La nouvelle sortie du SewerCAD de Bentley aide les ingénieurs à évaluer la capacité, à mesurer les canalisations, à choisir les pompes et à localiser les débordements

Bentley Systems, Incorporated a annoncé aujourd'hui la sortie du SewerCAD V8 XM Edition, un outil puissant de conception et de réhabilitation d'égouts. Le SewerCAD V8 XM fournit des outils de modélisation innovants comportant une interface d'utilisation facile et des capacités de pointe permettant aux ingénieurs des municipalités, des entreprises de service public et de sociétés de conseil, de valoriser leurs fonds d'amélioration de capitaux. Ces nouveaux outils aident les ingénieurs à évaluer, tout en garantissant un excellent rapport qualité-prix, la capacité des systèmes, à mesurer les canalisations, à choisir les pompes et à localiser précisément d'éventuels débordements. Ces outils sont particulièrement adaptés à des systèmes combinant gravité et flux sous pression. Parmi les nombreuses nouvelles capacités du SewerCAD V8 XM figurent le mappage thématique de pointe, la symbologie configurable des éléments et des services publics améliorés permettant aux utilisateurs de convertir et d'intégrer rapidement des données CAD, GIS et d'autres banques de données. Les utilisateurs ne sont par conséquent pas contraints de recréer les données CAD ou CIS existantes, d'où un gain de temps considérable pouvant être consacré à des projets complexes et à l'amélioration de leur capacité de soutien des opérateurs-propriétaires, grâce à diverses sources de données.

En commentaire à propos du nouveau SewerCAD, Ryan Johnson, directeur des programmes chez Veolia Water North America, a déclaré: "Nous avons utilisé SewerCAD pour plusieurs projets importants et ce fut un immense succès. Son temps d'apprentissage extrêmement bref et sa facilité d'utilisation nous permettent d'augmenter notre productivité, et sa série importante d'outils polyvalents - d'améliorer la qualité de nos designs."

Thomas Walski, Directeur produit SewerCAD chez Bentley, a affirmé: "Les caractéristiques, la stabilité et la performance du SewerCAD ont été développés tout spécialement pour correspondre aux besoins des ingénieurs travaillant sur les aspects hydrauliques des systèmes de collecte des eaux usées. En résultat, les utilisateurs de ce logiciel ne devront plus faire face aux frustrations habituellement associées à une trop forte complexité des moteurs de modélisation – dont celui de réajuster constamment les données entrantes et les hypothèses de modélisation."

Walski a poursuivi: "Le tableau des nouvelles caractéristiques du SewerCAD V8 XM facilite toutes les taches- du design d'une petite sous-division à une tache impliquant d'immenses systèmes fonctionnant selon la gravité, en passant par des réseaux à pompe. Le nouveau module LoadBuilder, inclus, aide notamment les modeleurs à attribuer les charges des égouts sur la base de diverses sources GIS, dont des données concernant l'utilisation de l'eau par les clients, la mesure du flux selon la zone, ou des polygones correspondant à une population ou à une utilisation du terrain précise."

Les nouvelles caractéristiques additionnelles du SewerCAD V8 XM sont les suivantes:

• Des valves d'admission d'air sur les points élevés des conducteurs principaux,
• TRex pour une attribution automatisée des données sur l'élévation du terrain,
• Des calculs de la capacité tractive,
• La topologie active,
• Les propriétés interpolantes entre chaque élément,
• L'analyse exacte de la pompe à vitesse variable,
• L'amélioration du graphe des résultats dynamiques,
• Les profils d'ingénierie DXF,
• Le navigateur réseau,
• La capacité d'importation des modèles StormCAD et SewerGEMS,
• Les courbes de tête du système,
• Une facilité de création des contrôles,
• De multiples stations de pompage et conducteurs principaux complexes,
• Une stabilité et une performance numériques exceptionnelles,
• Une amélioration de l'interface graphique de l'utilisateur comportant un zoom dynamique, une bibliothèque Named Views et des fenêtres modulables,
• Un support AutoCAD 2009.

Les caractéristiques de design du SewerCAD permettent aux modeleurs de concevoir automatiquement des canalisations et des structures par gravité. Elles permettent aux utilisateurs de spécifier les éléments devant être conçus- des dimensions d'une simple canalisation à celles du système entier- en entrant uniquement les éléments obligatoires du design, dont les vitesses minimale et maximale, les protections et les inclinaisons; les coudes des canalisations et des plaques d'égout; et de permettre ou de rejeter les structures à fort dénivellé. Le SewerCAD calculera automatiquement les dimensions des canalisations, selon un rapport qualité-prix favorable, et inversera les élévations, en supprimant le percement de fossés de canalisations superflues.

Le SewerCAD V8 XM est désormais disponible partout. Pour en savoir plus à propos de SewerCAD, veuillez visiterwww.bentley.com/SewerCAD.

À propos de Bentley Systems, Incorporated

Bentley est le premier fournisseur mondial de solutions logicielles complètes pour l'infrastructure durable. Architectes, ingénieurs, entrepreneurs en construction et propriétaires-exploitants sont les acteurs indispensables de l’amélioration de notre milieu et de notre qualité de vie ; Bentley a pour mission de faciliter la performance de leurs projets et des actifs qu’ils conçoivent, réalisent et exploitent. Bentley encadre les professions liées à l'infrastructure en prônant l'avancement des technologies de l'information, l'apprentissage, les pratiques exemplaires et la collaboration internationale, ainsi qu'en faisant la promotion des emplois dédiés à ce travail crucial.

Fondé en 1984, Bentley compte plus de 2.800 collaborateurs avec des bureaux dans plus de 50 pays. Son chiffre d'affaire annuel dépasse les 500 millions d'USD. Depuis 1993, Bentley a investi plus d'un milliard d'USD dans la recherche, le développement et les acquisitions. Près de 90% des sociétés leader du secteur du design, figurant dans le classement Engineering News Record, sont des clients de Bentley. En outre, une étude de Daratech réalisée en 2008 a classé Bentley numéro deux mondial sur le marché des solutions logicielles géospatiales. Pour en savoir plus à propos de Bentley, veuillez visiter www.bentley.com.

Bentley, le logo "B", SewerCAD, LoadBuilder, StormCAD, SewerGEMS et TRex sont des marques commerciales, déposées ou de service de Bentley Systems, Incorporated ou de l'une de ses filiales à cent-pour-cent, directes ou indirectes. Toutes les autres marques et noms de produits sont des marques de leurs propriétaires respectifs.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.