Les solutions Haestad Methods de Bentley sélectionnées comme logiciel de modélisation des ressources en eau No 1 selon une enquête nationale

Bentley Systems, Incorporated a annoncé aujourd'hui que sa gamme de produits Haestad Methods avait été sélectionnée comme logiciel de modélisation des ressources en eau No 1 lors d'une enquête nationale. Cette enquête, effectuée à la demande de Bentley, a été menée auprès des lecteurs de CE News’ Civil Connection, bulletin d'information réputé en ingénierie, publié par ZweigWhite. Cette annonce fait suite à la récompense 'People’s Choice Award' (choix du public) attribuée au produit WaterGEMS de la gamme Haestad de Bentley à l'occasion de la Conférence et exposition américaine annuelle sur l'eau de l'association 'American Water Works Association', et Bentley célèbre les résultats positifs de l'enquête par des offres promotionnelles spéciales à durée limitée.

L'enquête a interrogé des ingénieurs civils certifiés employés par de grandes sociétés de conseils en ingénierie, de topographie et de construction, et des services de travaux publics, des services publics et des municipalités clés sur leurs préférences en matière de logiciels, pour sept categories de logiciels de modélisation des ressources en eau. Les solutions Haestad de Bentley ont remporté la place No 1 – étant choisies jusqu'à plus de trois fois plus souvent que les produits concurrents les plus proches – dans les cinq catégories suivantes :

• Distribution de l'eau
• Analyse des écoulements transitoires
• Transport des eaux usées
• Réseaux des eaux de pluie
• Mécanique des fluides

Dans la catégorie des bassins de rétention, le produit d'Intelisolves s'est classé en premier, et dans la catégorie de la modélisation des plaines d'inondation, le produit de Hydrologic Engineering Center (HEC) est venu en tête.

« Il est gratifiant de recevoir une nouvelle confirmation, de la part des usagers, quant à la position de chef de file que Bentley occupe en matière de technologie et de commercialisation, et quant à la valeur des solutions Haestad Methods pour satisfaire à leurs besoins », a déclaré Charley Ferrucci, Vice-président, Bentley water asset solutions.

Ferrucci a ajouté : « Bien que cette enquête confirme que nous sommes placés en première position par les ingénieurs civils, les services publics et les municipalités, aux États-Unis seulement, nous jouons également un rôle dirigeant globalement. Les solutions Haestad Methods sont largement disponibles dans le monde entier, y compris dans certains des pays qui connaissent une rapide croissance de leur économie comme la Chine et l'Inde. »

Dans l'enquête, les produits WaterCAD, WaterGEMS, HAMMER, SewerCAD, et SewerGEMS de Bentley, qui font partie de sa gamme Haestad, ont été jusqu'à plus de trois fois plus souvent sélectionnés que les produits concurrents les plus proches, selon les réponses des services publics d'eau et des municipalités, dans les catégories de la distribution de l'eau, de l'analyse des écoulements transitoires, et du transport des eaux usées. StormCAD et CivilStorm de Bentley ont été cités en premier, dans la catégorie des réseaux des eaux de pluie, tout comme ses produits CulvertMaster et FlowMaster pour la catégorie de la mécanique des fluides. PondPack de Bentley s'est classé deuxième, dans la catégorie de l'analyse des bassins de rétention, et son produit HEC-Pack a pris la troisième place, dans la catégorie de la modélisation des plaines d'inondation.

Les participants à l'enquête ont également déclaré que la facilité d'utilisation constituait leur exigence première dans le domaine des logiciels de modélisation des ressources en eau, et qu'ils avaient trouvé que les produits Haestad Methods de Bentley étaient les plus faciles à utiliser. Ferrucci a poursuivi en disant : « Il n'est pas surprenant que la facilité d'utilisation soit une priorité absolue. La modélisation en mécanique des fluides est complexe par nature, et peut consommer une grande partie du temps de travail d'un ingénieur. Notre investissement au niveau de la convivialité des produits permet d'améliorer la productivité au cours des trois étapes critiques du processus de modélisation : construction et mise en place du modèle, calibrage, et analyse des résultats. Cette approche signifie que nos utilisateurs peuvent passer plus de temps à faire ce qu'ils savent faire de mieux : de l'ingénierie. »

Les plateformes interopérabilité multiplateforme autonome, CAO (CAD) et SIG (GIS) ont été classées en deuxième position par les participants à l'enquête, en tant que caractéristiques essentielles. Quand ils ont été interrogés sur leur utilisation des plateformes autonomes, CAO (CAD) et SIG (GIS) pour la modélisation des ressources en eau, 77 pour cent des participants ont indiqué qu'ils utilisaient, habituellement, au moins deux de ces plateformes simultanément.

Expliquant l'importance critique de l'interopérabilité multiplateforme dans les projets de ressources en eau, Thomas Walski, Chef de produit pour les produits relatifs à l'eau de Bentley, a déclaré : « Tous ces projets nécessitent une collaboration entre des individus qui appartiennent à diverses disciplines, et qui ont des préférences pour des environnements de travail différents.

