Addax Petroleum annonce ses réserves et ses ressources de fin d'année 2007 ainsi que sa production moyenne de pétrole pour l'année 2007
CALGARY, Canada, January 18 /PRNewswire/ --
- Ratio de remplacement des réserves 2007 de 302 pour cent et durée de production des réserves de 9,7 ans
- Augmentation de 26 pour cent des réserves prouvées et probables de pétrole de fin d'année 2007 pour un total de 446,7 millions de barils
- Ressources prospectives de pétrole sans risques de fin d'année 2007 de 2 246 millions de barils (avec risques : 738 millions de barils)
- Ressources éventuelles de gaz de fin d'année 2007 de 2 415 milliards de pieds cubes et 77,2 millions de barils de liquides
Addax Petroleum Corporation (<< Addax Petroleum >> ou la << Société >>) (TSX : AXC et LES : AXC), annonce aujourd'hui que son conseil d'administration a accepté un rapport sur les réserves préparé par Netherland, Sewell & Associates Inc., firme indépendante d'ingénieurs spécialisée dans les gisements de pétrole et de gaz naturel (<< NSAI >> et le << rapport NSAI >>), qui évalue toutes les réserves de pétrole de la Société ainsi que certaines de ses ressources. Ainsi, au 31 décembre 2007, NSAI estime les réserves brutes prouvées et probables liées à une participation directe à 446,7 millions de barils (Mb), ce qui représente une augmentation d'environ 26 pour cent par rapport aux quantités évaluées par NSAI à la fin de l'année précédente. Par ailleurs, la Société s'est approchée de son objectif 2007 de 127 000 barils de pétrole par jour (b/j) en produisant une moyenne de 125 940 b/j au cours de l'année 2007, soit une hausse d'approximativement 40 pour cent comparativement à 2006. La production moyenne de pétrole pour 2007 se divise ainsi : 104 510 b/j provenant du Nigeria et 21 430 b/j provenant du Gabon.
Cette annonce coïncide avec le dépôt d'un rapport de changement important effectué par la Société, lequel peut être consulté sur son site Internet à l'adresse http://www.addaxpetroleum.com ainsi que sur le site http://www.sedar.com. Les estimations des réserves dans le présent communiqué reposent sur les prévisions concernant les prix et les coûts. Sauf indication contraire, les références << USD >> et << dollars >> se rapportent à la devise des Etats-Unis d'Amérique.
Commentaires du PDG
Jean-Claude Gandur, PDG d'Addax Petroleum, a émis aujourd'hui les commentaires suivants : << Je suis fier de vous annoncer que nous avons obtenu d'excellents résultats d'exploitation pour l'année 2007. Notre rendement de production a été exceptionnel, comme en témoigne la hausse de 40 pour cent par rapport à 2006. La forte croissance de production, combinée à un cours du pétrole favorable, nous a permis de continuer à investir dans l'expansion de nos réserves et de nos ressources. Je crois que nous avons investi de façon judicieuse et que nous avons augmenté considérablement nos réserves dans chacune de nos zones de production, comme l'indique le rapport. La croissance de notre production et de nos réserves a été consolidée et balancée par la hausse de nos ressources potentielles de pétrole et de nos ressources éventuelles de gaz, résultant ainsi en une plateforme durable pour notre expansion continue à long terme. Je pense que l'accroissement de la production et l'augmentation des réserves et des ressources en 2007 constituent un exploit important pour Addax Petroleum et contribueront au bénéfice de ses actionnaires et des parties prenantes. >>
Le rapport NSAI
Le rapport NSAI a été rédigé pour le compte de la Société à la demande du comité technique et des réserves d'Addax Petroleum. Les hypothèses et la méthodologie utilisées sont celles proposées dans le Canadian Oil and Gas Evaluation Handbook, conformément à la Norme canadienne 51-101. Outre les réserves de pétrole dans les zones de licence de la Société, le rapport NSAI comprend les ressources prospectives de pétrole pour ses zones de licence en Afrique de l'Ouest ainsi que les ressources éventuelles de gaz pour ses zones de licence au Nigeria.
Sélection de faits importants sur les réserves de pétrole
Voici les faits majeurs des réserves brutes de pétrole tirés du rapport NSAI et des résultats de production de la Société pour 2007, en comparaison des résultats obtenus en 2006 :
- Les réserves prouvées et probables totales liées à une participation directe ont augmenté d'environ 26 pour cent pour atteindre 446,7 Mb/j au 31 décembre 2007, comparativement à 353,7 Mb au 31 décembre 2006. La Société n'a pas effectuéd'acquisitions ni d'aliénations de réserves en 2007, et l'augmentation des réserves 2007 découle principalement de ses activités d'exploitation (extensions et découvertes) et de facteurs économiques favorables.
