Coopération annoncée par VCON et DER Business Travel / SYNERGI Allemagne (AcT)
Le spécialiste allemand des voyages d’affaires étend son portefeuille de services avec les solutions de visioconférence de VCON
Unterhaching / Frankfurt (Allemagne) – VCON (Euronext- Nouveau Marché -ISIN CODE: IL 00 108 30540), leader mondial en solutions de visioconférence et audioconférence, annonce aujourd’hui une coopération avec DER Business Travel / SYNERGI Allemagne. L’expert en voyages d’affaires projette d’étendre son portefeuille de services avec les solutions de visioconférence de VCON. En concluant ce partenariat avec VCON, DER Business Travel / SYNERGI Allemagne pourra fournir à ses clients toute une variété de solutions de communications visuelles. Cette gamme de produits de visioconférence inclut les systèmes de groupe pour permettre aux équipes de travailler ensemble sur des documents pendant une conférence ainsi que les systèmes de bureau pour des utilisateurs individuels pour communiquer par la voix et la vidéo directement depuis leurs ordinateurs. Le seul pré requis pour une visioconférence est une connexion RNIS ou un réseau d’entreprise. Le système de visioconférence approprié sera fourni par DER Business Travel / SYNERGI Allemagne en coopération avec VCON.
Les départements voyages des entreprises qui travaillent en collaboration avec DER Business Travel / SYNERGI Allemagne ont, à présent, la possibilité d’acheter des systèmes de visioconférence pour des conférences virtuelles en plus de la réservation de voyages d’affaires auprès d‘une agence de voyages renommée. Le résultat en est la possibilité de réduire les coûts de voyages sans renoncer aux relations de travail personnelles. Les clients intéressés seront consultés sur la technologie appropriée de la part de VCON et ATIMA, un revendeur informatique chargé également de l’implantation des systèmes de visioconférence, de la formation et des offres de services.
"Bien que cela puisse paraître absurde, les bonnes chaînes d'agences de tourisme, efficaces, doivent aujourd'hui pouvoir offrir des alternatives aux voyages d'affaires conventionnels pour aider les entreprises à réduire leurs frais de déplacement d'affaires et contribuer ainsi à leur succès," a indiqué Andreas Wienold, Vice-Président Sénior des Ventes Mondiales de VCON. "Au-delà du voyage d'affaires classique, DER Business Travel / SYNERGI Allemagne fournit des services de gestion de communication étendus qui peuvent maintenant s’enrichir de solutions de visioconférence VCON. Cette coopération est pour nous la bienvenue et nous sommes fiers que DER Business Travel / SYNERGI Allemagne ait choisi notre technologie. ”
Christian Spangenberg, Directeur de Département de DER Business Travel / SYNERGI Allemagne, a ajouté, “Nous sommes heureux de pouvoir proposer les produits de visioconférence de VCON pour apporter à nos clients une autre alternative à leurs voyages d’affaires virtuels. Ainsi, nous pouvons à présent leur fournir un portefeuille de services étendu dans ce domaine, afin de répondre à leurs demandes respectives.”
A propos de DER Business Travel / SYNERGI Allemagne
La division allemande de DER Business Travel / SYNERGI Allemagne
regroupe les activités voyages d’affaires de DER Deutsches Reisebüro
GmbH & Co et la Société OHG. Fondée en 1917, DER est
devenue l’une des agences de voyages les plus couronnées de succès
et dont l’activité est internationale. Depuis janvier 2000, le
groupe DER appartient à REWE Touristik. A travers plus de 100 centres
de voyages partout en Allemagne il fournit aux entreprises clientes des services
professionnels complets dans le secteur des voyages d’affaires, y compris
l’organisation, la réservation, la comptabilité et l'analyse.
Au-delà des services de base dont la comptabilité des frais de
voyages, le remboursement de TVA, les visas, les services de conférence
et de devises étrangères, DER Business Travel / SYNERGI Allemagne
propose à ses clients des programmes hôteliers nationaux et internationaux
y compris la possibilité d’acheter des services professionnels
spécifiques et élargis.
DER Business Travel fait partie du réseau mondial SYNERGI Global Travel
Management, une association de leaders en gestion de voyages d’affaires.
Cette association regroupe actuellement 42 sociétés partenaires
avec 3000 filiales réparties dans 50 pays. DER Business Travel / SYNERGI
Allemagne est situé à Frankfurt/Main (Allemagne) et enregistré
en 2003 des ventes pour un montant de 559 millions d’Euros
A propos de VCON
VCON développe et fabrique une série de solutions de conférence qui permettent une communication et une collaboration transparentes en mettant à profit toutes les formes de médias interactifs disponibles sur le marché. La technologie mise au point par la société, reconnue de tous, assure des performances audio et vidéo optimales pour les organisations du monde entier. Parmi les solutions de réunion et de collaboration de VCON, nous citerons des produits pour ordinateur de bureau et visioconférence de groupe, des produits d’audioconférence, des produits de conférence de données et des systèmes de gestion. La société commercialise ses produits et services à travers un réseau de partenaires revendeurs, d’OEM et de VAR répartis aux quatre coins du globe. Le siège mondial de VCON est établi en Israël et la société gère également des bureaux régionaux à Munich, Austin et Pékin. Le titre VCON s’échange sur le marché Euronext (Code ISIN Nouveau Marché : IL 00 108 30540). www.vcon.com
Pour de plus amples informations (presse uniquement):| Agence : Thomas Aitchison Blanc & Otus/Austin (512) 335-8771, x15 taitchison@blancandotus.com |
Société : Dan Hanrahan VCON, Inc. (512) 583-7784 danh@vcon.com |
Source : Actusnews


