La société Moody's signe une convention de services techniques avec l'agence de notation de crédit péruvienne

Moody’s Investors Service a annoncé aujourd’hui qu’elle a conclu une convention de services techniques avec Equilibrium, une agence de notation qui fournit des services dans le domaine de la notation de crédit et de la recherche au Pérou, au Salvador et au Panama. Equilibrium, dont le siège social est situé à Lima, au Pérou, mène ses activités depuis 1996.

Equilibrium est bien implantée au niveau local, tant au Pérou que dans les régions clés de l’Amérique centrale. La société Moody’s fournira à Equilibrium une assistance technique et une formation d’analystes en s’appuyant sur ses techniques mondialement reconnues en matière d’analyse de crédit destinées aux entreprises, gouvernements municipaux, institutions financières et financements structurés. Equilibrium continuera à fournir ses services de notation à l’échelle nationale et à publier des opinions sur la solvabilité relative des émetteurs et émissions au Pérou, au Salvador et au Panama. Parallèlement, Moody’s continuera à attribuer des notations mondialement comparables aux financements tant nationaux que transfrontaliers au Pérou, au Salvador et au Panama.

« Le rattachement de Moody’s à Equilibrium est une étape supplémentaire vers l’extension de nos services en matière de notation de crédit, de recherche et d’analyse en Amérique latine », a déclaré Chester Murray, Vice-Président Exécutif – International de Moody’s Investors Service. « Moody’s bénéficiera également des connaissances d’Equilibrium sur le marché local ».

« Le Pérou et l’Amérique centrale sont des marchés de capitaux en pleine croissance », a déclaré Francisco Moreno Ortiz, Président d’Equilibrium. « En nous associant à Moody’s, nous avons la possibilité d'améliorer le service offert aux acteurs du marché de la région. »

Moody's Investors Service est une éminente agence de notation de crédit, de recherche, et d'analyse de risque. L'engagement et l'expertise Moody's contribuent à l'existence de marchés financiers stables, transparents et intégrés, protégeant ainsi l'intégrité du crédit. La notation et les analyses de la société en matière de suivi des dettes portent sur plus de 100 pays souverains, 12 000 émetteurs corporatifs, 29 000 émetteurs financiers publics, et 96 000 obligations financières structurées. Moody's publie également des opinions, des travaux de recherche et des commentaires sur le crédit, et dessert plus de 9 300 comptes clients ouverts dans environ 2 400 institutions dans le monde. Moody's Investors Service est une filiale de Moody's Corporation (NYSE : MCO) qui a déclaré un revenu de 2,0 milliards USD en 2006, emploie environ 3 600 personnes au niveau mondial, et maintient une présence dans 27 pays. De plus amples informations sur la société sont disponibles sur www.moodys.com.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.