Schlumberger annonce ses résultats pour le deuxième trimestre 2009

Schlumberger Limited (NYSE : SLB) a annoncé aujourd'hui un chiffre d'affaires de 5,53 milliards de dollars américains pour le deuxième trimestre contre 6 milliards de dollars au premier trimestre 2009 et 6,75 milliards de dollars au deuxième trimestre 2008.

Le bénéfice issu des activités poursuivies imputable à Schlumberger, hors charges, s'élevait à 820 millions de dollars, soit une baisse séquentielle de 13 % et une baisse de 42 % en glissement annuel. Les bénéfices dilués par action d'activités poursuivies, hors charges, ont été de 0,68 dollar contre 0,78 dollar au trimestre précédent et 1,16 dollar au deuxième trimestre 2008.

Le bénéfice issu des activités poursuivies imputable à Schlumberger, charges comprises, s'élevait à 613 millions de dollars ou 0,51 dollar par action contre 0,78 dollar au trimestre précédent et 1,16 dollar au deuxième trimestre 2008.

Le chiffre d'affaires de 4,96 milliards de dollars des Services pétroliers a subi une baisse séquentielle de 9 % et une baisse de 18 % en glissement annuel. Le bénéfice d'exploitation avant impôts de 1,02 milliard de dollars de ce segment a connu une baisse séquentielle de 19 % et une baisse de 40 % en glissement annuel.

Le chiffre d'affaires de 559 millions de dollars de WesternGeco a connu une hausse séquentielle de 1 %, mais a subi une baisse de 17 % en glissement annuel. Le bénéfice d'exploitation avant impôts de 97 millions de dollars de ce segment a connu une hausse séquentielle de 77 %, mais a subi une baisse de 51 % en glissement annuel.

Le président-directeur général de Schlumberger, Andrew Gould a commenté en ces termes : « Par rapport au premier trimestre, le déclin du taux séquentiel global du chiffre d'affaires a ralenti, alors qu'une nouvelle forte baisse en Amérique du Nord a été compensée par le ralentissement du déclin et par quelques reprises dans d'autres parties du monde. En Russie, le chiffre d'affaires s'est nettement amélioré en raison des tendances saisonnières et d'un regain d'activité.

Le forage gazier en Amérique du Nord, aux États-Unis comme au Canada, a atteint son niveau le plus bas en cinq ans, alors que la demande restait faible et le stockage restait à des niveaux bien en-dessus des moyennes saisonnières. Alors que la production a commencé à baisser et que la demande estivale a été forte, une augmentation de la demande encore plus importante sera nécessaire pour stimuler et soutenir des niveaux plus élevés de forage. Nous ne pensons pas que cela se produise avant 2010.

Chez WesternGeco, les ventes multiclients ont en partie repris à la fois en Amérique du Nord et à l'étranger. Mais cette reprise, conjointe à la reprise de l'activité du segment Terrestre, a été compensée par un chiffre d'affaires du segment Marine plus faible. La tarification du segment Marine continue de baisser en raison d'un excédent de capacité sur le marché. Plusieurs nouveaux contrats maritimes et terrestres ont été enregistrés au cours du trimestre, permettant une meilleure visibilité pour les mois à venir. Cependant, il demeure difficile de faire des prévisions pour les ventes multiclients, et ce jusqu'à ce qu'il y ait une meilleure visibilité sur les prix du pétrole de fin d'année.

Dans l'ensemble, notre base de coût d'exploitation a connu une baisse d'environ 300 millions de dollars par rapport au premier trimestre et ce alors que nous continuons à mettre en place des programmes de réduction des coûts. Une gestion prudente, à la fois des fonds de roulement et des investissements, a permis d'améliorer les liquidités de 537 millions de dollars au cours du trimestre.

