Les sauveteurs reçoivent du soutien en matière de résistance mentale
LA HAGUE, Pays-Bas, November 8 /PRNewswire/ -- Peu d'informations disponibles ont été écrites pour les sauveteurs à ce sujet, bien que les enquêtes internationales montrent qu'entre 10 et 35 pour cent d'entre eux développent des problèmes psychologiques liés au travail.
La formation professionnelle met l'accent sur l'impact des événements majeurs. Cependant, on fait moins d'attention à l'impact de l'exposition quotidienne à la souffrance humaine, au danger et à la violence. On porte également peu d'attention à l'influence que cela peut avoir au niveau personnel sur la vie professionnelle et privée.
Le livre pratique << Resilience for rescue workers. For professionals committed to order, health and security >> (Résistance des sauveteurs. Pour les professionnels engagés dans l'ordre public, la santé et la sécurité), se propose de répondre à ce besoin.
Résumé
Les sauveteurs sont, plus que les autres professionnels, confrontés à des événements dramatiques et à la souffrance humaine. L'objectif de ce livre est d'offrir des conseils aux sauveteurs et à leurs dirigeants pour faire face à un travail exigeant au niveau émotionnel. Parmi les sauveteurs professionnels on compte les docteurs, infirmières et secouristes, ainsi que les militaires, policiers, pompiers et le personnel des services ambulanciers.
La formation professionnelle de ces sauveteurs met généralement l'accent sur les aspects médicaux et techniques du travail. L'exposition quotidienne à des situations dramatiques inattendues, au danger, à la violence, aux catastrophes et accidents reçoit moins de considération. D'autre part, peu d'indications sont données sur la façon de faire face à cela. Il est vrai que l'attention portée sur l'impact des événements majeurs a augmenté, mais on ne porte pas autant d'attention à l'exposition quotidienne à la souffrance humaine, au danger et à la violence. On accorde également peu d'attention à la situation personnelle du travailleur, dans sa vie privée et professionnelle.
Ce livre souhaite répondre à ce besoin.
<< Resilience for rescue workers. For professionals committed to order, health and security >>
Auteur : Heilwine Bakker (psychologue, directrice de Balans & Impuls, Pays-Bas)
ISBN 9789012125918
Le livre (2007) est publié en néerlandais par SDU Publishers (http://www.sdu.nl) aux Pays-Bas
Lien : http://www.perssupport.nl/publishingweb/pressrelease/press-attachment.do?attachmentType=picture&pressId=9331&type=today&searchKey=4b1a2c87-8c79-11dc-9849-a7c76c418ff4&languageId=NL&pageIndex=1
Une traduction en anglais est disponible. Vous pouvez recevoir cette traduction à condition de commander une quantité suffisante. Il est possible de recevoir cette traduction sous embargo.
Un DVD a été réalisé pour l'édition néerlandaise, comprenant des récits personnels de sauveteurs.
Consultez notre site web http://www.balans-en-impuls.nl
(c) Sdu Uitgevers 2007 Pays-Bas. Nulle partie de cette publication ne peut être reproduite ou enregistrée dans une base de données automatique ou publiée en aucune façon sans la permission préalable de l'éditeur.