Les systèmes de prévention de coupures d'électricité de Serveron reçoivent la marque CE et la certification CEI

La société Serveron Corporation, chef de file en fourniture d’applications Smart Grid destinées à contribuer à éviter les pannes de transformateur et les interruptions des systèmes électriques, a annoncé aujourd’hui qu’elle avait reçu l’approbation règlementaire européenne (marquage CE) pour sa gamme de moniteurs de contrôle pour transformateurs, ainsi que la certification pour la conformité à plusieurs normes européennes (EN) et aux normes de la Commission électrotechnique internationale (CIE).

Le marquage CE, qui représente le « passeport » commercial européen pour les produits électroniques, est l’indication que les produits respectent les exigences essentielles des Directives européennes, notamment pour les questions de santé et de sécurité. Les lettres 'CE' constituent une désignation qui est également largement reconnue et acceptée dans d’autres marchés internationaux.

En plus du marquage CE, Serveron a obtenu la certification pour la conformité à une variété de normes EN qui sont établies par le Comité européen pour la normalisation (CEN) en ce qui concerne les émissions radiées et conduites et l’immunité, ainsi que la certification pour le respect des normes de sécurité des produits (CIE). La CIE est l’organisme international de normalisation et d’évaluation du respect des normes pour tous les domaines de l’électrotechnique.

Le PDG de Serveron, Bart Tichelman, a declaré que, « Bien que les clients qui achètent les produits Serveron n’exigent pas que les fournisseurs obtiennent la désignation CE, nous avons cherché à obtenir ces approbations pour manifester notre plein engagement vis-à-vis du marché européen et de la fiabilité de nos produits, destinés à fonctionner dans les environnements éprouvants des centrales de production d’énergie électrique et des sous-stations de transmission et de distribution d’électricité. »

« Serveron s’est uniquement concentré sur l’élaboration de produits bien conçus qui respectent les normes internationales de performance, de fiabilité et de sécurité », M. Tichelman a-t-il poursuivi. « L’utilisation de notre système de contrôle en ligne a prouvé qu’elle permettait d’éviter les pannes catastrophiques des grands transformateurs d’énergie qui comptent parmi les éléments les plus précieux de l’actif d’un service public de distribution d’électricité. »

Les transformateurs de puissance, qui élève ou abaisse la tension de l’électricité pour que l’électricité puisse être transmise ou distribuée, représentent à eux seuls, pour les compagnies de production d’énergie et de distribution d’énergie, les biens les plus importants, après les centrales électriques elles-mêmes. Le coût de remplacement d’un transformateur défaillant peut être compris entre 1 million d’Euro et 5 millions d’Euro, voire davantage, et des centaines de milliers d’unités de ce genre sont actuellement utilisées dans le monde.

Plus d’une douzaine de services publics de distribution d’électricité aux Etats-Unis ont accepté de se soumettre à de nouvelles exigences sur le contrôle des transformateurs, sans aucun caractère d’obligation, pour contribuer à éviter les pannes de transformateur qui peuvent être la cause principale des coupures de courant. Serveron commercialise maintenant sa technologie inégalée de contrôle des transformateurs de gaz dissout aux services publics de distribution d’électricité, et à d’autres organisations de production et de distribution d’énergie en Europe et dans le monde. Cette technologie permet aux producteurs d’énergie de s’interroger, de manière constructive, sur l’impact que le veillissement des infrastructures de production et de distribution d’énergie quant à la fiabilité globale de ces infrastructures.

Le contrôle des transformateurs sur site permet aux services publics de distribution d’électricité de gérer les biens coûteux que représentent leurs transformateurs avec plus de fiabilité, de les exploiter avec une marge de sécurité plus grande, ce qui leur permet de réduire ou de retarder les coûts de réparation ou de remplacement de ces biens précieux.

Serveron en bref

La fiabilité du réseau électrique international est d’une importance capitale, et les outils que propose Serveron pour évaluer et gérer l’état des équipements sont déterminants pour permettre aux services publics d’améliorer la fiabilité du réseau, tout en optimisant la gestion et la rentabilité de leurs biens. Serveron, fournisseur d’applications Smart Grid, crée et commercialise des produits en ligne pour transformateur et fournit des services d’assistance et de diagnostic qui contribuent à aider à restructurer la manière dont les services publics gèrent leurs biens. Basée à Hillsboro, dans l’Oregon, la société Serveron dessert les fournisseurs d’énergie électrique aux Etats-Unis et dans le monde. Pour obtenir de plus amples informations, veuillez consulter le site : www.serveron.com.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.