Nous prévoyons pour le reste de l'année 2009 une certaine stabilité mais pas d'augmentation importante du nombre d'appareils de forage de gaz naturel en Amérique du Nord et en conséquence les tarifs des services resteront faibles. À l'étranger, l'activité continuera à baisser dans une certaine limite. Les concessions en matière tarifaire accordées dans la première moitié de l'année affecteront les chiffres d'affaires du deuxième semestre. À cause de la volatilité actuelle du prix du pétrole, nos clients ne sanctionneront probablement pas des augmentations importantes des dépenses.

Nous avons conscience qu'un certain nombre de projets continue à être reporté ou annulé. Nous craignons également que le coût plus élevé de découverte et de développement de nouveaux approvisionnements, conjointement à des prix du pétrole et du gaz plus bas et à des marchés du crédit plus restrictifs étouffent les investissements. Cette situation, si elle persiste, engendrera une insuffisance en matière d'approvisionnement lorsque la demande reprendra. L'état de la reprise économique au-delà de 2009 et la reprise de la demande en pétrole et en gaz qui en découlera demeurent les facteurs déterminants pour les augmentations de l'activité à venir. »

Autres événements :

• Schlumberger a poursuivi ses réductions d'effectif au niveau mondial en raison du ralentissement des dépenses d'exploration et de production du pétrole et du gaz et de ses répercussions sur l'activité du secteur des services pétroliers. Ces réductions ont amené Schlumberger à enregistrer des charges de 0,07 dollar par action au cours du deuxième trimestre 2009, charges essentiellement liées aux indemnités. De plus, suite à ces réductions d'effectif, Schlumberger a également enregistré des charges de retraite non liquides et autres réductions de charges complémentaires de retraite de 0,10 dollar par action au cours du trimestre.

État des résultats consolidés
			(Indiqué en millions, sauf montants par action)
			Deuxième trimestre								Six mois
	Pour les périodes closes le 30 juin			2009				2008				2009				2008
	Chiffre d'affaires		$	5 528			$	6 746			$	11 528			$	13 036
	Intérêts et autres revenus, nets (1)			60				97				137				199
	Dépenses
	Coût des produits vendus et des services (2)			4 409				4 609				8 897				8 968
	Recherche et ingénierie			197				197				386				389
	Marketing			23				26				45				49
	Frais généraux et administratifs			131				146				261				284
	Intérêts			61				61				116				127
	Bénéfice issu des activités poursuivies avant impôts			767				1 804				1 960				3 418
	Impôts sur les bénéfices (2)			152				378				404				686
	Bénéfice issu des activités poursuivies			615				1 426				1 556				2 732
	Activités abandonnées			-				-				-				38
	Bénéfice net			615				1 426				1 556				2 770
	Bénéfice net imputable aux intérêts minoritaires			(2	)			(6	)			(4	)			(12	)
	Bénéfice net imputable à Schlumberger (2)		$	613			$	1 420			$	1 552			$	2 758
	Montants Schlumberger imputables à :
	Bénéfice issu des activités poursuivies		$	613			$	1 420			$	1 552			$	2 720
	Activités abandonnées			-				-				-				38
	Bénéfice net		$	613			$	1 420			$	1 552			$	2 758
	Bénéfices dilués par action de Schlumberger :
	Bénéfice issu des activités poursuivies		$	0,51			$	1,16			$	1,28			$	2,22
	Activités abandonnées			-				-				-				0,03
	Bénéfice net		$	0,51			$	1,16			$	1,28			$	2,25
	Actions moyennes en circulation			1 197				1 195				1 197				1 196
	Actions moyennes en circulation après dilution			1 214				1 230				1 212				1 231
	Dépréciation et amortissement inclus dans les dépenses (3)		$	626			$	556			$	1 235			$	1 073
1)	Inclut des intérêts créditeurs de :
	Deuxième trimestre 2009 - 17 millions USD (2008 - 25 millions USD)
	Six mois 2009 - 36 millions USD (2008 - 63 millions USD)
2)	Voir page 7 le détail des charges.
3)	Y compris le coût des données sismiques multiclients.