« Avec notre niveau d'interopérabilité multiplateforme, les modèles travaillent ensemble, quelque soit la plateforme utilisée pour leur création ; les individus travaillent collaborativement, chacun dans son environnement de prédilection ; et les organisations fonctionnent plus efficacement en permettant aux compétences de leurs spécialistes et à leurs investissements technologiques de donner leur pleine mesure. De plus, il n'y a pas d'erreurs de traduction sujettes à discussion. »

Walski a poursuivi en disant : « D'un autre côté, les organisations qui choisissent d'acheter une plateforme moins interopérable sont souvent forcées d'acheter des licences ArcSIG (ArcGIS) ou AutoCAO (AutoCAD) additionnelles, uniquement pour faire fonctionner le modèle, former les membres de l'équipe de modélisation qui n'ont pas l'habitude d'utiliser la plateforme sélectionnée, et traiter les erreurs de traduction qui augmentent les coûts et perturbent la planification des projets. »

Pour célébrer la sélection des solutions Haestad Methods comme No 1 parmi les logiciels de modélisation des ressources en eau, Bentley offre, pour une durée limitée, une remise de 20 pour cent des droits d'utilisation pour tous les 'Produits No 1' de sa gamme Haestad. Pour de plus amples informations sur cette promotion spéciale, veuillez consulter le site www.bentley.com/CelebratingNumber1.

Pour connaître les résultats complets de l'enquête, veuillez consulter le site www.cenews.com/bentleysystems.

ZweigWhite en bref

En ligne, sous forme imprimée, et en personne, ZweigWhite fournit des données et une expertise commerciales qui aident les entreprises d'architecture, d'ingénierie et de construction à réaliser leur potentiel.

La société ZweigWhite a été fondée dans les années 1980 par le gourou en gestion, Mark Zweig, pionnier de l'amélioration des pratiques commerciales dans les industries de services professionnels. Aujourd'hui, possédant des bureaux à Boston, Chicago, Washington, et San Francisco, ZweigWhite est l'organisation la plus importante et la plus diversifiée qui se consacre exclusivement à servir les besoins en informations commerciales des compagnies d'élaboration de travaux d'exécution et de construction.

Les produits et services de ZweigWhite comprennent des magazines imprimés et en ligne, des rapports sur des études de marché, des données sur les tests de performance et la concurrence, des bulletins d'information et des services de nouvelles, des programmes d'éducation sur la gestion, des conférences et expositions, et des services de conseil dans les domaines de la stratégie, de la finance, de la commercialisation, de la gestion des projets, des systèmes d'information, et de la gestion des ressources humaines.

Société privée, ZweigWhite appartient à l'équipe de direction et aux partenaires d'investissement Cardinal Growth, LP et BIA Digital Partners, LP. Pour obtenir de plus amples informations, veuillez consulter le site www.zweigwhite.com/index.asp.

CE News Magazine en bref

Les publications Civil Connection e-newsletter, CE News magazine, et CENews.com sont spécifiquement consacrées au 'secteur du génie civil', et répondent aux besoins en information des professionnels et des entreprises en génie civil, ainsi que des responsables et ingénieurs au niveau local, étatal et fédéral. Les lecteurs consultent cet ensemble de publications pour être informés sur les tendances, les technologies, les applications, être mis au courant des nouvelles, recevoir des conseils en gestion des affaires, et pour bien d'autres raisons.

Le contenu rédactionnel de CE News concerne principalement les problèmes de la vie réelle auxquels les ingénieurs civils doivent, de nos jours, faire face, et les manières de réussir malgré tout. CE News oriente l'industrie en fournissant des nouvelles, des conseils d'ordre commercial, des informations pratiques sur la marche à suivre, et des conseils en gestion que les ingénieurs peuvent utiliser dans leurs activités quotidiennes. C'est cette approche rédactionnelle pratique et détaillée qui a fait de CE News le magazine de choix des éléments dynamiques de cette industrie - les ingénieurs certifiés, y compris les patrons de pratique privée, les principaux responsables des entreprises, et les directeurs de projet. En fait, CE News pénètre une partie plus importante de ce puissant segment du marché que toute autre publication de l'industrie. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site www.cenews.com/index.asp.

Bentley en bref

Bentley Systems, Incorporated propose des logiciels pour le cycle de vie des infrastructures du monde entier. Le portfolio étendu de la société dans le domaine des marchés verticaux de la construction, de l'industrie, du génie civil et du géospatial couvre les secteurs de l'architecture, l'ingénierie, la construction (AIC) et l'exploitation. Avec un chiffre d'affaires annuel qui atteint actuellement plus de 400 millions USD, et plus de 2 400 employés dans le monde, Bentley est le principal fournisseur de logiciels AIC auprès des entreprises d'élaboration de travaux d'exécution classées comme les meilleures par la revue Engineering News-Record et des plus grands propriétaires-exploitants, et a été nommé fournisseur mondial No 2 pour les solutions de logiciel SIG/géospatial lors de la récente étude de recherche de Daratech.

Pour recevoir les communiqués de presse Bentley au fur et à mesure de leur diffusion, veuillez consulter le site www.bentley.com/bentleywire. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site www.bentley.com. Pour avoir accès à une copie du rapport annuel Avril 2007 de Bentley, veuillez consulter le site www.bentley.com/April2007annualreport.

Bentley, le logo « B », StormCAD, CivilStorm, SewerGEMS, SewerCAD, WaterCAD, WaterGEMS, HAMMER, CulvertMaster, FlowMaster, PondPack, HEC-Pack, et Haestad Methods sont des marques commerciales déposées ou non déposées ou des marques de service de Bentley Systems, Incorporated ou d'une de ses filiales en propriété exclusive directes ou indirectes. Toutes les autres marques et noms de produits sont les marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.