Fox va produire un pilote de la telenovela 'LaLola' de Dori Media pour les Etats-Unis

Dori Media Group (“Dori Media” ou “DMG”) (LSE:DMG), la société de services d’information internationale active dans le domaine de la télévision, notamment spécialisée dans la production, la distribution, la diffusion et le merchandising de telenovas, est heureuse d’annoncer que Fox Broadcasting Company (“Fox”), un réseau de télévision hertzienne américain majeur, a accepté de produire un pilote basé sur la série à succès ‘LaLola’, qui était produite et distribuée par DMG.

En février, Dori Media a annoncé que le groupe avait signé un contrat avec Sony Pictures Television (“Sony”) aux Etats-Unis concernant les droits de format de ‘LaLola’.

Au nom de Sony, Kevin Falls, l’un des producteurs de la série ‘The West Wing’ récompensée par un Emmy Award, sera le directeur exécutif de ‘Lalola’ et responsable de l’écriture de la série, dont le format sera adapté à l’audience nord-américaine.

La décision de Fox de produire le pilote de ‘Lalola’ pour le marché américain illustre en outre le succès international de ‘LaLola’. Depuis sa première diffusion en Argentine, il y a moins d’un an, ‘Lalola’ a été vendu dans plus de 52 pays incluant la France, l’Italie, l’Allemagne, la Russie, le Mexique, le Chili et le Vietnam.

‘LaLola’ est produit par Dori Media Contenidos, une filiale du Dori Media Group, et est basé sur une idée de Sebastian Ortega pour Underground Productions. ‘LaLola’ raconte l’histoire de Lalo, un homme qui se réveille un matin dans le corps d’une femme, Lola, et qui est obligé de s’adapter à la nouvelle vie que cette transformation implique. Cette telenovela a récemment été nominée dans 16 catégories pour les 2008 Martin Fierro Awards, qui aura lieu ce mois-ci à Buenos Aires. La cérémonie des Martin Fierro Awards, organisée par l’APTRA, l’Association des journalistes de Radio et de Télévision d’Argentine, est l’une des cérémonies les plus prestigieuses qui se déroule chaque année en Argentine depuis 49 ans.

***

Dori Media Group est un groupe de médias international qui produit, distribue et diffuse des telenovelas. Le groupe détient environ 4300 heures de télévision qu’il vend à une grande variété d’audiences dans plus de 50 pays. En Israël, Dori Media possède Dori Media Paran et Dori Media Darset, qui produisent des feuilletons quotidiens et telenovelas pour le marché israëlien. Il possède et gère également deux chaînes TV de telenovelas, Viva et Viva Platinum. Sur le marché israëlien, Dori Media exploite, produit et gère également toutes les chaîne de cinéma sur HOT, la télévision par câble, et la chaîne spéciale série sur HOT Extra. En Indonésie, le groupe gère la chaîne Televiva Vision 2, dédiée aux telenovelas, et Baby TV Vision 3 pour les tout petits. Le Dori Media Group est contrôlé par Mapal Communications Ltd., l’une des plus grandes sociétés de services d’information en Israël. L’action du groupe est cotée à la Bourse de Londres sous le symbole ‘DMG’.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.