Moody's signe un contrat de services techniques avec l'agence colombienne d'évaluation des capacités d'endettement, qui prendra effet dès que certaines conditions seront réunies

Moody’s Investors Service a annoncé aujourd'hui qu'il avait validé un contrat d'affiliation avec BRC Investor Services, l'une des principales agences colombiennes d'évaluation des capacités d'endettement. Celui-ci doit prendre effet dès que certaines conditions seront réunies.

BRC, dont le siège se trouve à Bogota, en Colombie, s'est fortement implantée localement en Colombie depuis sa fondation en 1998, assurant aux marchés locaux des évaluations de la capacité d'endettement et des analyses de gouvernance d'entreprise. Le contrat de services techniques prendra effet dès que certaines conditions seront réunies. Moody’s assurera alors à BRC un support technique et une formation d'analyse sur la base de ses techniques d'analyse du crédit pour l'évaluation des capacités d'endettement et la recherche portant sur la gouvernance d'entreprise, reconnues au plan mondial. BRC continuera à assurer des services d'évaluation au plan national, donnant son avis sur la solvabilité relative des émetteurs et sur les questions concernant la Colombie. Moody’s continuera à attribuer, séparément, des évaluations globales portant sur les financements nationaux et internationaux.

“La Colombie est une histoire économique à succès. Il est prévu que son PNB atteigne 167 milliards d'USD en 2007, pour un taux de croissance réel annuel supérieur à 6% au cours des deux dernières années. L'affiliation de Moody’s auprès de BRC nous assure un accès important au marché national colombien en pleine croissance,” a dit Susan Knapp, Directeur de la gestion des équipes et Chef de l'Amérique Latine de Moody’s Investors Service. “Il s'agit-là d'une autre étape importante dans notre mission d'élargissement de nos services d'évaluation des capacités d'endettement, de recherche et d'analyse en l'Amérique Latine.”

Rafael Gonzalez, Président de BRC, a ajouté: “Nous estimons que les marchés de capitaux colombiens tireront profit de notre affiliation auprès de Moody’s. Ceci nous permettra de mieux nous positionner afin d'être au service des émetteurs et de participer à la croissance de l'économie locale.”

Cette affiliation va dans le sens des efforts actifs de Moody’s dans le but d'élargir son empreinte internationale dans les pays à forte croissance, notamment par le biais de transactions en Indonésie, en Afrique du Sud, au Pérou, au Salvador, au Panama, en Israël et, depuis les douze derniers mois, en Colombie.

A propos de Moody's Investors Service

Moody's Investors Service est l'un des principaux fournisseurs d'évaluations de capacités de crédit, de recherche et d'analyse de risques. L'engagement et le savoir-faire de Moody’s contribuent à assurer la stabilité, la transparence et l'intégration des marchés financiers, en protégeant l'intégrité du crédit. Grâce à des évaluations et des analyses, la société suit l'endettement de plus de 100 pays souverains, 12.000 émetteurs d'entreprise, 29.000 émetteurs publics financiers et 96.000 obligations financières structurées. Moody's publie également des avis d'endettement, des recherches et des commentaires, destinées à plus de 9.300 comptes clients dans quelques 2.400 établissements du monde entier. Moody's Investors Service est une filiale de Moody's Corporation (NYSE: MCO), qui a annoncé des recettes de 2,0 milliards d'USD en 2006, emploie environ 3.600 personnes à travers le monde et conserve une présence dans 27 pays. Pour de plus amples informations à propos de la compagnie, veuillez consulter www.moodys.com.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.