Les coentreprises ExxonMobil vont devancer le secteur grâce à leur nouvelle capacité de GNL
Les coentreprises du Qatar auxquelles Exxon Mobil Corporation
(NYSE : XOM) participe, vont lancer des projets au cours des deux
prochaines années qui vont apporter sur le marché plus de gaz naturel
liquéfié que n'importe quelle autre compagnie pétrolière
internationale, a déclaré aujourd'hui Rex Tillerson, le
président-directeur général.
Lors de son intervention au 19ème Congrès mondial sur le pétrole à Madrid, Rex Tillerson a mis en évidence le défi de répondre aux besoins croissants en énergie tout en limitant l'impact sur l'environnement.
« Les nouvelles technologies énergétiques pour l'alimentation en énergie, comme celles qui permettent un accroissement des approvisionnements mondiaux en GNL, associées aux technologies permettant d'accroître l'efficacité énergétique, seront essentielles pour répondre au défi énergétique mondial, » a déclaré Rex Tillerson.
« Du côté des fournisseurs, des avancées technologiques en matière de production et de transport du GNL, comme la technologie Q-Max d'ExxonMobil et de Qatar Petroleum, qui permet un accroissement de 80 pour cent de la capacité de chargement d'une cargaison de GNL, facilitent le développement d'un marché mondial pour du gaz naturel à la combustion plus propre.
« Un marché mondial du GNL va non seulement aider à répondre à la demande croissante en énergie, mais va également renforcer la sécurité énergétique mondiale en aidant à diversifier les approvisionnements. Et du fait que sa combustion est plus propre que celle des autres sources conventionnelles, le gaz naturel revêt également d'importants avantages associés à l'environnement. »
« Les associations comme celle qui existe entre le Qatar et ExxonMobil, font du potentiel du GLN une réalité, » a déclaré Rex Tillerson. « Les avancées technologiques, dont les sociétés Qatar Petroleum et d'autres ont été les pionnières, ont permis à ExxonMobil de réaliser de nouvelles économies d'échelle pour le développement du North Field, le plus grand champ de gaz naturel non associé au monde. »
Rex Tillerson a mis en évidence un projet mené par ExxonMobil, Qatar Terminal Limited et Edison, le terminal de GNL de l'Adriatique (Adriatic LNG), un composant clé des projets pour amener de nouveaux approvisionnements de GNL sur le marché.
Le terminal GNL de l'Adriatique (Adriatic LNG) sera le premier terminal offshore de regazification par gravité au monde. Il aura la capacité de fournir 10 pour cent de l'approvisionnement de l'Europe en GNL. La construction approche de sa réalisation et le terminal doit être mis en place dans la mer Adriatique au large de l'Italie en août. Outre les projets au Qatar et le projet GNL de l'Adriatique, ExxonMobil participe également au développement d'un certain nombre d'autres projets de GNL dans le monde entier.
Dans son discours, Rex Tillerson a également souligné le rôle que doivent jouer les consommateurs d'énergie pour répondre au défi énergétique du côté des demandeurs.
« L'efficacité énergétique prolonge la vie des ressources mondiales, réduit les émissions de gaz à effet de serre, permet de réduire le prix de l'énergie et renforce la sécurité liée à l'énergie, » a déclaré Rex Tillerson.
« La société ExxonMobil s'est systématiquement efforcée d'optimiser efficacité et performance environnementale au sein de nos structures du monde entier », a-t-il déclaré. « Depuis 2004, ExxonMobil a investi plus de 1,5 milliard de dollars dans des activités destinées à améliorer l'efficacité énergétique et à réduire les émissions de gaz à effet de serre et nous allons dépenser au moins un demi-milliard de dollars pour promouvoir des initiatives supplémentaires au cours des quelques prochaines années. »
En outre, ExxonMobil est associé à des fabricants de moteurs et de véhicules pour développer un certain nombre de technologies de transport susceptibles d'optimiser les économies de carburant et de réduire les émissions depuis les plastiques légers jusqu'aux matériaux qui rendent les pneus plus légers et les conservent convenablement gonflés, aux huiles moteurs synthétiques plus efficaces, aux optimisations des batteries au lithium destinées aux véhicules hybrides et électriques.
« Les partenariats internationaux sont essentiels pour générer des technologies qui augmentent les approvisionnements, renforcent la sécurité et réduisent les conséquences environnementales, » a déclaré Rex Tillerson. « Nous devons relever ce défi par des technologies avancées qui permettront d'accroître les approvisionnements, tout en utilisant l'énergie de façon plus efficace. Aucune source unique ne peut répondre aux besoins énergétiques mondiaux en pleine croissance, et aucun segment seul de notre secteur ne peut davantage le faire. »
« Ces partenariats se fondent sur la libre circulation des biens, des services, du capital et de l'expertise par-delà les frontières. Le libre-échange et l'investissement propulsent le cycle d'innovation de l'énergie vers l'avant, en incitant les meilleurs esprits et les tout derniers outils à supporter les défis les plus difficiles. »
Mise en garde : les déclarations faites dans le présent communiqué de presse qui concernent les projets, les attentes, les évènements ou les situations futurs sont des déclarations prévisionnelles. Les résultats réels, notamment les projets, les capacités, le calendrier et les coûts, les gains d'efficacité et l'impact des nouvelles technologies pourraient être sensiblement différents compte tenu des changements intervenus dans les prix à long terme du pétrole ou du gaz ou dans d'autres conditions du marché qui affectent le secteur du pétrole et du gaz, les évènements ou les changements politiques, la réalisation en temps utile des projets de développement, l'issue des négociations commerciales et d'autres facteurs évoqués sous l'en-tête : « Facteurs affectant les résultats futurs » à la section « Investisseurs » de notre site internet (www.exxonmobil.com) et à l'article 1A du formulaire 10-K 2007 d'ExxonMobil.
Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Lors de son intervention au 19ème Congrès mondial sur le pétrole à Madrid, Rex Tillerson a mis en évidence le défi de répondre aux besoins croissants en énergie tout en limitant l'impact sur l'environnement.
« Les nouvelles technologies énergétiques pour l'alimentation en énergie, comme celles qui permettent un accroissement des approvisionnements mondiaux en GNL, associées aux technologies permettant d'accroître l'efficacité énergétique, seront essentielles pour répondre au défi énergétique mondial, » a déclaré Rex Tillerson.
« Du côté des fournisseurs, des avancées technologiques en matière de production et de transport du GNL, comme la technologie Q-Max d'ExxonMobil et de Qatar Petroleum, qui permet un accroissement de 80 pour cent de la capacité de chargement d'une cargaison de GNL, facilitent le développement d'un marché mondial pour du gaz naturel à la combustion plus propre.
« Un marché mondial du GNL va non seulement aider à répondre à la demande croissante en énergie, mais va également renforcer la sécurité énergétique mondiale en aidant à diversifier les approvisionnements. Et du fait que sa combustion est plus propre que celle des autres sources conventionnelles, le gaz naturel revêt également d'importants avantages associés à l'environnement. »
« Les associations comme celle qui existe entre le Qatar et ExxonMobil, font du potentiel du GLN une réalité, » a déclaré Rex Tillerson. « Les avancées technologiques, dont les sociétés Qatar Petroleum et d'autres ont été les pionnières, ont permis à ExxonMobil de réaliser de nouvelles économies d'échelle pour le développement du North Field, le plus grand champ de gaz naturel non associé au monde. »
Rex Tillerson a mis en évidence un projet mené par ExxonMobil, Qatar Terminal Limited et Edison, le terminal de GNL de l'Adriatique (Adriatic LNG), un composant clé des projets pour amener de nouveaux approvisionnements de GNL sur le marché.
Le terminal GNL de l'Adriatique (Adriatic LNG) sera le premier terminal offshore de regazification par gravité au monde. Il aura la capacité de fournir 10 pour cent de l'approvisionnement de l'Europe en GNL. La construction approche de sa réalisation et le terminal doit être mis en place dans la mer Adriatique au large de l'Italie en août. Outre les projets au Qatar et le projet GNL de l'Adriatique, ExxonMobil participe également au développement d'un certain nombre d'autres projets de GNL dans le monde entier.
Dans son discours, Rex Tillerson a également souligné le rôle que doivent jouer les consommateurs d'énergie pour répondre au défi énergétique du côté des demandeurs.
« L'efficacité énergétique prolonge la vie des ressources mondiales, réduit les émissions de gaz à effet de serre, permet de réduire le prix de l'énergie et renforce la sécurité liée à l'énergie, » a déclaré Rex Tillerson.
« La société ExxonMobil s'est systématiquement efforcée d'optimiser efficacité et performance environnementale au sein de nos structures du monde entier », a-t-il déclaré. « Depuis 2004, ExxonMobil a investi plus de 1,5 milliard de dollars dans des activités destinées à améliorer l'efficacité énergétique et à réduire les émissions de gaz à effet de serre et nous allons dépenser au moins un demi-milliard de dollars pour promouvoir des initiatives supplémentaires au cours des quelques prochaines années. »
En outre, ExxonMobil est associé à des fabricants de moteurs et de véhicules pour développer un certain nombre de technologies de transport susceptibles d'optimiser les économies de carburant et de réduire les émissions depuis les plastiques légers jusqu'aux matériaux qui rendent les pneus plus légers et les conservent convenablement gonflés, aux huiles moteurs synthétiques plus efficaces, aux optimisations des batteries au lithium destinées aux véhicules hybrides et électriques.
« Les partenariats internationaux sont essentiels pour générer des technologies qui augmentent les approvisionnements, renforcent la sécurité et réduisent les conséquences environnementales, » a déclaré Rex Tillerson. « Nous devons relever ce défi par des technologies avancées qui permettront d'accroître les approvisionnements, tout en utilisant l'énergie de façon plus efficace. Aucune source unique ne peut répondre aux besoins énergétiques mondiaux en pleine croissance, et aucun segment seul de notre secteur ne peut davantage le faire. »
« Ces partenariats se fondent sur la libre circulation des biens, des services, du capital et de l'expertise par-delà les frontières. Le libre-échange et l'investissement propulsent le cycle d'innovation de l'énergie vers l'avant, en incitant les meilleurs esprits et les tout derniers outils à supporter les défis les plus difficiles. »
Mise en garde : les déclarations faites dans le présent communiqué de presse qui concernent les projets, les attentes, les évènements ou les situations futurs sont des déclarations prévisionnelles. Les résultats réels, notamment les projets, les capacités, le calendrier et les coûts, les gains d'efficacité et l'impact des nouvelles technologies pourraient être sensiblement différents compte tenu des changements intervenus dans les prix à long terme du pétrole ou du gaz ou dans d'autres conditions du marché qui affectent le secteur du pétrole et du gaz, les évènements ou les changements politiques, la réalisation en temps utile des projets de développement, l'issue des négociations commerciales et d'autres facteurs évoqués sous l'en-tête : « Facteurs affectant les résultats futurs » à la section « Investisseurs » de notre site internet (www.exxonmobil.com) et à l'article 1A du formulaire 10-K 2007 d'ExxonMobil.
Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Copyright Business Wire 2008