Une délégation allemande se rend au Nevada à la recherche de technologies de l'énergie renouvelable, et de partenariats dans la géothermie et les déchets municipaux

CARSON CITY, Nevada, October 6 /PRNewswire/ --

Une délégation allemande formée de représentants du gouvernement, scientifiques, économistes et représentants du secteur privé rencontrera un groupe similaire de fonctionnaires publiques, chercheurs et hommes d'affaires du Nevada les mardi 7 octobre et mercredi 8 octobre dans la ville de Reno afin de discuter des technologies de l'énergie renouvelable.

Frank Kupfer, Ministre de l'environnement et de l'agriculture du land de Saxe, est à la tête de cette délégation de 28 personnes.

<< Il s'agit de la deuxième visite cette année d'une délégation allemande sur le thème de l'énergie renouvelable >>, a précisé Al DiStefano, directeur du commerce international et des investissements de la Nevada Commission on Economic Development (Commission du Nevada chargée du développement économique, NCED). << Ils ont effectué une visite préliminaire au printemps pour aborder le sujet des technologies de l'énergie renouvelable en général >>. Au cours de cette nouvelle visite, la délégation allemande << s'intéressera plus particulièrement à la technologie géothermique et à la gestion des déchets municipaux >>, a ajouté M. DiStefano.

Mardi matin, alors que les fonctionnaires du land de Saxe et leur équipe de spécialistes en énergie renouvelable s'entretiendront avec le gouverneur du Nevada, Jim Gibbons, et son équipe de spécialistes en énergie renouvelable, les scientifiques, économistes, chefs d'entreprise et représentants de l'industrie allemands rencontreront leurs homologues dans le cadre d'ateliers au sein du Desert Research Institute.

Les ateliers seront animés par 10 conférenciers du DRI et de l'Université du Nevada, à Reno, ainsi que par des intervenants allemands, et aborderont la géothermie, le vent, la biomasse ainsi que les déchets municipaux, dont les eaux usées.

Des sessions d'appariement auront lieu plus tard dans la journée en vue de permettre une interaction entre scientifiques, industriels et hommes d'affaires, susceptible d'entraîner la formation de partenariats.

<< De telles sessions sont en mesure d'apparier des chercheurs et des entreprises de différents pays >>, a expliqué M. DiStefano du NCED. Les discussions pourront couvrir tous types de sujets, du transfert de technologie ou octroi de licences aux coentreprises.

Mercredi, la délégation visitera Ormat Technologies Inc., une entreprise géothermique internationale fondée en Israël, basée à présent à Reno, avec des activités comprenant un complexe de 90 mégawatts dans le comté de Washoe, au sud de Reno. Ormat exploite huit centrales d'énergie géothermique aux États-Unis, deux au Guatemala, une au Nicaragua et une au Kenya.

Les fonctionnaires et industriels de l'État du Nevada n'ont pas dissimulé leur aspiration à devenir << la capitale américaine de l'énergie renouvelable >>.

Le Nevada présente une série d'avantages dans le domaine de l'énergie renouvelable. L'État a la chance de compter sur un ensoleillement abondant (270 jours de ciel dégagé par an et encore quelque 62 jours avec << un peu de soleil >>) et 24 millions d'acres de terrains sur lesquels il est économiquement envisageable de bâtir un parc éolien. Quatre centrales géothermiques supplémentaires sont en cours de construction près d'Ely et le premier parc éolien de l'État sera opérationnel en 2010.

Du total de la consommation annuelle d'énergie du Nevada, 3,9 % provient déjà de sources d'énergie renouvelables. L'année dernière, seule la Californie dépassait le Nevada en termes de développement de l'énergie solaire.

En plus du Nevada, la délégation de la Saxe voyagera dans les États voisins de Californie et d'Oregon.

La visite de la délégation allemande est coordonnée par les bureaux du protocole, du commerce international et des investissements du NCED. Pour plus d'information sur le NCED, rendez-vous à l'adresse www.expand2nevada.com.

Site Web : http://www.expand2nevada.com