- Au Nigeria, les réserves prouvées et probables liées à une participation directe ont augmenté d'environ 22 pour cent pour se situer à 262,7 Mb au 31 décembre 2007; au 31 décembre 2006, ces réserves étaient de 215,4 Mb. La production moyenne de pétrole en 2007 a atteint 104 510 b/j.
- Au Gabon, les réserves prouvées et probables liées à une participation directe ont connu une hausse d'approximativement 11 pour cent pour atteindre 109,4 Mb au 31 décembre 2007 (en comparaison avec 98,2 Mb au 31 décembre 2006). La production moyenne de pétrole a atteint 21 430 b/j en 2007.
- Dans la région du Kurdistan irakien, les réserves prouvées et probables liées à une participation directe ont augmenté d'environ 86 pour cent pour atteindre 74,6 Mb au 31 décembre 2007, comparativement à 40,1 Mb au 31 décembre 2006. Toutes ces réserves proviennent du champ Taq Taq. Aucune production de pétrole n'a été enregistrée au champ Taq Taq en 2007.
- Le ratio global de remplacement des réserves de la Société pour 2007 a été de 302 pour cent. Ce ratio est calculé en divisant les ajouts des réserves brutes prouvées et probables liées à une participation directe de 139,0 Mb (avant déduction de la production de 46,0 Mb en 2007) par la production de 2007.
- La durée de production des réserves de la Société en 2007, qui repose sur les réserves prouvées et probables au 31 décembre 2007 ainsi que sur la production moyenne de pétrole en 2007, a chuté légèrement pour atteindre 9,7 ans (10,8 ans en 2006). Cette durée est calculée en divisant les réserves brutes prouvées et probables liées à une participation directe de 446,7 Mb au 31 décembre 2007 par la production de 46,0 Mb en 2007. La production moyenne de pétrole de la Société pour décembre 2007 s'est située à 143 600 b/j, dont 117 200 b/j au Nigeria et 26 400 b/j au Gabon.
- Les réserves brutes prouvées, probables et possibles liées à une participation directe ont quant à elles augmenté de 21 pour cent pour un total de 580,3 Mb au 31 décembre 2006, par rapport à 480,4 Mb au 31 décembre 2006.
Le tableau suivant résume les données sélectionnées concernant les réserves au 31 décembre 2007 :
Réserves de pétrole et revenus nets futurs en fonction des prix et des coûts prévus au 31 décembre 2007 ------------------------------------------------------------------------ VAN 10 % estimée du revenu futur net Réserves brutes liées à une participation directe d'impôt ------------------------------------------------- ----------- Prouvées et Prouvées probables prouvées et et et Prouvées probables possibles probables --------------------------------- ----------- (Mb) (Mb) (Mb) (millions USD) Nigeria 154,2 262,7 348,7 3 659 Gabon 79,1 109,4 128,2 2 099 Région du Kurdistan irakien - 74,6 103,4 640 Total 233,3 446,7 580,3 6 398 Le tableau suivant rapproche les changements dans les réserves brutes prouvées et probables liées à une participation directe : Rapprochement des réserves de la Société en fonction des prix et des coûts prévus ------------------------------------------------------------------------- Réserves brutes prouvées et probables liées à une participation directe ------------------------------------- (Mb) Estimation au 31 décembre 2006 353,7 Acquisitions nettes des aliénations 0,0 Découvertes et extensions 40,8 Révisions techniques 66,0 Facteurs économiques 32,2 Production (46,0) Estimation au 31 décembre 2007 446,7
Sélection de faits importants sur les ressources potentielles de pétrole
Voici les faits majeurs des ressources prospectives de pétrole tirés du rapport NSAI, en comparaison avec les résultats obtenus en 2006 :
- Des ressources prospectives de pétroles ont été rapportées dans la plupart des zones de licence de la Société en Afrique de l'Ouest, y compris dans le bloc 1 qu'elle a récemment acquis dans la zone JDZ. Aucune ressource prospective de pétrole n'a été rapportée dans la zone de licence Taq Taq située dans la région du Kurdistan irakien ou dans la majorité des zones de licence côtières du Gabon. Dans chacun des cas, l'évaluation et la collecte de données effectuées à la fin de l'année 2007 n'étaient pas suffisamment avancées pour permettre d'identifier des ressources potentielles.
