Eka Chemicals et Ondeo Nalco aboutissent à un accord

NAPERVILLE, Illinois, November 7 /PRNewswire/ --

Eka Chemicals Inc. et la société Ondeo Nalco ont abouti à un accord: ils règleront entre eux aux Etats-Unis, en Suède, en France et en Finlande les poursuites judiciaires existantes engagées au sujet des brevets. Les brevets litigieux concernent des additifs utilisés dans la fabrication du papier. Les deux parties fabriquent et vendent des additifs à des fabricants de papier.

Toutes les disputes entre les parties ont été résolues à l'amiable. Selon l'accord, aucune des parties n'a fait droit à une responsabilité.

Faisant partie de la résolution, les parties se sont licenciées l'une l'autre sous des brevets divers.

Pour éviter toute controverse concernant le règlement au niveau de l'industrie, les parties ont accepté de publier ensemble ce communiqué de presse. Les parties ont aussi décidé que la divulgation publique des termes de la résolution se limiterait à ce communiqué de presse. Dès lors, toute déclaration faite par quiconque au-delà de ce communiqué de presse n'est autorisé en aucun cas et est totalement sans fondement.