Des conférenciers experts en gouvernance d'entreprise, réglementation et marchés financiers participeront à la 18e conférence XBRL International les 15 et 16 octobre 2008 à Washington, D.C.

XBRL International et XBRL US ont conjointement annoncé le nom des conférenciers invités à de la 18^e conférence XBRL International, intitulée Better Reporting for Better Decisions by Managers, Investors, Governments and Citizens (Une meilleure communication de l’information pour une meilleure prise de décision par les gestionnaires, investisseurs, gouvernements et citoyens), qui se tiendra au Ronald Reagan Building and International Trade Center de Washington les 15 et 16 octobre 2008. Des leaders de calibre mondial dans les domaines des communications avec les investisseurs, du secteur public/gouvernement et de la gouvernance/risque/conformité du monde entier participeront à cette tribune internationale afin de discuter de l’impact de la communication interactive de l’information sur leurs secteurs respectifs. Conférenciers présents :

• Christopher Cox, président, U.S. Securities and Exchange Commission (Commission américaine des titres financiers et des bourses).
• Ira M. Millstein, associé, Weil, Gotshal & Manges LLP et doyen associé principal à la gouvernance d’entreprise, École de gestion de l’université Yale.
• Kim Wallin, vérificatrice pour l’état du Nevada.
• William Lutz, professeur émérite, Université Rutgers et président, Initiative de divulgation du 21 ^e siècle de la U.S. Securities and Exchange Commission.

• Liping Song, présidente et chef de la direction, Bourse de Shenzhen.
• Kazuhiko Hanaoka, vice-président d’entreprise, Fujitsu Limited.

Cette conférence mettra à profit l'élan considérable entraîné par la circulation des données interactives dans le monde entier, autant sur les marchés financiers que dans le secteur public, et mettra l'accent sur la façon dont les données en format XML auront un impact positif sur les consommateurs de données de sociétés publiques, d’information sur le rendement de gouvernements, d’information sur les transactions et autres.

« Les conférenciers invités feront état non seulement de la nature internationale de la conférence, mais de XBRL en général », à indiqué Alfred Berkeley, président du conseil d’administration, XBRL US et président et chef de la direction, Pipeline Trading LLC. « Les données interactives ne concernent pas la technologie, elles concernent la façon dont elles sont utilisées par les gens. Les conférenciers paveront la voie à cet événement pour qu’il reflète les véritables consommateurs d’information pour la prise de décision et permettront de préciser comment XBRL compte améliorer ce processus. »

Autres faits marquants de la conférence :

• Formation pour préparateur de sociétés publiques portant sur la création de données financières en format XBRL pour la U.S. Securities and Exchange Commission. Cette séance pratique est gratuite pour les préparateurs de sociétés cotées aux États-Unis inscrits à la conférence. Elle traitera de la création de données financières en format XBRL pour la préparation des états financiers et du blocage de l’étiquetage des notes de bas de page.
• Les séances du symposium sur les communications avec les investisseurs porteront sur l’impact de XBRL sur les besoins des données côté vente, des capitaux propres, des médias financiers et des post-marchés/règlements, ainsi que sur la façon dont les programmes pour investisseurs individuels peuvent être améliorés à l’aide d’information XML.
• Les séances du symposium sur le secteur public porteront sur l’échange de données entre la U.S. Securities and Exchange Commission et la Federal Deposit Insurance Corporation (Compagnie fédérale d'assurance de dépôts bancaires), les données municipales et les subventions, et sur la façon dont les données XML permettront d’améliorer le processus.
• Les séances du symposium sur la gouvernance/risque/conformité porteront notamment sur les contrôles internes, la gouvernance sociale et environnementale et la rémunération du personnel de direction.

Pour de plus amples renseignements sur la conférence, visitez le site http://conference.xbrl.org/. Pour vous inscrire, rendez-vous au https://registration.xbrl.org/. Le tarif spécial pour réservation hâtive et le rabais pour hôtel expirent le 15 septembre.

À propos de XBRL

XBRL (Extensible Business Reporting Language) est une spécification ouverte libre de redevance pour les logiciels qui utilisent les étiquettes de données XML pour décrire les informations commerciales et financières destinées aux sociétés ouvertes et fermées ainsi que les autres types d'organisation. XBRL profite à tous les membres de la chaîne d'approvisionnement d'information en ayant recours à une méthode basée sur des normes grâce à laquelle les utilisateurs peuvent préparer, publier dans une diversité de formats, échanger et analyser des déclarations commerciales et financières de même que l'information qu'elles contiennent.

À propos de XBRL International

XBRL International est un consortium sans but lucratif comptant environ 550 organisations membres dans le monde qui travaillent conjointement pour mettre au point le langage XBRL ainsi que promouvoir et appuyer son adoption. XBRL International est responsable de la spécification XBRL technique, et chaque division propre à son pays déploie de nombreux efforts pour faciliter le développement et l'adoption des taxonomies XBRL locales, ou des dictionnaires, compatibles avec les normes et les pratiques comptables, réglementaires et des marchés.

À propos de XBRL US

XBRL US est le consortium sans but lucratif pour les normes de communication d'information commerciale XML aux États-Unis, et est une division d'XBRL International. Elle représente la chaîne d'approvisionnement d'information commerciale, y compris les cabinets comptables, les sociétés de développement de logiciels, les bases de données financières, les partenaires financiers ainsi que les organismes d'État. Sa mission consiste à soutenir l'instauration des normes de communication d'information commerciale XML par le biais du développement de taxonomies pertinentes pour les secteurs public et privé des États-Unis, visant ainsi l'interopérabilité entre les secteurs et l'adoption de ces taxonomies grâce à la collaboration de l'ensemble des participants à la chaîne d'approvisionnement de communication d'information commerciale. XBRL US a mis au point des taxonomies afin de soutenir les principes comptables généralement reconnus (PCGR) américains et les pratiques courantes de communication d'information en vertu d'un contrat conclu avec la U.S. Securities and Exchange Commission. Vous pouvez consulter les taxonomies liées aux PCGR de XBRL à l’adresse http://xbrl.us/pages/us-gaap.aspx.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.