Select Greater Philadelphia accueille la tournée médiatique de European Life Sciences

Select Greater Philadelphia :

-- QUOI :		Select Greater Philadelphia, l’organisation de développement économique régionale vouée à la promotion de la région du Grand Philadelphie, vous invite à assister à une séance d’information d’une durée de trois jours qui explorera le recoupement et le partenariat dynamiques entre l’industrie, le milieu universitaire et le gouvernement dans le groupe des sciences de la la vie au sein de cette région composée de 11 comtés. Cette séance portera particulièrement sur la commercialisation accélérée des médicaments.
-- OÙ :		Sud-est de la Pennsylvanie, sud du New Jersey et nord du Delaware.
-- QUAND:		Du mercredi 21 mai au vendredi 23 mai 2008 8 (matin)
		(Repas de bienvenue mardi soir, le 20 mai)
		(Date de départ d’Europe suggérée : Mardi 20 mai; Date de retour suggérée : Vendredi 23 mai)

On retrouve dans la région du Grand Philadelphie une combinaison inégalée de ressources en recherche biopharmaceutique. Le leadership de la région est directement lié à ses institutions d’enseignement et organismes de santé de calibre mondial. La combinaison de ces avantages avec la présence de compagnies pharmaceutiques multinationales leaders et plus de 400 entreprises en démarrage forge une communauté unique, capable de transposer des découvertes à la fine pointe du laboratoire aux tablettes en des temps records. La tournée présentera toutes les étapes du processus de commercialisation : Centres de recherche, endroits pour essais cliniques, compagnies dans le domaine des incubateurs pour les sciences de la vie et de la biopharmacie, de grande et de petite taille

La tournée de 3 jours inclura des exposés, séances d’information et entrevues avec des chefs de fils de l’industrie et des chercheurs, ainsi que la visite potentielle des endroits suivants :

-- Research centers: Wistar Institute (PA) and Coriell Institute for Medical Research (NJ)

-- Healthcare systems: Virtua Health (NJ) and Christiana Care (DE)

-- Incubators: The Science Center (PA) and Delaware Technology Park (DE)

-- Large pharma companies: AstraZeneca (DE), GlaxoSmithKline (PA), and Shire Pharmaceuticals

-- Smaller biotech firms: Acureon (PA) and Genmab (NJ)

Apprenez-en davantage sur ces endroits et sur le groupe des sciences de la vie de la région en visitant les sites suivants :

-- http://www.selectgreaterphiladelphia.com/look/lifebioscience.cfm

-- http://www.look4science.com/

Le transport par avion, l’hébergement et les repas seront fournis par Select Greater Philadelphia.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.