Le programme dédié aux salons professionnels étrangers du gouvernement fédéral soutient le projet de pavillon commun allemand à l'occasion du salon BIOTECH CHINA 2008

Le salon BIOTECH CHINA de Shanghai – plate-forme de communication centrale pour les acteurs des biotechnologies dans la région Asie-Pacifique – sera soutenu, en 2008, par le programme dédié aux salons professionnels étrangers du Ministère fédéral de l'économie et de la technologie. Ce programme de soutien permet aux entreprises allemandes de bénéficier des nombreux avantages inhérents à l'organisation de leur présence. Les entreprises allemandes et leurs filiales et succursales étrangères pourront ainsi présenter leurs activités dans le pavillon commun de la République Fédérale d'Allemagne, au cœur du principal noyau économique de la Chine. Stephan Kühne, membre du conseil d'administration de Deutsche Messe AG Hannover, organisatrice de BIOTECH CHINA, a déclaré : "Cette possibilité économique de participer au salon dans un cadre organisé bénéficiera particulièrement aux petites et moyennes entreprises issues du domaine des biotechnologies."

Le pavillon commun bénéficie du soutien du Ministère fédéral de l'économie et de la technologie, en collaboration avec l'AUMA (Fédération Allemande des Salons et Foires). La société FAIRS Messe Marketing Management GmbH, établie à Nuremberg, encadrera les exposants du pavillon commun avant et pendant leur participation au salon professionnel, qui se déroulera au Shanghai International Exhibition Center (INTEX), et sera responsable de l'exécution organisationnelle et technique.

La surface au sol du pavillon commun doit s'étendre sur 200 mètres carrés, avec une surface minimale de neuf mètres carrés par entreprise. Des espaces subventionnés sont proposés au prix de 150 euros par mètre carré (construction du stand et location de l'espace inclus), jusqu'à 100 mètres carrés maximum. Un stand prêt à l'emploi, d'une surface de neuf mètres carrés, coûtera ainsi 1 350 euros hors taxes.

Avant le salon, Deutsche Messe Hannover organisera également la visite d'un parc industriel moderne dédié aux biotechnologies à Shanghai, ainsi qu'une rencontre avec la plus importante association biotechnologique de la région de Shanghai. La Chine incarne un marché commercial en croissance rapide, doté d'une offre de sites de recherche et d'une capacité de production en plein essor.

La fréquentation minimale du pavillon commun allemand est de dix entreprises.La date de clôture des inscriptions est fixée au 31 janvier 2008. Tous les formulaires importants nécessaires à l'inscription, à la participation et à l'organisation du déplacement sur le salon BIOTECH CHINA 2008 sont disponibles en téléchargement en ligne à l'adresse www.biotechnica.de.

À propos de BIOTECH CHINA

BIOTECH CHINA est membre de la famille BIOTECHNICA globale. BIOTECH CHINA a célébré une inauguration couronnée de succès à Shanghai, au mois de juillet 2007. La filiale asiatique de BIOTECHNICA est une entreprise en coopération du célèbre salon professionnel BIOTECHNICA ASIA, des salons chinois BIOTECH & PHARM, ISCL et BIOFORUM. L'association d'un salon professionnel de trois jours, d'un forum d'innovation et d'un congrès scientifique de deux jours constitue une plate-forme commerciale et un lien uniques avec le marché asiatique. En 2007, BIOTECH CHINA a attiré 134 exposants issus de 17 pays et accueilli 4 853 visiteurs professionnels originaires de 19 nations.

Pour plus d'informations concernant BIOTECH CHINA, veuillez consulter le site Web

www.biotechnica.de ou www.biotech-china.com

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.