IFA 2003 : Thomson renforce sa position de leader dans l'électronique grand public avec une nouvelle gamme de produits et technologies numériques
Au salon IFA 2003 de Berlin, Thomson présente une offre complète de produits : lecteurs audio et vidéo portables numériques LYRA, décodeurs numériques pour la réception de programmes via les réseaux DSL, ' Thomson Oz ', une solution de réseau domestique (DHN) et de nombreux écrans haut de gamme
Berlin, le 29 août 2003. Thomson (Euronext Paris : 18453 ; NYSE : TMS) présente aujourd'hui sa nouvelle gamme de produits audio/vidéo grand public qui s'appuient sur les technologies de compression vidéo les plus récentes et permettront aux consommateurs de bénéficier de tous les avantages du numérique. Cette gamme enrichie de produits innovants reflète la stratégie de Thomson : offrir des produits et des services sur l'ensemble de la chaîne de l'image, des créateurs de contenu jusqu'aux consommateurs. Thomson s'appuie sur son expertise technologique, ainsi que sur sa relation et sa connaissance des studios, des opérateurs de réseau et des consommateurs afin de développer des technologies, produits et services destinés à l'ensemble de la chaîne de l'image.
' Thomson fournit déjà à l'industrie des medias les services de fabrication et de distribution qui permettent aux consommateurs d'accéder au contenu dans les salles de cinéma et avec les disques DVD. Nous savons que les consommateurs veulent de plus en plus de contenu numérique, et les nouveaux produits et technologies grand public que nous présentons au salon IFA illustrent notre expertise dans la compression du son et de l'image, les écrans haut de gamme et la gestion du contenu numérique à domicile ', a commenté Charles Dehelly, Directeur Général de Thomson. ' Notre gamme complète comprend des technologies innovantes d'écrans, des solutions de gestion de contenu video sur disque dur et de nouveaux décodeurs. Grâce à ces innovations, les créateurs de contenu et les opérateurs de réseaux pourront offrir à leurs clients des contenus numériques et de nouvelles fonctionnalités.'
De plus, Thomson et Matsushita Electric Industrial Co., Ltd ont annoncé cette semaine un nouvel accord de coopération portant sur la protection de contenu et les technologies de lecture des DVD. Thomson intégrera la fonctionnalité de lecture de DVDRAM à sa gamme de lecteurs de DVD en 2004, ce qui permettra aux consommateurs de lire des disques sans se soucier du format d'enregistrement. Les lecteurs de DVD Thomson seront donc compatibles avec tous les formats d'enregistrement de DVD. En outre, Thomson et Matsushita Electric Industrial Co., Ltd travailleront conjointement à l'élaboration de technologies de protection de contenu, en particulier SmartRight(tm), la solution développée par Thomson qui utilise des cartes à puce pour protéger les contenus et permettre leur consommation au sein de réseaux numériques.
Thomson dévoile de nombreux produits innovants
La nouvelle gamme de produits grand public de Thomson est exposée dans le Hall 21B du salon IFA de Berlin, notamment :
. Le Jukebox audio/vidéo THOMSON Lyra (PDP 2860), un lecteur audio/vidéo numérique portable de 20 Go qui peut stocker 80 heures de vidéo ou 600 heures de musique numérique au format mp3PRO. Ce périphérique audio/vidéo portable permet de transporter facilement de la musique, de la vidéo et des photos. Il est doté d'un écran à cristaux liquides de 9 cm. En outre, il permet de stocker des fichiers informatiques sur son disque dur. Thomson proposera également d'autres solutions innovantes en matière d'enregistrement numérique, notamment le premier enregistreur DVD (+RW/+R, DTH 8000) et un lecteur DVD doté d'un disque dur de 80 GB et qui peut contenir jusqu'à 120 heures de programmes. (DTH7500)
· La nouvelle technologie de microaffichage DLP (Digital Light Processing) est utilisée dans la gamme de rétro projecteurs THOMSON Scenium. La nouvelle ligne de téléviseurs THOMSON comprend également des écrans plasmas et à cristaux liquides (LCD). Parmi les nombreux écrans figureront un écran plasma de 50 pouces et des écrans LCD a 27 et 30 pouces, qui seront équipés de la technologie de traitement vidéo HiPix exclusive de Thomson garantissant un rendu d'image spectaculaire.
· L'activité accessoires de Thomson, appelée ' Consumer Solutions ', offre une nouvelle gamme de produits conçus pour recevoir des signaux, les transmettre vers d'autres pièces de la maison et faciliter la connexion des appareils électroniques. L'émetteur vidéo THOMSON VS750 à 2,4 GHz permet de profiter d'une source audio/vidéo jusqu'à 80 mètres sans aucun câblage. La télécommande tactile ROC850, nouvelle télécommande 8en1 de Thomson, débarrasse les tables de salon et offre aux utilisateurs tous les contrôles requis, dans le creux de la main. L'offre produit au sein de cette sous-gamme sera renforcée grâce à la récente acquisition de Recoton, un acteur majeur du marché des accessoires aux Etats Unis.
