Des PC Small Form-Factor complètement équipés incluant les meilleures technologies de NVIDIA sont désormais disponibles directement à travers les boutiques Shuttle Online.

LOS ANGELES, ELECTRONIC ENTERTAINMENT EXPO, May 11 /PRNewswire/ --

- Les nouveaux systèmes XPC de Shuttle incluent les processeurs média et communications GeForce Graphics et nForce de NVIDIA

NVIDIA Corporation (Nasdaq: NVDA), leader mondial de la technologie de traitement visuel et Shuttle Computer Group Inc., fournisseur mondial des PC small form-factor, ont annoncé aujourd'hui que les nouveaux systèmes XPC intégralement équipés de Shuttle étaient disponibles immédiatement. Parmi ceux-ci, figurent les designs de PC small form-factor mondialement connus de Shuttle, les processeurs AMD Athlon(TM) 64 et AMD Athlon XP, les unités de traitement graphique (GPUs) GeForce(TM) primées de NVIDIA et les processeurs média et communications (MCPs) nForce(TM)3 et nForce2 de NVIDIA. Les nouveaux systèmes XPC seront exposés sur le stand NVIDIA -#324, Hall sud, lors de l'Electronic Entertainment Expo (E3) qui aura lieu cette semaine au palais des congrès de Los Angeles.

(Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20020613/NVDALOGO )

"NVIDIA se félicite de son partenariat avec Shuttle, qui partage son engagement en R&D et fournit à ses clients une technologie et des produits de niveau optimum" a déclaré Drew Henry, directeur général des activités de plate-forme chez NVIDIA. "Les systèmes XPC de Shuttle, du fait de leur qualité, sont les leaders incontestés de leur catégorie."

Les nouveaux systèmes XPC peuvent être commandés directement depuis le site web des nouveaux systèmes XPC de Shuttle, www.us.shuttle.com/systems, ou auprès des principaux détaillants aux États-Unis. Les consommateurs intéressés par les systèmes XPC peuvent commander leur PC en choisissant parmi les 3 modalités suivantes:

    -- En tant que système complet, intégralement configuré avec les toutes
       dernières technologies PC, y compris les processeurs AMD 64-bit
       et 32-bit, les MCPs nForce3 et nForce2 de NVIDIA et les GPUs
       GeForce de NVIDIA.
    -- En kit, pour le passionnés de bricolage, mettant à la disposition
       des enthousiastes le boîtier dépouillé, la carte mère et une
       solution de refroidissement spécifique.
    -- En tant que modèle personnalisé en choisissant les composantes parmi
       la vaste gamme de produits Shuttle, à savoir les boîtiers de
       couleur, le choix du CPU, de la carte mère et des processeurs
       graphiques.

Les systèmes XPC, qui pèsent 5,4Kg et mesurent 295 x 200 x 180 mm seulement, soit un bureau pas plus grand qu'une boîte de chaussures standard, recourent également à la technologie motrice de refroidissement (ICE) intégrée et brevetée de Shuttle qui permet un refroidissement efficace des processeurs à grande vitesse, tels que le processeur AMD Athlon 64, sans le bruit de ventilateur qu'on connaît normalement aux PC de pointe.

Pour d'autres renseignements sur nForce MCPs et GeForce FX GPUs de NVIDIA, visitez www.nvidia.com.

À propos de Shuttle Inc.

Créé en 1990, Shuttle Computer Group, Inc. est la branche américaine de Shuttle, Inc., société taiwanaise de grande renommée et leader de la conception et la fabrication d'ordinateurs Small Form Factor (SFF) et de cartes mères variées.

En 2001, la société a attisé la révolution des ordinateurs SFF et n'a cessé d'améliorer sa plate-forme.

Aujourd'hui, le modèle XPC de Shuttle, primé et très à la mode, est la marque de SFF la plus vendue et une nouvelle gamme de systèmes XPC complets est désormais disponible pour le consommateur final. Présent dans 100 pays, la gamme de produits XPC offre des caractéristiques de performance, fonctionnalité et style inégalées Un système XPC fournit toute la puissance et la souplesse d'un PC dans un format stylé réduit à un tiers de la taille normale.

Siégeant à la Cité de l'industrie en Californie (à 32 km à l'est de Los Angeles), Shuttle Computer Group Inc. s'engage fermement à délivrer des produits de la plus grande qualité, offrant une performance et une valeur optimales. Elle fournit un vaste réseau national de distributeurs et revendeurs dont l'engagement en termes de satisfaction de la clientèle a convaincu bon nombre de détaillants, intégrateurs de systèmes, VARs, OEMs et ODMs qui l'ont choisi.

Vous pouvez obtenir des informations complémentaires sur le site web de la société à us.shuttle.com ou en appellant +1 626-820-9000.

À propos de NVIDIA

NVIDIA Corporation domine le secteur mondial de la technologie des processeurs graphiques qui améliorent l'interactivité sur les plates-formes grand public et professionnelles. Ses processeurs graphiques et de communication sont répandus sur le marché et intégrés à une vaste gamme de plates-formes, notamment aux ordinateurs à plate-forme média numérique des consommateurs et des entreprises, aux postes de travail professionnels, aux systèmes de création de contenus numériques, aux ordinateurs portables, aux équipements militaires de radionavigation ainsi qu'aux consoles de jeux. NVIDIA a établi son siège social à Santa Clara, en Californie, et emploie plus de 1 800 personnes dans le monde entier. Pour en savoir plus, consultez le site Web de la Société à www.nvidia.com.

Certains énoncés contenus dans ce communiqué, notamment les énoncés relatifs aux attentes de NVIDIA quant au rendement de sa gamme de produits et à la croissance soutenue de son chiffre d'affaires, sont des énoncés prospectifs assujettis à des risques et à des incertitudes pouvant causer un écart considérable entre les attentes et les résultats réels. De tels risques et incertitudes incluent notamment les délais de fabrication et autres retards liés aux nouveaux produits; les difficultés traversées dans le processus de fabrication et la dépendance de la Société par rapport aux fabricants tiers; la conjoncture générale du secteur, incluant les tendances cycliques dans les secteurs des ordinateurs personnels et des semi-conducteurs; l'incidence des produits de la concurrence et de la variation des prix; l'acceptation, par le marché, des nouveaux produits de la Société; et la dépendance de la Société par rapport aux développeurs et éditeurs tiers. Pour un complément d'information sur les risques et incertitudes, nous recommandons aux investisseurs de lire le rapport annuel de la Société sur formulaire 10-K ainsi que ses rapports trimestriels sur formulaire 10-Q déposés auprès de la commission des valeurs mobilières des États-Unis, particulièrement les rubriques intitulées "Certain Business Risks".

REMARQUE:Les noms des sociétés et des produits peuvent être des appellations commerciales, des marques de commerce ou des marques déposées des titulaires respectifs auxquels ils sont associés. Les caractéristiques, les prix, la distribution sur le marché ainsi que les normes peuvent changer sans préavis.

Sujets disponibles dans la catégorie Professionnel(s): pour obtenir des informations quant aux professionnels apparaissant la liste, cliquez sur le lien approprié.

Drew Henry

http://www.profnet.com/ud_public.jsp?userid=347149

NOTE AUX RÉDACTEURS : Si vous voulez obtenir des informations supplémentaires sur NVIDIA, veuillez visiter la Salle de presse de NVIDIA à l'adresse http://www.nvidia.com/page/press_room.html