Dresser Masoneilan entre dans l'arène des systèmes de sécurité avec un dispositif de test de course partiel (Partial Stroke Test)

Masoneilan, un des principaux fournisseurs de vannes de commande pour les industries de process et une division de Dresser Inc., a présenté un nouvel appareil numérique qui améliore les fonctionnalités des SIS (Safety Instrumented Systems, ou systèmes instrumentés de sécurité). Ce nouveau produit, le SVI II ESD (Emergency Shutdown Device, ou dispositif d’extinction d’urgence), permet d’effectuer un test de course partiel en service des vannes de fermeture d’urgence. Grâce à la sollicitation limitée de mouvements des composants de la vanne interne, ce test permet la vérification nécessaire du fonctionnement de la vanne sans conséquence nuisible sur le process.

Le SVI II ESD est une extension de la ligne à grand succès de régulateurs numériques SVI II AP de la société Masoneilan. Il est certifié SIL 3 par le TÜV selon la norme IEC61508 et ses exigences strictes de fiabilité. L’appareil SVI II ESD est unique de par la présence d’une seule paire de câbles, ce qui permet de respecter la sécurité prévue et les fonctions de test de course partiel. Ces fonctionnalités innovantes, duales mais distinctes, donnent à l’appareil la capacité unique et brevetée de rester sous tension pendant et après une extinction, ce qui offre des avantages essentiels tels que la capture de la signature de l’événement d’extinction. Dans des opérations courantes d’usine, le SVI II ESD met en route l’actionneur pneumatique et fait avancer partiellement l’ensemble vanne pour valider le fonctionnement en cas de panne.

En plus de déclencher le test de course partiel en ligne, leSVI II ESD offre des diagnostics sophistiqués des vannes, ce qui permet aux utilisateurs de gérer de manière proactive leur parc de vannes de sécurité. Le SVI II ESD assure également l’intégration avec les architectures de système de sécurité de premier plan avec des fonctionnalités complètes disponibles par le biais d’un logiciel compagnon piloté par une base de données : ValVue ESD.

À propos de Dresser, Inc.

Dresser, Inc. est une société de premier plan dans la livraison de produits d’infrastructure à forte ingénierie auprès de l’industrie mondiale de l’énergie. La société occupe des positions de leader dans un large portefeuille de produits, y compris vannes, actionneurs, appareils de mesure, commutateurs, régulateurs, tuyauterie, moteurs à gaz naturel, distributeurs de combustible de détail et systèmes pour point de vente associés, et équipement de manipulation d'air et de gaz. Les marques phare du portefeuille de Dresser comprennent les systèmes de distribution de combustible de détail Dresser Wayne®, les moteurs à gaz naturel Waukesha®, les vannes de commande Masoneilan®, les régulateurs Mooney®, les vannes de décharge Consolidated® et les pompes et appareils de mesure de gaz rotatifs Roots®. Elle dispose de sites de fabrication et de service clientèle situés de manière stratégique dans le monde entier et d’une présence commerciale dans plus de 100 pays. Le site web de la société se trouve à l’adresse www.dresser.com.

À propos de Masoneilan

Masoneilan est un leader mondial dans les solutions de vannes de commande sur mesure innovantes pour les industries de process. Masoneilan fournit une gamme étendue de vannes de commande d’utilisation générale et destinées à un fonctionnement dans des conditions sévères, d’actionneurs, d’instrumentation, d’accessoires de vanne, de logiciel et d'assistance technique sur site. Ses huit unités de fabrication mondiales sont soutenues par un réseau de bureaux de support technique et de bureaux commerciaux afin de fournir une large gamme de solutions de vanne pour virtuellement toutes les applications de commande de process. Le site de la société se trouve à l’adresse www.masoneilan.com

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.