Oerlikon annonce la première chaîne de fabrication Blu-Ray en Russie

En avril, Laser-Video Multimedia, le plus important duplicateur russe de disques optiques, a signé un contrat portant sur l’achat d’une chaîne de fabrication INDIGO Blu-ray à Oerlikon (SWX : OERL) – une première non seulement pour la Russie mais pour toute l’Europe orientale ! Grâce à cette démarche, Laser-Video Multimedia se positionne comme le leader du support prochaine génération en Europe orientale. La chaîne sera installée dans un premier temps comme unité de fabrication simple couche, pour être rapidement mise à niveau et passer à la production du nouveau format Blu-ray double couche de 50GO.

« Nous avons évalué l’équipement de production Blu-ray disponible et nous avons été plutôt impressionnés par Oerlikon », déclare Vadim Yaroshenko, PDG de Laser-Video Multimedia. « La chaîne INDIGO, qui est agréée par les principaux duplicateurs, présente un excellent procédé de couche de couverture et est prête pour la production en masse de disques Blu-ray. Oerlikon va bientôt lancer la mise à niveau de la double couche 50GO, à l’aide du procédé d’impression par voie humide de Sony. Il s’agit de l’ensemble professionnel dont nous avons besoin pour assurer notre propre succès sur le marché. »

« Le marché du Blu-ray prochaine génération offre de nombreuses nouvelles opportunités pour les fabricants de supports », indique Hans Ebinger, responsable SBU Optical Disc au sein d’Oerlikon. « Les entrepreneurs arrivant en tête seront à même de modeler ce marché émergent à leur façon. C’est exactement ce que fera Laser-Video Multimedia dans son territoire. Nous sommes fiers d’avoir été choisis comme partenaire privilégié. Ceci récompense vraiment nos efforts pour faire progresser le marché du disque Blu-ray. »

INDIGO est installée partout dans le monde au sein des sites de fabrication Blu-ray des leaders du secteur. INDIGO produit à la fois des BD ROM préenregistrés ainsi que des supports BD R/RE enregistrables en alliant les technologies de classe internationale de pulvérisation et de duplication d’Oerlikon. Oerlikon a créé la surprise sur le marché du disque optique l’année dernière avec la nouvelle chaîne INDIGO Blu-ray et son procédé révolutionnaire de couche de couverture. Oerlikon est en train de mettre en œuvre la technique d’impression par voie humide Sony DADC pour le nouveau format Blu-ray double couche de 50GO.

Cette nouvelle chaîne de production sera officiellement présentée au secteur à l’occasion du sommet sur le BD 50GO le 18 octobre 2007 à Balzers, au Liechtenstein.

Oerlikon – un leader mondial de la haute technologie

Oerlikon (SWX : OERL) fait partie des sociétés industrielles high-tech axées sur l’engineering machine et systèmes les plus fructueuses du monde. Oerlikon est synonyme de solutions industrielles leaders et de technologie ultra moderne dans la production textile, les revêtements à couche mince, la propulsion, la précision et la technologie sous vide. En tant que société d’origine suisse et possédant un siècle de tradition, avec un CA de 4,7 milliards de francs suisses, plus de 19 000 salariés sur 170 sites dans 35 pays, Oerlikon a évolué pour devenir aujourd’hui un acteur international. Le groupe occupe la première ou la seconde place dans chacun de ses marchés respectifs. Le prix de l’action Oerlikon a triplé en 2006 et sa capitalisation boursière a dépassé la marque des 8,5 milliards de francs suisses, ce qui a donné lieu à l’insertion de la société dans l’indice européen STOXX 600. L’action Oerlikon a été l’action la plus performante de l’année 2006.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.