4C Controls Inc. a choisi Thales Alenia Space Italia S.P.A. en tant que premier fournisseur pour la livraison en orbite de deux satellites SAR haute résolution à segment terrestre

4C Controls Inc. (OTCBB: FOUR.OB) a annoncé aujourd'hui avoir choisi pour des négociations Thales Alenia Space Italia S.P.A. (TASI) en tant que premier fournisseur pour la livraison en orbite des deux premiers satellites à segment terrestre du projet de constellation de satellites de 4C Controls.

Ce choix résulte de la due diligence technique et d'analyses intensives réalisées conjointement avec TASI pendant plus de six mois. Il est le signe d'une coopération technique et commerciale à long terme entre 4C Controls et TASI.

Les deux satellites doivent être équipés d'un radar (SAR) à ouverture synthétique de très haute résolution (1 mètre). Le premier satellite doit être mis en orbite pour fin 2011.

L'initiation de cette relation avec Thales Alenia Space Italia constituera la base de l'instauration d'un partenariat stratégique entre 4C Controls et Thales Alenia Space Italia, qui doit comprendre une coopération technique et commerciale à long terme.

Le savoir-faire de 4C Controls dans le domaine des technologies de satellites, assuré par le Politecnico di Torino (Polito), combiné avec les brillantes compétences et les enregistrements internationaux de Thales Alenia Space Italia, constituent une plateforme unique pour le programme prévu d'observation multi-satellite de la Terre de 4C Controls.

4C Controls s'applique à devenir le leader en matière de design, d'ingénierie, de développement, de construction, de ventes et d'opérations de satellites SAR hautement performants destinés à la recherche, à l'observation de la Terre, à la détection à distance et à la surveillance de sécurité. La Société envisage de mettre en service l'un des meilleurs satellites de pointe SAR d'imagerie commerciale de haute résolution au monde. 4C Controls se concentrera sur les principales opportunités du marché au Moyen-Orient, en Asie Pacifique, en Afrique et en Amérique Latine, où la demande en satellites haute résolution ded petites dimensions, en position équatoriale basse, est en hausse.

Les satellites SAR garantissent l'image, jour et nuit et quelles que soient les conditions météorologiques. Il s'agit-là d'une fonction cruciale de nombreuses applications à utilisateur final. Ces satellites doivent posséder les principales caractéristiques suivants:

• Haute résolution: résolution d'un mètre
• Liaison satellite-Terre de données régionales: transmission de données au cours de l'acquisition de données, à l'aide d'un réseau de stations terrestres situées dans les régions observées
• Orbite à faible inclinaison d'une altitude de 536 km
• SAR en bande X: garantit une image claire par temps nuageux ou nocturne

"En tant que pionnier au sein d'un marché à développement rapide, nous prévoyons d'obtenir des avantages compétitifs considérables en matière de besoins clients, de prix et de performance. La combinaison de l'expertise de Thales Alenia Space Italia S.P.A. et du savoir-faire de pointe de l'équipe Polito dans le domaine de la technologie SAR permettra de garantir une entrée dynamique et hautement efficace sur le marché, " a déclaré le Dr. Riccardo Maggiora, Directeur et Directeur technique de 4C Controls.

"Nous sommes ravis d'avoir été choisis par 4C Controls en tant que premier fournisseur. Ayant collaboré étroitement en matière de due diligence technique, nous sommes confiants d'obtenir des résultats positifs," a déclaré Massimo Di Lazzaro, SVP et Directeur général de l'unité commerciale des Systèmes d'observation et des radars chez Thales Alenia Space Italia.

À propos de 4C Controls Inc.

4C Controls, dont le siège se trouve à New York, est une société d'amorçage « early stage » qui offre des solutions intégrées de sécurité haute technologie fournissant des systèmes de pré-alerte en temps réel et une réduction des échelles de temps depuis la détection des menaces jusqu'à leur élimination sur le terrain. La Société axe l'essentiel de ses activités sur l'acquisition de technologies et d'importants réseaux de distribution, notamment les satellites radars à ouverture synthétique (SAR) haute résolution, ainsi que les images par satellite ; les radars terrestres haute performance destinés à la détection des intrusions, et les marchés de la surveillance électronique / du contrôle de l'accès tels que la biométrique, l'identification par radio-fréquence (RFID), les systèmes de localisation en temps réel (RTLS) et la télévision en circuit fermé (CCTV).

Énoncés prospectifs

Ce communiqué de presse contient des « déclarations prospectives » au sens des dispositions de l'U.S. Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Ces déclarations prospectives sont basées sur des données financières, économiques et en matière de concurrence actuellement disponibles et sur les opinions et les hypothèses de la direction à légard d'événements futurs. De telles déclarations prospectives sont par définition incertaines. La Société 4C Controls ne saurait garantir que toutes les éléments prospectifs décrits dans ce communiqué de presse seront menés à bonne fin ou quelle obtiendra les avantages escomptés de toute transaction. Les résultats effectifs peuvent différer sensiblement de ceux projetés du fait de certains risques et certaines incertitudes, ce qui inclut, mais sans s'y limiter : les conditions globales de l'économie et du marché ; la guerre contre le terrorisme et les possibilités de guerre ou d'autres formes de conflits dans d'autres parties du monde ; la disponibilité de financement et de lignes de crédit ; l'intégration réussie d'entreprises par acquisition ou fusion ; les variations de taux d'intérêt ; la capacité de la direction à prévoir le chiffre d'affaires et contrôler les dépenses, notamment sur une base trimestrielle ; une baisse inattendue du chiffre d'affaires sans un ralentissement correspondant et intervenant à temps de la croissance des dépenses ; sa capacité à conserver à son service des cadres de direction et des employés occupant des postes essentiels ; une concurrence intense et la capacité à répondre à la demande en offrant des tarifs concurrentiels et à continuer à lancer sur le marché de nouveaux produits et de nouvelles versions de produits existants qui suivent le rythme rapide des développements technologiques, satisfont les exigences d'une clientèle de plus en plus au fait et suscitent l'adhésion du marché ; les relations avec d'importants fournisseurs et clients ; également, d'autres risques et incertitudes, y compris, mais sans s'y limiter, ceux qui sont détaillés le cas échéant dans les documents de 4C Controls déposés auprès de l'U.S. Securities & Exchange Commission. 4C Controls n'est aucunement tenue de procéder à la mise à jour des informations contenues dans le présent communiqué de presse.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.