KaMin LLC annonce des changements de ses appellations commerciales

KaMin LLC, anciennement connue comme l’unité commerciale Kaolin Business Unit de J.M. Huber Corporation, a annoncé aujourd’hui le début du processus de changement des appellations commerciales qui contiennent actuellement le nom Huber®. Les produits concernés seront nommés en utilisant KaMin™ au lieu de Huber® et sont indiqués au bas de cette annonce. Toutes les autres appellations commerciales des produits kaolin de KaMin LLC, telles que Lithosperse®, Polyplate®, Polyfil®, Polygloss®, Nucap®, Nulok®, Nylok®, Polykap®, Hydrafine®, Hydragloss®, Hydrasperse®, Covergloss®, Hydramatte®, Hydracote®, Hydrafil®, Hydraglaze®, Hydralux®, Hydraplate®, Hydraprint®, Hydrasheen®, Hydratex®, Lithoprint®, Omnifil®, etc. resteront inchangées.

Le changement d’appellations commerciales prendra effet le 1er août 2008 et est strictement limité au changement d’appellation commerciale. Le processus et le lieu de fabrication de ses produits kaolin restent inchangés.

Jusqu’au 1er août 2008 -

Les clients continueront de commander les produits kaolin de KaMin™ en utilisant l’appellation commerciale actuelle Huber®. Toutes les factures, connaissements, fiches de caractéristiques physiques typiques et fiches techniques sur la sécurité du matériel et autres documents continueront d’utiliser les appellations commerciales actuelles.

À compter du 1er août 2008 –

Les clients passeront leurs commandes en utilisant nos nouvelles appellations commerciales. Les nouvelles appellations commerciales apparaîtront sur tous les documents. Les numéros d’articles décrivant les détails de l’emballage du produit resteront inchangés. Les nouvelles fiches de caractéristiques physiques typiques et fiches techniques sur la sécurité du matériel seront disponibles sur notre Recherche Produits www.kaminllc.com.

Actuelle			Nouvelle
Appellation commerciale			Appellation commerciale
HUBER® HG			KaMin™ HG
HUBER® HG90			KaMin™ HG90
HUBER® 100C			KaMin™ 100C
HUBER® 2000C			KaMin™ 2000C
HUBER® 35			KaMin™ 35
HUBER® 35B			KaMin™ 35B
HUBER® 611			KaMin™ 611
HUBER® 70C			KaMin™ 70C
HUBER® 80			KaMin™ 80
HUBER® 80B			KaMin™ 80B
HUBER® 80C			KaMin™ 80C
HUBER® 90			KaMin™ 90
HUBER® 90B			KaMin™ 90B
HUBER® 95			KaMin™ 95
HUBERTEK® 2001			KaMinTEK™ 2001
HUBER® BC			KaMin™ BC
HUBERFIL®			KaMinFil™
HUBERGLOSS®			KaMinGloss™
HUBERPRIME®			KaMinPrime™
HUBERTEX®			KaMinTex™

KaMin LLC a été créée en avril 2008 et son siège est situé à Macon, dans l’État de Géorgie aux États-Unis.

À PROPOS DE KAMIN LLC

KaMin LLC est un fabricant de kaolin calciné et hydraté de haute qualité. Grâce à plus de 70 ans d’expérience, les réserves de haute qualité de KaMin et ses technologies de traitement propriétaires produisent des kaolins de haute qualité pour diverses applications

La société KaMin extrait et produit son kaolin exclusivement aux États-Unis et vend ses produits dans toutes les régions du monde. KaMin exploite trois usines de kaolin - Macon, Sandersville et Wrens - et est reconnue non seulement comme un leader en matière de qualité de produits mais également pour ses pratiques d’extraction sécurisées depuis plusieurs années consécutives.

Pour toute information complémentaire, visitez notre site www.kaminllc.com.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.