Oerlikon vend la division Optics de Balzers

OC Oerlikon (SWX:OERL) vend la division commerciale Oerlikon Optics du site de Balzers à la direction, qui bénéficie du soutien d'investisseurs locaux privés. Les contrats correspondants ont été signés vendredi 24 octobre 2008. Le Dr Uwe Krüger, directeur général d'OC Oerlikon, a déclaré : "Nous poursuivons notre stratégie qui vise à rationaliser le portefeuille d'Oerlikon. En raison de sa taille et de sa spécialisation dans les marchés de niche, la division des revêtements optiques de Balzers n'est plus adaptée à la stratégie commerciale d'OC Oerlikon. Je suis convaincu qu'avec le rachat de l'entreprise par les cadres, nous avons trouvé la meilleure solution possible pour toutes les parties prenantes. La nouvelle direction continuera à gérer l'activité des revêtements optiques avec succès, notamment en profitant du soutien local d'investisseurs privés du Liechtenstein."

OC Oerlikon respecte ainsi son engagement visant à vendre la division Optics. Oerlikon Optics est un fournisseur global leader de composants et de sous-ensembles optiques personnalisés. La division des revêtements optiques, basée à Balzers, y compris l'usine et l'équipement technique concernés, la clientèle et les relations avec les fournisseurs, seront transférés vers la nouvelle société. La nouvelle division enregistre dans la région un chiffre d'affaires annuel de 35 millions de CHF et compte près de 160 employés, qui seront tous transférés vers la nouvelle société. Elle poursuivra ses activités sous le nouveau nom d'Optics Balzers AG, dès le 1er janvier 2009. Les parties ont convenu de ne pas divulguer le prix de la transaction. D'autres discussions sont en cours relativement aux deux autres divisions d'Oerlikon Optics à Golden, Colorado (Etats-Unis), et à Shanghaï (Chine).

Selon le directeur général en titre, Martin Kaspar, le nouveau nom d'Optics Balzers AG illustre un engagement en faveur de ces domaines essentiels et de l'emplacement de la société : "Nous bénéficions d'une excellente position de marché et, à l'avenir, nous développerons cette activité traditionnelle aussi bien dans les marchés de niche existants, que dans les nouveaux marchés attrayants. Nous nous considérons comme une moyenne entreprise solidement implantée dans la région." Le Dr Christoph Studinka, président du conseil en titre d'Optics Balzers AG, explique les principes stratégiques fondamentaux du conseil : "Nous souhaitons nous engager à long terme en tant qu'entrepreneurs et aider la direction à préparer un avenir durable et couronné de succès pour l'entreprise."

Le conseil de direction d'Optics Balzers AG sera notamment constitué de Martin Kaspar (directeur général et membre du conseil d'administration), d'Esther Schneider (Finance), de Dirk von Frajer (Marketing et ventes), de Norman Korner (Production), d'Othmar Zueger (Recherche et développement), et de Guglielmo Cappellari (Gestion de produits).

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.