Bilan condensé
			(indiqué en millions)
			30 juin			31 déc
Actif			2009			2008
Actif à court terme
	Espèces et placements à court terme		$	4 411		$	3 692
	Autre actif à court terme			9 244			9 202
				13 655			12 894
Investissements à revenu fixe, détenus jusqu'à échéance				464			470
Immobilisations				9 688			9 690
Données sismiques multiclients				265			287
Survaleur				5 266			5 189
Autre actif				3 622			3 461
			$	32 960		$	31 991
Passif et capitaux propres
Passif à court terme
	Dettes d'exploitation et charges à payer		$	4 710		$	5 268
	Dette provisionnée pour impôts sur les bénéfices			924			1 007
	Emprunts bancaires et part courante de la dette à long terme			1 253			1 598
	Obligations convertibles			321			-
	Dividende exigible			253			252
				7 461			8 125
Obligations convertibles				-			321
Autre dette à long terme				4 291			3 372
Allocations post retraite				1 596			2 369
Autre passif				878			870
				14 226			15 057
Capitaux propres				18 734			16 934
			$	32 960		$	31 991

Dette nette

La « dette nette » représente la dette brute moins la trésorerie, les investissements à court terme et les investissements à revenu fixe, détenus jusqu'à échéance. La direction estime que la dette nette fournit des informations utiles sur le niveau d'endettement de Schlumberger en reflétant la trésorerie et les investissements qui pourraient être utilisés pour rembourser la dette. Les détails de la dette nette sont les suivants :

(Indiqué en millions)
Six mois				2009
Dette nette au 1er janvier 2009			$	(1 129	)
	Bénéfice net			1 556
	Dépréciation et amortissement			1 235
	Charge de reduction des charges complémentaires de retraite non liquides			136
	Excédent du rendement de la mise de fond sur dividendes reçus			(37	)
	Dépenses de rémunération en actions			92
	Augmentation des besoins en fond de roulement			(675	)
	Dépenses en immobilisations			(1 252	)
	Données sismiques multiclients capitalisées			(89	)
	Dividendes versés			(502	)
	Produit du régime d'actionnariat des employés			43
	Acquisitions d'entreprise			(198	)
	Financement du régime de retraite			(502	)
	Autres			368
	Effet de conversion sur la dette nette			(36	)
Dette nette au 30 juin 2009			$	(990	)
Composants de la dette nette			30 juin 2009				31 déc 2008
Trésorerie et investissements à court terme			$	4 411			$	3 692
Investissements à revenu fixe, détenus jusqu'à échéance				464				470
Emprunts bancaires et part courante de la dette à long terme				(1 253	)			(1 598	)
Obligations convertibles				(321	)			(321	)
Autre dette à long terme				(4 291	)			(3 372	)
			$	(990	)		$	(1 129	)

Bilan des activités
(Indiqué en millions)
		Deuxième trimestre									Six mois
		2009			2008			% de var.			2009			2008			% de var.
Services pétroliers
Chiffre d'affaires		$	4 956		$	6 066		(18	)%		$	10 395		$	11 671		(11	)%
Bénéfice d'exploitation avant impôts		$	1 022		$	1 704		(40	)%		$	2 278		$	3 206		(29	)%
WesternGeco
Chiffre d'affaires		$	559		$	671		(17	)%		$	1 110		$	1 347		(18	)%
Bénéfice d'exploitation avant impôts		$	97		$	196		(51	)%		$	151		$	393		(61	)%

Le bénéfice d'exploitation avant impôts représente les segments avant impôts et intérêts minoritaires. Le bénéfice d'exploitation avant impôts exclut des éléments, tels que les frais d'entreprise, les intérêts créditeurs, les intérêts débiteurs non imputés aux segments ainsi que les charges décrites en page 7, l'amortissement de certains actifs incorporels, les intérêts sur les prestations de santé post retraite et les coûts de rémunération en actions.

