The Tornante Company devrait distribuer « Prom Queen » et « Prom Queen: Summer Heat » de Vuguru sous contrat en France et au Japon

Le nouveau studio de production Internet de The Tornante Company, Vuguru (www.vuguru.com) a annoncé aujourd'hui deux accords d'un nouveau genre pour la distribution de la série originale Prom Queen et de la série dérivée. Le premier, conclu avec l'entreprise française Cyber-Group Animation, porte sur la distribution des séries doublées en français sur des médias comprenant le réseau mobile sans fil, le haut débit, la télévision et la vidéo domestique. The Tornante Company est représentée par Cyber-Group Animation au MIPCOM de cette année. Le deuxième est un accord de distribution conclu avec l'entreprise japonaise Rights Entertainment pour la distribution des séries américaines en japonais et la production d'une version localisée.

Ces deux contrats, négociés par Douglas Miller pour The Tornante Company, marquent un tournant car pour la première fois, les droits de distribution d'une production Internet courte entièrement scénarisée et produite sont vendus en vue d'une adaptation pour des publics étrangers hors des États-Unis. Il est prévu que Prom Queen et Prom Queen: Summer Heat soient proposés aux publics japonais et français en 2008.

« La demande dont fait l'objet Prom Queen à l'international témoigne de la qualité des contenus en ligne, » déclare Michael Eisner. « Ces contrats ouvrent de nouvelles opportunités pour ce paysage médiatique en pleine évolution. Nous sommes impatients de travailler avec ces entreprises pour décrocher de grands succès. »

Prom Queen et Prom Queen: Summer Heat, produites avec la société de production Big Fantastic, ont été à l'origine créées pour une diffusion sur Internet uniquement. Mais en raison de la demande internationale sur ces séries, elles ont été modifiées pour plus de flexibilité en vue d'une distribution dans la langue et les médias locaux de pays du monde entier.

« Nous sommes emballés à l'idée de nous associer à Tornante et Michael Eisner pour le développement international de Prom Queen. Vu le succès de Prom Queen aux États-Unis, nous nous engageons là dans une aventure passionnante avec cette forme émergente de divertissement sur de nouvelles plate-formes, dont nous assistons aujourd'hui tout juste aux prémices, » ajoute Pierre Sissmann, cofondateur et président de Cyber-Group Animation.

« C'est un programme d'excellente qualité, avec une bonne histoire et une structure adaptée aux nouveaux médias, notamment mobiles et en ligne, avec un fort potentiel de promotion, de merchandising et de distribution cross-média, » affirme Martin Roberts, directeur opérationnel de Rights Entertainment.

Prom Queen a été regardée par plus de 15 millions de personnes lors de sa première diffusion. La série a connu un tel succès qu'elle a engendré une série dérivée de quinze épisodes, Prom Queen: Summer Heat, qui approche les 2,5 millions de spectateurs pour sa première diffusion.

À PROPOS DE VUGURU

Vuguru est un studio de nouveaux médias de l'entreprise The Tornante Company de Michael Eisner. Le studio produit et distribue des contenus de fiction innovants pour les nouveaux médias et les plate-formes émergentes. La production Prom Queen de Vuguru est le premier d'une série de programmes développés et produits par le studio. La société fermée The Tornante Company investit et apporte son soutien dans des entreprises et des opportunités dans le domaine des médias et du divertissement. Tornante, qui a récemment racheté The Topps Company Inc., (NASDAQ : TOPP) a des parts dans Veoh Networks et Team Baby Entertainment.

RIGHTS ENTERTAINMENT Inc.

Rights Entertainment Inc. est une jeune entreprise de production et de distribution de contenu multimédia fondée par des personnes disposant d'une vaste expérience dans les programmes télévisés et les contenus mobiles connexes produits par les agences de publicité, la production/distribution de contenus mobiles NTT DoCoMo, la distribution sur les chaînes payantes et gratuites de productions hollywoodiennes et de productions commerciales. Rights Entertainment a été créée par Rights Trust Inc., l'une des premières entreprises à avoir reçu l'agrément du gouvernement pour travailler dans le financement public des créations intellectuelles.

CYBER-GROUP ANIMATION

Cyber-Group Animation est une entreprise française indépendante de production et de distribution ciblant les enfants et les adolescents avec des animations 3D et 2D de pointe et des productions en prises réelles. Fondée par les anciens dirigeants de Walt Disney Company en Europe, Pierre Sissmann et Dominique Bourse, et le célèbre animateur télé de programmes pour enfants Billy, Cyber-Group Animation développe sur tous les types de formats des créations intellectuelles audiovisuelles à partir de personnages nouveaux ou existants à portée internationale, ce qui optimise leur potentiel de distribution.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.