La mise en vente prochaine de la MicroStation de Bentley intègrera le moteur de rendu photo-réaliste de Luxology

Bentley Systems, Incorporated a annoncé aujourd'hui avoir signé un accord technologique avec Luxology LLC – le fabricant du logiciel 3D Modo largement utilisé par les professionnels du secteur de la vidéo et les artistes graphiques. Grâce à cet accord, Bentley accordera une licence au moteur de rendu extra rapide photo-réaliste de Luxology, afin qu'il soit inclus dans la prochaine version de MicroStation. Bien que la technologie de Luxology soit l'outil de restitution préféré de la majorité des utilisateurs, y compris des principaux studios cinématographiques, elle convient parfaitement aux strictes exigences des applications AEC en matière de fabrication rapide d'images et d'animations de qualité extrêmement élevée à partir de fichiers immenses qui, habituellement, comprennent des quantités considérables d'éléments géométriques reproduits de manière paramétrique.

Le moteur de rendu extra rapide de Luxology, combiné à des techniques de "compression" novatrices de géométrie de reproduction dans MicroStation, permettra aux utilisateurs de générer des images et des animations aux détails semblant vrais, tout en permettant de manière unique aux designers de prendre des décisions en temps réel à partir du rendu pratiquement en temps réel au sein des flux de travail interactifs AEC. A la différence des autres approches actuellement disponibles, on ne perd pas de temps à transférer des fichiers entre l'environnement de design et un autre système de rendu, souvent onéreux, requiérant une formation spécifique. En résultat, le rendu photo-réaliste de classe mondiale est finalement devenu un outil d'accès facile pour la majorité des praticiens et projets AEC, ce qui permet aux équipes de design de:

• visualiser immédiatement et de raffiner davantage les designs potentiels afin de garantir une infrastructure plus performante,
• de sécuriser plus facilement l'acquisition de la partie-prenante sur concept et la tâche de design définitive à l'aide de présentations à fort impact en tant que produit dérivé de routine.

En commentaire à propos du nouvel accord, Brad Peebler, Président et fondateur de Luxology, a déclaré: "Bentley nous a soumis à un test de comparaison rigoureux. Nous sommes chanceux d'avoir pu bénéficier de cette opportunité afin de collaborer avec l'un des principaux fournisseurs de solutions de logiciels et de produits AEC. Nous sommes impatients de constater comment Bentley et les utilisateurs de MicroStation exploiteront la puissance de rendu que nous leur offrons."

Ray Bentley, le Vice-Président exécutif de Bentley Systems, a déclaré: "Nous avons toujours proposé une série remarquable d'outils de visualisation, intégrée à notre plate-forme de design MicroStation, et nous l'avons portée à un niveau encore supérieur en matière de flexibilité et de facilité d'utilisation, avec notre prochaine version. Nous sommes désormais en mesure d'offrir aux utilisateurs la capacité de créer des visualisations d'un réalisme jusque-là inégalé, beaucoup plus rapidement, en choisissant le moteur Luxology parmi les nombreuses options de rendu de MicroStation. En fait, le moteur Luxology est si rapide que nos utilisateurs seront capables de créer des animations en un même temps qu'il faut à la plupart des outils de restitution pour créer une image simple. Le nouvel outil de restitution sera disponible en tant que simple option de menu de notre interface, et n'exigera pas de formation spécifique ni de matériel spécialisé."

Le moteur Luxology est un lanceur de rayon rapide capable de rendre des millions de polygones dans un cadre aux dimensions immenses. En outre, il est hautement modulable sur des systèmes multi-core et peut augmenter la vitesse du rendu d'immenses scènes complètes grâce à 32 cores par poste de travail.

Les caractéristiques de cette technologie qui contribuent à ses rendus de qualité supérieure incluent une illumination globale et des modèles de nuances physiques, qui garantissent des phénomènes optiques de pointe tels les réflexions floutées anisotropiques, la lumière caustique indirecte, et la dispersion de subsurface. En outre, des modèles de caméras réalistes comprennent la distorsion d'objectifs, le flou des mouvements, la profondeur du champs, le rendu du ciel physique et du soleil physique garantissent un ensoleillement précis quel que soit le lieu ainsi qu'un support pour l'éclairage photométrique assuré par la norme IES.

M. Bentley a ajouté: "Toutes passionnantes que puissent être ces améliorations visuelles, il ne s'agit-là que du début. Notre accord actuel de licence avec Luxology nous ouvre l'accès au flux constant d'améliorations assurées par la remarquable équipe de développement de Luxology. Il nous permettra d'offrir à nos utilisateurs une visualisation "best of breed" et une intégration unique à l'avenir."

Les abonnés du programme SELECT de Bentley pour MicroStation et les applications afférentes obtiendront le moteur de rendu Luxology sans frais supplémentaires, dans le cadre de la nouvelle version prévue pour l'automne. Pour plus d'informations à propos de MicroStation, veuillez visiter www.bentley.com/MicroStation.

Pour plus d'informations à propos de la technologie Luxology, veuillez visiter www.luxology.com.

A propos de Luxology

Basée à San Mateo, en Californie, Luxology LLC est une société technologique indépendante qui développe des logiciels 3D de contenu de nouvelle génération permettant d'améliorer la productivité grâce à des outils respectueux des artistes dans le cadre de Nexus, son architecture moderne sous-jacente. Fondée en 2002 par Allen Hastings, Stuart Ferguson et Brad Peebler, Luxology héberge certaines des meilleures compagnies 3D du secteur. Pour plus d'informations à propos de Luxology et de son produit-phare Modo, une gallerie d'images et la communauté active de Luxology, connectez-vous en ligne sur www.luxology.com.

À propos de Bentley Systems, Incorporated

Bentley est le premier fournisseur mondial de solutions logicielles complètes pour l'infrastructure durable. Architectes, ingénieurs, entrepreneurs en construction et propriétaires-exploitants sont les acteurs indispensables de l’amélioration de notre milieu et de notre qualité de vie; Bentley a pour mission de faciliter la conception, la réalisation et l’exploitation de leurs projets et ressources. Bentley encadre les professions liées à l'infrastructure en prônant l'avancement des technologies de l'information, l'apprentissage, les pratiques exemplaires et la collaboration internationale, ainsi qu'en faisant la promotion des emplois dédiés à ce travail crucial.

Fondé en 1984, Bentley compte plus de 2.800 collaborateurs avec des bureaux dans plus de 50 pays. Son chiffre d'affaire annuel dépasse les 500 millions d'USD. Depuis 1993, Bentley a investi plus de 1 milliard d'USD dans la recherche, le développement et les acquisitions. Près de 90 % des sociétés figurant dans le classement Engineering News Record sont des clients de Bentley. En outre, une étude de Daratech réalisée en 2008 a classé Bentley numéro deux mondial sur le marché des solutions logicielles géospatiales. Pour en savoir plus sur Bentley, visitez le site www.bentley.com.

Bentley, le logo « B », et MicroStation sont des marques commerciales, déposées ou de service de Bentley Systems, Incorporated ou de l'une de ses filiales à 100 % directes ou indirectes. Les autres appellations et noms de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.