Le Journal Néerlandais NRC Handelsblad Lance un Site Web en Langue Anglaise
UTRECHT, Pays-Bas, September 17 /PRNewswire/ -- NRC Handelsblad a lancé son site Web en langue anglaise nrc.nl/international mardi 16 septembre. Le groupe d'utilisateurs cible du nouveau site Web sont les étrangers qui ne peuvent pas lire le hollandais, mais sont intéressés par un journalisme hollandais de qualité. Une sélection d'informations, d'articles de fond, d'articles vedettes et d'articles d'opinion sur des thèmes néerlandais présentant un intérêt transfrontalier seront publiés chaque jour sur nrc.nl/international. Les thèmes pourraient être, par exemple : la mission militaire en Oruzgan, les débats sur l'intégration et les questions européennes, les progrès culturels et scientifiques, les grands projets d'infrastructure tels que la distribution d'eau potable, ainsi que des informations sur des sociétés multinationales et la famille royale. L'impact de la communauté internationale sur les Pays-Bas face à des questions telles que les élections américaines et Bruxelles constitueront également des thèmes de reportages en langue anglaise.
En plus des bulletins d'informations et des articles de fond et d'opinion, nrc.nl/international publiera également un forum de discussion axé sur des questions d'actualité auxquelles d'éminents ressortissants néerlandais bien connus à l'étranger, tels que Ayaan Hirsi Ali, Geert Wilders et le Secrétaire d'État, Frans Timmermans (Affaires européennes), contribueront. Maarten Rijkens, ex-directeur général de Heineken et auteur du livre à succès << I always get my sin. Het bizarre Engels van Nederlanders >> (L'étrange anglais des Néerlandais) contribuera à la section linguistique. Enfin, les lecteurs bénéficieront d'un tour d'horizon (en langue anglaise) de sources d'actualités internationales, ainsi que de blogs d'éminents leaders d'opinion. La rédactrice en chef, Birgit Donker, déclare : << Nous voulons, grâce à ce site, prendre part au débat international et nous assurer une place dans le domaine public en Europe >>.
Nrc.nl/international sera lancé en collaboration avec Spiegel
Online, le site Web d'informations allemand le plus respecté, qui est affilié au magazine Der Spiegel. Ce site offre une vaste rubrique en langue anglaise et possède déjà des partenariats avec d'autres éminentes publications internationales telles que les sites Web de l'International Herald Tribune, de BusinessWeek et du New York Times. NRC est son premier partenaire européen. Les deux sites échangeront des articles chaque semaine afin de donner à leurs sujets une dimension européenne, et développeront des projets journalistiques en commun.
Le second partenaire de nrc.nl/international est DutchNews.nl. Ce site Web encore relativement jeune, mais néanmoins couronné de succès est dirigé par deux journalistes britanniques chevronnés. Les rédacteurs de DutchNews.nl se chargeront de la traduction des oeuvres journalistiques et de l'édition finale pour nrc.nl/international. Robin Pascoe, l'un des créateurs, déclare : << DutchNews.nl partage le point de vue de NRC consistant à penser qu'il reste de nombreuses possibilités inexploitées en matière de journalisme de qualité en langue anglaise concernant les Pays-Bas. Nous sommes fiers d'être partie prenante de cette initiative innovatrice. Les deux sites Web en langue anglaise s'enrichiront et se complèteront mutuellement >>.
Avec le lancement de nrc.nl/international et les partenariats, NRC vise à renforcer sa carrure internationale et à consolider la position de nrc.nl de site Web le plus important pour un journalisme de qualité.