- La meilleure estimation sans risques des ressources prospectives brutes totales de pétrole liées à une participation directe a été de 2 246 Mb au 31 décembre 2007. Quant aux ressources de pétrole prospectives risquées, elles ont augmenté d'environ 10 pour cent pour se situer à 738 Mb au 31 décembre 2007 (contre 670 Mb au 31 décembre 2006).
- Parmi les ressources de pétrole prospectives et risquées qui ont été enregistrées à la fin de l'année 2007, 476 Mb ou 64 pour cent proviennent des eaux profondes du golfe de Guinée, 210 Mb ou 28 pour cent des côtes du Nigeria et des eaux peu profondes au large des côtes du Nigeria et du Cameroun, et enfin 51 Mb ou 8 pour cent du Gabon, principalement au large des côtes.
Le tableau suivant résume les renseignements concernant les ressources prospectives de pétrole en date du 31 décembre 2007 : Estimations des ressources potentielles de pétrole de la société en Afrique de l'Ouest au 31 décembre 2007 ------------------------------------------------------------------------ Meilleure estimation des ressources potentielles de pétrole -------------------------------------- Sans Avec risques risques (Mb) (Mb) Nigeria (eaux peu profondes et sur terre) OML123 401 110 OML124 82 16 OML126 250 37 OML137 74 15 Sous-total 807 178 Cameroun (eaux peu profondes) Ngosso 100 32 Sous-total 100 32 Eaux profondes du golfe de Guinée JDZ (1, 2, 3 et 4) 727 313 OPL291, Nigeria 477 163 Sous-total 1 204 476 Gabon Sur terre 31 8 En mer 105 43 Sous-total 136 51 ---------------------------------------------------------------------- Total 2 246 738 ---------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué
Sélection de faits importants sur les ressources éventuelles de gaz
Voici les faits importants concernant les ressources éventuelles de gaz tirés du rapport NSAI, en comparaison des résultats obtenus en 2006 :
- Les ressources éventuelles de gaz qui ont été rapportées se limitent uniquement aux zones de production sous licence de la Société situées dans les eaux peu profondes et sur les côtes du Nigeria. Elles sont classées comme éventuelles parce que laCommercialité des ressources gazières et les droits de production de la Société n'ont pas encore été établis. D'ailleurs, la Société formule actuellement des propositions de développement commercial pour ce type de ressources gazières.
- Les meilleures estimations pour les ressources brutes et éventuelles de gaz liées à une participation directe ont augmenté d'environ 71 pour cent pour atteindre un total de 2 415 milliards de pieds cubes au 31 décembre 2007 (1 412 milliards de pieds cubes au 31 décembre 2006). Les meilleures estimations pour les liquides associés aux ressources éventuelles de gaz ont connu une hausse d'approximativement 106 pour cent pour se situer à 77,2 Mb au 31 décembre 2007 (37,4 Mb au 31 décembre 2006).
- Les plus grandes contributions proviennent d'OML137, où 926 milliards de pieds cubes et 25,3 Mb ont été ajoutés à la suite du succès obtenu par la Société lors de ses activités d'exploration en 2007.
Le tableau suivant résume les renseignements concernant les ressources éventuelles de gaz au 31 décembre 2007, y compris les quantités de liquides extraits des gaz associés :
Estimations des ressources éventuelles de gaz de la société au Nigeria au 31 décembre 2007 ---------------------------------------------------------------------- Ressources éventuelles Liquides extraits des gaz de gaz(1) associés(2) (en milliards de pieds cubes) (Mb) ---------------------------------------------------------------------- OML123 1 000 27,9 OML124 381 22,2 OML126 106 1,8 OML137 926 25,3 Okwok 2 0,0 ---------------------------------------------------------------------- Total 2 415 77,2 ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- (1) après déductions pour le combustible et l'extraction des liquides du gaz naturel (2) y compris LPG et C5+
À propos d'Addax Petroleum
Addax Petroleum est une société internationale d'exploration et de production pétrolière et gazière qui concentre ses activités de façon stratégique en Afrique de l'Ouest et au Moyen-Orient. Addax Petroleum est l'un des producteurs de pétrole indépendants les plus importants en Afrique de l'Ouest et a fait passer sa production de pétrole brut d'une moyenne de 8 800 barils par jour en 1998, à une moyenne d'environ 126 000 barils par jour pour l'exercice 2007. De plus amples renseignements au sujet d'Addax Petroleum sont disponibles à l'adresse http://www.addaxpetroleum.com ou à l'adresse http://www.sedar.com.
