Le PIN pad Wymix d'Hypercom obtient l'homologation PayPass

CARTES & IDentification 2008--Hypercom Corporation (NYSE : HYC) a annoncé aujourd’hui que son PIN pad Wymix avait reçu l’homologation MasterCardPayPass®. Le PIN pad Wymix avec antenne intégrée peut être utilisé pour traiter les paiements effectués à l’aide de cartes sans contact, ainsi qu’avec les téléphones portables NFC.

Les paiements sans contact apportent des avantages clés aux détaillants et au grand public dans les environnements à fort volume de transactions où la rapidité est de règle, notamment dans les hypermarchés, les établissements de restauration rapide et les stations-service. La durée de traitement dans le cas de transactions sans contact est considérablement plus courte qu’avec les cartes à contact, et la commodité et l’efficacité que cela apporte en plus présentent un avantage tant pour les détenteurs de carte que pour les commerçants. Par ailleurs, la vitesse octroyée par la technologie sans contact devrait contribuer à faire augmenter l’utilisation d’applications de fidélisation et d’autres applications à valeur ajoutée.

L’intérêt qui se manifeste en France pour les programmes de paiement sans contact est très important et plusieurs programmes pilotes, organisés par des banques et des opérateurs de téléphonie mobile, sont en cours dans tout le pays. À la suite de ces programmes tests, le PIN pad Wymix incorporant la technologie sans contact, a été installé dans les programmes pilotes de deux des plus importants détaillants. L’un de ces deux détaillants, l’enseigne française numéro un, Intermarché, avec ses quelque 1 500 supermarchés dans tout le pays, utilise le PIN pad Wymix dans le cadre d’un programme pilote de paiement sans contact qui a débuté au mois de juillet.

« De plus en plus de grands détaillants français se sont donnés pour mission de déployer les solutions de transactions électroniques les plus novatrices et les plus rentables qui soient dans leurs magasins, si bien que la vitesse, la sécurité et la commodité des paiements sans contact leur offrent, ainsi qu’à leur clientèle un passage à la caisse plus rapide et une expérience de paiement optimisée », a déclaré Kazem Aminaee, le directeur général de la région du sud de l’Europe chez Hypercom Corporation.

Le PIN pad Wymix d’Hypercom est équipé d’une carte à puce et d’un lecteur de pistes magnétiques conçus pour être intégrés aux caisses des points de vente. Déjà utilisé dans plusieurs milliers de points de vente partout en France, le Wymix a été mis à niveau pour prendre en charge le paiement par carte sans contact ou téléphone portable NFC. Pour tout complément d’information, consultez le site http://www.hypercom.com/products/wynmix.asp.

À propos d’Hypercom (www.hypercom.com)

Le leader mondial en technologies de paiement, Hypercom Corporation (NYSE : HYC), offre une gamme complète de produits et de services de paiement électronique de bout en bout hautement sécurisés. Les solutions de la société répondent aux besoins des banques et autres institutions financières, des responsables du traitement, des détaillants à grande échelle, des commerçants plus petits, des services de restauration rapide et des utilisateurs sur les marchés des transports, de la santé, des opérations prépayées, de la télésurveillance et de nombreux autres marchés en matière de transactions électroniques hautement sécurisées. Les solutions Hypercom permettent aux entreprises de plus de 100 pays d’augmenter leur chiffre d’affaires et leurs bénéfices en toute sécurité. Grâce à l’acquisition de l’activité e-Transactions de Thales qu’elle a réalisée plus tôt dans l’année, la société Hypercom est devenue le second fournisseur de solutions et de services de paiement électronique le d’Europe occidentale et a consolidé sa position de troisième fournisseur le plus important à l’échelle mondiale.

Hypercom et Wymix sont des marques déposées d’Hypercom Corporation. Tous les autres produits ou services mentionnés dans ce document sont des marques de commerce, des marques de service, des marques déposées ou des marques de service déposées de leurs propriétaires respectifs. Le présent communiqué de presse contient des déclarations pouvant constituer des déclarations prévisionnelles au sens de la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995, notamment des déclarations concernant l’acceptation de nouveaux produits et services par le marché, les capacités, la sécurité, la compétitivité et la performance des produits et services, les résultats financiers de la société, sa part de marché et les résultats et les avantages qu’elle attend d’acquisitions. Ces déclarations prévisionnelles se fondent sur les attentes et convictions actuelles de la direction et sont sujettes à des risques et incertitudes susceptibles de faire varier substantiellement les résultats réels de ceux décrits dans les déclarations prévisionnelles. Plus particulièrement, les facteurs pouvant faire varier substantiellement les résultats réels de ceux décrits dans les déclarations prévisionnelles sont les suivants : les évolutions au niveau du secteur, de la concurrence et de la technologie, la perte ou l’impossibilité de remplacer tout client important, la composition, le rythme et la taille des commandes provenant de clients importants et les livraisons à ces derniers, l’obsolescence du stock, l’acceptation de nouveaux produits et services par le marché, la performance et la sécurité des produits et services de la société, le respect des normes industrielles, des certifications et des réglementations gouvernementales, la performance des fournisseurs, des fabricants sous contrat et des sous-traitants, la capacité à réussir à intégrer de façon satisfaisante les technologies, les exploitations et le personnel des entreprises rachetées, la capacité à obtenir les avantages stratégiques et financiers attendus des acquisitions, les risques associés aux opérations internationales et aux fluctuations des devises, l’état de l’économie américaine et mondiale en général et d’autres risques détaillés dans les dossiers de la société déposés auprès de la Securities and Exchange Commission (commission américaine de contrôle des opérations boursières), notamment le formulaire 10-K le plus récent et les formulaires 10-Q et 8-K consécutifs de la société. Les déclarations prévisionnelles ne sont valables qu’à la date à laquelle elles ont été faites et ne sont pas des garanties de performance future. Nous déclinons toute obligation de mise à jour ou de révision publique d’une quelconque déclaration prévisionnelle. HYCP

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.