L'équipe UGS et Adobe enrichissent la communication des fabricants en livrant des données de produit 3D par le truchement du Adobe Reader omniprésent
PLANO, Texas, et SAN JOSE, Californie, October 24 /PRNewswire/ --
- Les Sociétés exploiteront les technologies standard JT et Adobe PDF utilisées couramment pour étendre la pénétration des données 3D
UGS Corp., fournisseur chef de file mondial de services et de logiciels de gestion de cycle de vie de produits (PLM), et Adobe Systems Incorporated (Nasdaq: ADBE) ont annoncé aujourd'hui un partenariat technologique pour permettre aux organisations de fabrication mondiales de puiser dans le vaste réservoir de l'industrie en matière de modèles de produits numériques 3D – stockés dans le format de données JT adopté largement - et de les publier comme fichiers Adobe(R) PDF.
Cette relation entre Adobe et UGS se base sur une prise en charge existante de Universal 3D (U3D) en Adobe(R) Acrobat(R) 7.0 Professional et PDF, et étend la pénétration des données JT 3D aux utilisateurs de logiciel gratuit Adobe Reader(R) 7.0. Adobe a distribué plus d'un demi milliard d'exemplaires d'Adobe Reader depuis 1993.
<< L'annonce d'aujourd'hui contribuera à l'intensification de la collaboration et de la communication qui prend place au sein de nos implantations mondiales et de nos fournisseurs externes tout au long de notre processus de cycle de vie de produit, >> déclare Alfred Katzenbach, Directeur de Technologie de l'Information et de processus IT, Groupe automobile Mercedes de DaimlerChrysler. << JT est notre format 3D poids léger le plus adopté dans l'industrie pour la représentation de modèles de produits numériques, et Adobe PDF est le format de document standard de facto à travers le monde. En facilitant l'importation de millions de modèles de produits 3D dans les documents Adobe PDF accessibles à n'importe qui au moyen du logiciel Adobe Reader gratuit, UGS et Adobe établissent une norme ouverte pour la création et le partage de documents PLM. >>
Deux chefs de file; une solution ouverte puissante
Adobe PDF est une spécification ouverte publiée créée et mise à jour par Adobe et utilisée de nos jours par les organisations du monde entier pour une distribution et un échange plus sûr et plus fiable de documents électroniques avec objets 3D intégrés. Les documents Adobe PDF représentent des données 3D telles que des modèles de produit numériques basés JT en format U3D. JT est le format ouvert de données 3D le mieux adopté de l'industrie PLM qui permette la visualisation du produit, la collaboration et le partage des données. Pratiquement toutes les applications de conception assistées par ordinateur (CAD) principales utilisées par les fabricants du monde entier peuvent exporter des fichiers JT.
<< JT est le format le plus robuste de l'industrie PLM pour la collaboration 3D, >> déclare Chuck Grindstaff, vice président Produits PLM, UGS. << Sa flexibilité de pair avec l'adoption répandue de JT dans toute l'industrie de fabrication mondiale et l'omniprésence de Adobe PDF renforceront la valeur de tous les documents utilisés à travers les processus PLM tels qu'instructions de fabrication, demandes de devis (RFQ), brochures de marketing et bien plus. >>
La relation Adobe-UGS permet un échange de technologie ouvert entre les deux sociétés impliquant Adobe PDF et JT. Désormais, grâce à l'accès à la bibliothèque Adobe PDF, UGS aura la capacité de permettre à ses clients d'exporter directement les fichiers PDF riches de contenu dans sa suite complète de solutions logicielles PLM. De même, en utilisant la boîte à outils de mise au point de logiciels JT (SDK), Adobe permettra aux utilisateurs des versions logicielles d'Adobe Acrobat(R) futures d'importer les modèles de produits 3D interactifs basés JT dans les documents Adobe PDF.
<< JT et Adobe PDF sont déjà bien établis et bien considérés par les organisations de fabrication de par le monde, >> déclare Eugène Lee, vice président, Marketing produit, Unité commerciale Documents Intelligents, Adobe. << JT est un format de données 3D inestimable pour la visualisation de modèles de produits précis, détaillés, et bien plus. L'industrie de fabrication se fie déjà à Adobe PDF pour beaucoup de ses points forts traditionnels, de même que pour sa nouvelle prise en charge U3D dans Acrobat 7.0 Professional et Adobe Reader. Avec UGS, Adobe permettra aux clients d'étendre de façon dramatique l'utilité de JT et de Adobe PDF, aidant à potentialiser la communication et une plus grande productivité à travers le cycle de vie du produit. >>
A propos de Adobe Systems Incorporated
Adobe est le fournisseur mondial en tête des solutions logicielles de création, gestion et livraison de contenu numérique fiable à impact puissant. Pour en savoir plus, veuillez visiter http://www.adobe.com.
A propos de UGS
UGS est un prestataire mondial chef de file de logiciels et de services dédiés à la gestion du cycle de vie du produit 'Product Lifecycle Management' (PLM) avec presque 4 millions de postes licenciés et 46.000 clients dans le monde. Pour en savoir plus sur les produits et services UGS, visitez http://www.ugs.com.
Note: UGS et 'Transforming the Process of Innovation' sont des marques déposées de UGS Corp. ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Adobe, le logo Adobe, Acrobat, et Reader sont soit des marques déposées ou des marques de Adobe Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques, marques déposées ou marques de service appartiennent à leur propriétaire respectif.
A l'exception des déclarations de nature historique, les déclarations contenues dans ce communiqué de presse, y compris celles concernant les avantages prévus par la relation client, le succès de la mise en oeuvre et autres déclarations identifiées par des termes spéculatifs comme << pourrait >>, << pourra >>, << s'attend à >>, << prévoie >>, << anticipe >> ou << projette >>, sont des énoncés prospectifs. Ces énoncés sont soumis à de nombreux risques et incertitudes qui sont susceptibles d'entraîner des écarts considérables par rapport aux résultats réels, y compris, entre autres, les risques liés aux pertes et les restructurations de nos clients, à la concurrence, aux variations des opérations internationales et des taux de change, aux évolutions des modèles de prix, et à la propriété intellectuelle. UGS a passé en revue ces risques, ainsi que d'autres dans sa déclaration d'enregistrement sur formulaire S-4 déposé auprès de la Commission des Opérations de Bourse nord- américaine. UGS se dégage de toute responsabilité de remettre à jour ou de revoir ces énoncés prospectifs, que ce soit à la suite de nouvelles informations, nouveaux évènements ou autres.
CONTACTS: Jim Phelan -- UGS +1-314-264-8216 jimp@ugs.com John Cristofano -- Adobe +1-408-536-4135 jcristof@adobe.com Site Web: http://www.ugs.com http://www.adobe.com