4C Controls Inc. annonce des nominations à des postes dirigeants
4C Controls Inc. (OTCBB: FOUR.OB) a annoncé aujourd’hui la nomination de trois cadres supérieurs qui exerceront des rôles dirigeants dans les divisions nouvellement formées autour des activités de la société. Par ailleurs, deux de ces cadres deviendront membres du conseil d’administration de 4C Controls. Ces nominations, dans lesquelles figurent les personnes suivantes, prendront effet au 1er juillet 2008 :
-Philippe Aubay exercera les fonctions de Président de 4C Satellite Images & Technologies S.A., une filiale en propriété exclusive de la société dont l’activité essentielle sera axée sur les images par satellite à haute résolution (un mètre). M. Aubay participera également aux projets visant à concevoir, développer, construire et exploiter les stations au sol de la société en vue du téléchargement, du traitement et de la distribution des images par satellite. M. Aubay siègera également au conseil d’administration de la société.
M. Aubay, qui a 69 ans, réalise depuis 45 ans une brillante carrière dans les secteurs de l’industrie aérospatiale et de la défense. Il a exercé les fonctions de cadre dirigeant, d’expert technique et de directeur de projet pour quelques-uns des plus prestigieux projets de satellites en Europe. M. Aubay a auparavant passé une grande partie de sa carrière auprès d’EADS, un leader mondial des secteurs de l’industrie aérospatiale et de la défense et des services qui y sont rattachés, société qui a enregistré un chiffre d’affaires de 39,1 milliards d’euros en 2007.
Depuis 2004, M. Aubay est conseiller principal pour l'activité espace et il joue un rôle actif dans l'avenir des programmes de défense en France et dans toute l’Europe. En 1987, M. Aubay a été nommé directeur du programme HELIOS à MATRA Espace. Parmi ses fonctions, figuraient le développement de deux satellites et d’une composante au sol destinés à la France, l’Italie et l’Espagne. De 1994 à 2002, il a été vice-président de Space Defense Programs, responsable à la fois du marketing et du développement de programmes dans le domaine des communications sécurisées, de la reconnaissance, de l’intelligence électronique et de l’alerte lointaine.
M. Aubay a commencé sa carrière auprès de MATRA Espace, une filiale du Groupe Lagardère, en 1964, et il a été responsable du système électrique d’Astérix, le premier satellite français lancé par un lanceur français, Diamant A, en 1965. Jusqu’en 1977, il a joué un rôle actif dans plusieurs projets, dont le Space Tug (remorqueur spatial, fruit d’une collaboration entre la NASA et l’Agence Spatiale Européenne) et des programmes français de missiles balistiques. En 1978, il a été nommé directeur du programme SPOT, le premier satellite français d’observation de la Terre, programme qu’il a dirigé jusqu’au lancement réussi du satellite en 1986.
M. Aubay est membre de l'Académie internationale astronautique et est un membre éminent de l’Association aéronautique et astronautique de France.
- Anne-Marie Pérus exercera les fonction de directrice générale de 4C Advanced Security Surveillance & Technologies S.A., une filiale en propriété exclusive de la société destinée à concentrer son activité sur la surveillance des pipelines, des frontières et des installations stratégiques nationales, sur les systèmes avancés de localisation pour la sécurité des ports et des installations portuaires, et sur la protection des données sensibles. Mme Pérus siègera également au conseil d’administration de la société.
Mme Pérus, qui a 54 ans, a déjà à son actif plus de trente ans d'expérience en tant que cadre dirigeante dans le secteur de l'industrie aérospatiale et de la défense. Récemment, de 2007 à janvier 2008, elle a exercé les fonctions de directrice générale de Global Security (Sécurité du Territoire) à EADS DS, dans le cadre de laquelle elle était chargée de la supervision de la sécurité du territoire, de la surveillance du littoral et de la sécurité des frontières en Europe, en Afrique du Nord, au Moyen-Orient et en Asie. De 2005 à 2007, elle a exercé les fonctions de Président Directeur Général d'EADS SOGERMA SERVICES.
De 1996 à 2005, Mme Pérus a été Président Directeur Général d’Alkan, société spécialisé dans les systèmes d’emports et de contre-mesures. Auparavant, elle a exercé de nombreuses autres fonctions dirigeantes dans le cadre des sociétés Celerg (moteurs de fusées) et MATRA Défense.
Mme Pérus est diplômée de l’École Nationale Supérieure de l’Aéronautique et de l’Espace, de HEC Management (Paris), de l’Institut des Hautes Etudes de la Défense Nationale, et de l’Institut National des Hautes Etudes de Sécurité.