Avis juridique - Énoncés prospectifs
Certains énoncés contenus dans le présent communiqué constituent des énoncés prospectifs en vertu des lois applicables sur les valeurs mobilières. Ces énoncés peuvent être généralement reconnus à l'emploi de mots tels que << anticiper >>, << croire >>, << avoir l'intention de >>, << s'attendre à >>, << planifier >>, << estimer >>, << budget >>, << perspective >>, << peut >>, << pourra >>, << pourrait >>, << devrait >>, l'emploi du conditionnel ou d'autres expressions semblables. Ces énoncés prospectifs comprennent, entre autres, les références aux objectifs et aux stratégies d'entreprise, le capital futur et autres dépenses, les estimations des réserves et des ressources, les plans de forage, les activités de construction et de réparation, la présentation de plans de développement, la sismicité, les niveaux de production et les sources de croissance connexes, les calendriers des projets et les résultats, les résultats des activités d'exploration et les dates auxquelles certaines régions peuvent être développées ou mises en activité, les redevances payables, les activités d'investissement et de financement, le passif éventuel, les questions environnementales, les approbations gouvernementales ainsi que la finalisation des négociations actuelles. De par leur nature, ces énoncés prospectifs requièrent qu'Addax Petroleum formule des hypothèses qui pourraient ne pas se concrétiser ou se révéler inexactes. Ces énoncés prospectifs sont sujets à des risques et à des incertitudes, connus et inconnus, ainsi qu'à d'autres facteurs susceptibles d'entraîner des écarts considérables entre les résultats réels, les niveaux d'activité et les réalisations et ceux exprimés ou sous-entendus dans ces énoncés. Ces facteurs comprennent, entre autres : l'imprécision des estimations des réserves et des ressources, la récupération finale des réserves, les prix du pétrole et du gaz naturel, la conjoncture générale, du marché et de l'économie; la capacité de l'industrie; les mesures concurrentielles prises par d'autres sociétés; les fluctuations des prix du pétrole; les marges de raffinage et de commercialisation; la capacité à produire du gaz naturel et du gaz brut aux fins d'expédition vers les marchés; la capacité à commercialiser et à vendre du gaz naturel dans le cadre de ses contrats de partage de la production; les effets des conditions climatiques et météorologiques; les résultats du forage d'exploration et de développement ainsi que les activités connexes; la fluctuation des taux d'intérêt et des taux de change; la capacité des fournisseurs à respecter leurs engagements; les mesures prises par les autorités gouvernementales, y compris les hausses d'impôts; les décisions ou autorisations rendues par les tribunaux administratifs; les changements dans les lois environnementales et les autres règlements; les risques liés aux activités pétrolières et gazières, tant à l'échelle nationale qu'internationale; les événements politiques internationaux; les taux de rendement attendus; ainsi que d'autres facteurs, dont un grand nombre échappe au contrôle d'Addax Petroleum. Plus précisément, la production peut être influencée par divers facteurs comme la réussite des activités d'exploration, le calendrier et le succès des activités de démarrage, la fiabilité des installations, le rendement des réservoirs et les taux de réduction naturelle, les systèmes de circulation d'eau ainsi que le progrès des travaux de forage. Les dépenses en immobilisations peuvent subir quant à elles les répercussions des tensions exercées sur les coûts associés aux nouveaux projets d'investissement, y compris l'offre de main-d'oeuvre et de matériaux, la gestion des projets, les taux et la disponibilité des appareils de forage ainsi que les coûts liés à la sismicité. Ces facteurs sont décrits de façon plus détaillée dans les documents déposés par Addax Petroleum auprès des organismes provinciaux canadiens de réglementation du commerce des valeurs mobilières.
Les lecteurs sont avisés du fait que la liste précédente de facteurs importants ayant des répercussions sur les énoncés prospectifs n'est pas complète. Par ailleurs, l'information véhiculée par ces énoncés prospectifs n'est valable qu'à la date du présent communiqué et, à moins que la loi applicable ne l'exigence, Addax Petroleum rejette toute obligation de mettre à jour publiquement ou de réviser tout énoncé prospectif à la lumière de nouveaux renseignements, d'événements futurs ou pour toute autre raison. Les énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué sont présentés expressément sous réserve de cette mise en garde.