services de gestion de Valista ont été reconnus à travers le monde, et adoptés par des innovateurs de pointe, dont notamment America Online, Cricket, Vodafone, NTT DoCoMo,

le w-HA de France Télécom, Orange, 3; mBlox, Hong Kong CSL et GTECH.

Au sujet de NEC Corporation

NEC Corporation (NASDAQ: NIPNY) est l’un des principaux fournisseurs mondiaux d’internet, de réseau à bande large et de solutions commerciales d’entreprise visant à répondre aux besoins spécifiques de ses divers clients mondiaux. NEC fournit des solutions personnalisées dans les domaines-clé de l’informatique, du travail en réseau et des dispositifs électroniques, en intégrant son savoir-faire technique à la technologie de l’information et aux réseaux, et en garantissant des solutions semi-conducteur de pointe à l’aide de NEC Electronics

Corporation. Le groupe NEC emploie plus de 150.000 personnes à travers le monde.

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site de NEC à l’adresse suivante:

http://www.nec.com

* Salle de rédaction: http://www.nec.co.jp/press/en/

Au sujet de Valista(R) Ltd.

Valista est l’un des principaux fournisseurs mondiaux de solutions multiples de merchandising, de paiement et de règlement, accélérant et automatisant le commerce électronique. Il propose une gamme unique de solutions permettant d’accélérer l’accès au contenu digital et garantit à ses clients la possibilité d’acheter et de régler le contenu de n’importe quel canal, selon le mode de règlement de leur choix.

Valista respecte les exigences du marché du contenu digital en constante évolution et a pris conscience de l’importance des marques, de la satisfaction des clients et des sources de recettes supplémentaires pour ceux-ci. La compagnie permet aux opérateurs de téléphones mobiles, de bandes larges et de câbles, aux ISP, aux agrégateurs, aux vendeurs de jeux électroniques, aux émetteurs, aux sociétés de production et aux marques de soutenir intégralement l’écosystème commercial, notamment par la couverture de bout-en-bout des processus commerciaux, la multiplicité des options de paiement ; les solutions de pointe ; les abonnements, l’intégration, les rabais, les promotions et les programmes de fidélisation.

Valista propose une vaste gamme d’options de mise en pratique, en déployant le meilleur logiciel d’application, en développant les analyses, le design et l’intégration ou en assurant un service de gestion complet.

Les solutions commerciales et services de gestion de Valista ont été reconnus à travers le monde, et adoptés par des innovateurs de pointe, dont notamment America Online, Cricket, Vodafone, NTT DoCoMo, le w-HA de France Télécom, Orange, 3; mBlox, Hong Kong CSL et GTECH. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site suivant: www.valista.com.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.