- Jean-Louis Recordon exercera les fonctions de Directeur des Approvisionnements et de la Logistique (Chief Operations Officer) de 4C Advanced Security Surveillance & Technologies S.A. M. Recordon, qui a 66 ans, a accompli depuis 35 ans une brillante carrière dans les domaines de la sécurité publique et de l’utilisation opérationnelle des communications, du commandement et de la conduite des opérations, de la gestion du renseignement et des systèmes de protection des frontières. Plus récemment, il a exercé les fonctions de conseiller auprès de la société EADS.
De 1963 à 1998, M. Recordon était officier de la Gendarmerie Nationale, où sa dernière mission fut d’être chargé de liaison auprès d'Interpol et d’Europol. M. Recordon est diplômé de L’Institut national français des hautes études de sécurité.
Ces trois cadres dirigeants seront placés sous l’autorité directe de Jean-Robert Martin, Président de 4C Controls. Leurs bureaux se trouveront au siège de la société à Paris.
« Les nominations d’aujourd’hui constituent pour l’équipe dirigeante de 4C Controls un renfort appréciable d'une expertise du secteur reconnue au niveau international. Leur acceptation témoigne de leur confiance dans notre plan d’affaires, nos technologies d’avant-garde et notre remarquable potentiel commercial. Nous nous réjouissons à la perspective de bénéficier du concours de leur savoir-faire managérial éprouvé et leur compréhension de l’industrie », a déclaré Jean-Robert Martin, Chairman of 4C Controls Inc.
À propos de 4C Controls Inc.
4C Controls, dont les bureaux se trouvent à New York, est une société d’amorçage « early stage » qui offre des solutions intégrées de sécurité à haute technologie fournissant des systèmes de pré-alerte en temps réel et une réduction des échelles de temps depuis la détection des menaces jusqu’à leur élimination sur le terrain. La société axe l’essentiel de ses activités sur l’acquisition de technologies et d’importants réseaux de distribution, notamment les radars à ouverture synthétique (SAR) à haute résolution à bord des satellites, ainsi que les images par satellite ; les radars terrestres à hautes performances destinés à la détection des intrusions, et les marchés de la surveillance électronique / du contrôle de l’accès tels que la biométrique, l’identification par radio-fréquence (RFID), les systèmes de localisation en temps réel (RTLS) et la télévision en circuit fermé (CCTV).
Déclarations prospectives
Ce communiqué de presse contient des « déclarations prospectives » au sens des dispositions de la de la loi de réforme américaine de 1985 sur la résolution des conflits portant sur des titres privés (U.S. Private Securities Litigation Reform Act) de 1995. Ces déclarations prospectives sont basées sur des données financières, économiques et en matière de concurrence actuellement disponibles et sur les opinions et les hypothèses de la direction à l’égard d'événements futurs. De telles déclarations prospectives sont par définition incertaines. La société 4C Controls ne saurait garantir que toutes les éléments prospectifs décrits dans ce communiqué de presse seront menés à bonne fin ou qu’elle obtiendra les avantages escomptés de toute transaction. Les résultats effectifs peuvent différer sensiblement de ceux projetés du fait de certains risques et certaines incertitudes, ce qui inclut, mais sans s’y limiter : les conditions globales de l’économie et du marché ; la guerre contre le terrorisme et les possibilités de guerre ou d'autres formes de conflits dans d'autres parties du monde ; la disponibilité de financement et de lignes de crédit ; l’intégration réussie d’entreprises par acquisition ou fusion ; les variations de taux d’intérêt ; la capacité de la direction à prévoir le chiffre d’affaires et contrôler les dépenses, notamment sur une base trimestrielle ; une baisse inattendue du chiffre d’affaires sans un ralentissement correspondant et intervenant à temps de la croissance des dépenses ; sa capacité à conserver à son service des cadres de direction et des employés occupant des postes essentiels ; une concurrence intense et la capacité de répondre à la demande en offrant des tarifs concurrentiels et de continuer à lancer sur le marché de nouveaux produits et de nouvelles versions de produits existants qui suivent le rythme rapide des développements technologiques, satisfont les exigences d'une clientèle de plus en plus au fait et suscitent l’adhésion du marché ; les relations avec d’importants fournisseurs et clients ; également, d’autres risques et incertitudes, y compris, mais sans s’y limiter, ceux qui sont détaillés le cas échéant dans les documents de 4C Controls déposés auprès de la Commission des opérations boursières (SEC). 4C Controls n’est tenue en aucune manière de procéder à la mise à jour des informations contenues dans ce communiqué de presse.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Copyright Business Wire 2008