· Thomson présente également un éventail de nouveaux décodeurs numériques pour le câble, le satellite et les signaux de télévision terrestres. Sont notamment proposées des solutions à faible coût pour les câblo-opérateurs, un modèle d'enregistrement vidéo numérique des signaux radiodiffusés au Royaume-Uni, le premier récepteur de programmes gratuits (Free-to-Air) pour le marché de la télévision allemande et deux nouveaux décodeurs satellite destinés aux détaillants d'Europe, du Moyen Orient, d'Afrique et d'Asie.
Thomson, leader des solutions DSL
Dans le cadre du développement des réseaux de télécommunication à haut débit ADSL, Thomson offre des solutions uniques de transmission d'images sur des réseaux DSL. Le Groupe est déjà largement engagé auprès des opérateurs téléphoniques, leur permettant d'utiliser leurs lignes de données pour la transmission de services vidéo. Deux projets majeurs, un avec TF1 en France et l'autre avec Monaco Telecom à Monaco, sont actuellement en cours.
Lors du salon IFA, Thomson présentera une nouvelle gamme de services innovants de divertissement à haut débit et de fonctionnalités sur DSL, dont la transmission d'image sur réseau DSL (avec un décodeur numérique IP Thomson), l'accès haut débit à Internet sans fil (avec la passerelle ADSL multiutilisateur SpeedTouch 510), des jeux en ligne (avec le point d'accès sans fil SpeedTouch 170) et la téléphonie vidéo sur IP (avec le téléphone SIP Ethernet SpeedTouch 289).
Les foyers de demain reliés en réseau : Thomson Oz
À l'occasion du salon IFA, Thomson dévoilera un nouveau concept de réseau domestique numérique (DHN), ' Thomson Oz ', permettant au consommateur de faire fonctionner ensemble plusieurs produits à son domicile avec une source unique de divertissement numérique. Le Thomson Oz Media Server présenté au salon IFA s'adapte à n'importe quel architecture de réseau pour assurer un accès simultané à des applications à l'intérieur comme à l'extérieur de la maison. Il permet notamment de connecter et de commander les périphériques domestiques, de déployer des services et un accès au contenu dans toutes les pièces et offre une connectivité sans fil. L'appareil permet d'apporter et de gérer tous les contenus et services d'information et de divertissement au domicile (la diffusion télévisée de qualité ' broadcast ' via l'ADSL, la video à la demande, l'accès à Internet, la musique, les enregistrements personnels, jusqu'aux commandes d'automatisation domestique).
Thomson OZ simplifie l'installation des réseaux domestiques en assurant la communication entre les périphériques du foyer : sans avoir besoin de câbler tout le domicile, la technologie 5 GHz de Thomson distribue le contenu vers tous les points de l'habitation sur une fréquence radio. Un circuit intégré permet de transmettre simultanément plusieurs flux : haute-définition, définition standard, données et voix. Plusieurs pièces peuvent ainsi recevoir des chaînes différentes à partir d'une source unique, ou plusieurs PC peuvent partager un accès à Internet.
La technologie 5 GHz de Thomson s'appuie sur des standards universels, HiperLAN2 et IEEE802.11a, garantissant ainsi une transmission de très haute qualité : elle permet de transmettre des programmes télévisés haute définition sur grand écran sans interférence ni interruption.
###
About Thomson
Thomson (Euronext Paris: 18453; NYSE: TMS) offre une large gamme de technologies, systèmes, produits finis et services dans le domaine de l'image vidéo, pour le grand public et les professionnels de l'industrie des médias. Au coeur de la transition numérique, Thomson se développe autour de quatre principales divisions : Contenus et Réseaux, Produits Grand Public, Composants, et Licences. Le Groupe distribue ses produits et services principalement sous les marques Technicolor, Grass Valley, THOMSON et RCA. Pour plus d'informations : www.thomson.net
La division Produits Grand Public de Thomson offre une vaste gamme de produits de loisir commercialisés principalement sous la marque THOMSON en Europe. Thomson est un leader de la télévision numérique haute définition, de la technologie audio numérique mp3 et des produits DVD. Les produits grand public du Groupe les plus en pointe sont commercialisés sous la marque RCA Scenium, qui met l'accent sur une technologie supérieure et un design élégant. Pour plus d'information : www.thomson-europe.com
Relations Presse
Stéphane Rougeot
33 1.41.86.5003 / stephane.rougeot@thomson.net
Dave Arland (Etats-Unis)
1 (317) 587 4832 / dave.arland@thomson.net
Relations Investisseurs
Pierre Villadary
33 1.41.86.6888 / pierre.villadary@thomson.net
(C) Companynews