Charges

Outre les résultats financiers déterminés conformément aux principes comptables généralement reconnus (PCGR), ce communiqué de presse des revenus du deuxième trimestre comprend également des mesures financières non-PCGR (telles que définies dans le règlement G de la commission américaine de contrôle des opérations de bourse [Securities and Exchange Commission, SEC]. Ce qui suit est un rapprochement de ces mesures non-PCGR avec les mesures PCGR comparables :

(Indiqué en millions, sauf montants par action)
		Deuxième trimestre 2009
		Avant impôts			Impôt			Intérêts minoritaires				Nets			Bénéfice dilué par action			Classification des résultats
Bénéfices des activités poursuivies imputables à Schlumberger		$	767		$	152		$	(2	)		$	613		$	0,51
Charges réintégrées :													-
- Réduction d'effectifs			102			17			-				85			0,07		Coût des produits vendus et des services
- Réduction des charges complémentaires de retraite			136			14			-				122			0,10		Coût des produits vendus et des services
Bénéfice des activités poursuivies imputables à Schlumberger, avant charges		$	1 005		$	183		$	(2	)		$	820		$	0,68

Le premier trimestre 2009 et les six premiers mois de 2008 n'ont présenté aucune charge.

Services pétroliers

Le chiffre d'affaires du deuxième trimestre de 4,96 milliards de dollars a connu une baisse séquentielle de 9 % et une baisse de 18 % en glissement annuel provoquée par une chute de 31 % en Amérique du Nord, elle-même modérée par une baisse de 3 % au niveau mondial. La baisse importante du chiffre d'affaires en Amérique du Nord résultait essentiellement d'une baisse plus importante de l'activité du marché géographique du territoire américain (US Land GeoMarket*), de l'impact de la fin du printemps et de la réduction générale de l'activité forage au Canada, ainsi que d'une nouvelle érosion des prix dans la région. La diminution du chiffre d'affaires dans les autres régions a été principalement due à la baisse du niveau de l'ensemble de l'activité, bien que l'on ait pu constater des améliorations en Russie, en Asie de l'Est et au Mexique/Amérique centrale. Dans ces régions, les activités Services aux puits, Forage et mesures et Diagraphie par câble ont subi les plus importantes baisses de chiffre d'affaires.

Le bénéfice d'exploitation avant impôts du deuxième trimestre de 1,02 milliards de dollars a enregistré une baisse séquentielle de 19 % et une baisse de 40 % en glissement annuel. La marge d'exploitation avant impôts a connu une baisse séquentielle de 245 points de base à 20,6 %. Cette baisse est principalement liée à la réduction drastique de l'activité et de la tarification en Amérique du Nord, et au niveau globalement plus faible de l'activité internationale.

Amérique du Nord

Le chiffre d'affaires de 819 millions de dollars a connu une baisse séquentielle de 31 % et une baisse de 43 % en glissement annuel. Le bénéfice d'exploitation avant impôts de 8 millions de dollars a subi une baisse séquentielle de 95 % et une baisse de 98 % en glissement annuel.

Le marché géographique du territoire américain a enregistré une nouvelle baisse séquentielle forte de son chiffre d'affaires alors que le nombre d'appareil de forage a diminué d'environ 27 % et que les prix ont continué de s'éroder. Le chiffre d'affaires du marché géographique du Canada a également baissé de manière importante en raison de l'impact de la fin du printemps, une diminution générale de l'activité de forage sur le territoire et des pressions tarifaires importantes. Le chiffre d'affaire de la partie américaine du Golfe du Mexique a enregistré une baisse modérée, alors qu'une tarification plus basse et un nouvel affaiblissement de l'activité de forage de plaque ont été en partie compensés par une activité en eau profonde légèrement plus importante.

La marge d'exploitation avant impôts a connu une baisse séquentielle de 12,7 points de pourcentage à 1,0 % en raison de la forte pression sur les prix dans la région et la forte baisse de l'activité essentiellement sur les marchés géographiques du territoire américain et du Canada.

Un record du monde en travail de pression de formation en cours de forage a été obtenu dans un puits Chevron en eau profonde dans la partie américaine du Golfe du Mexique, tout en enregistrant des pressions de formation pour la calibration de modèle de pression de pore et l'optimisation du poids de la boue. En utilisant la technologie PowerDrive X5*, le puits a été foré avec succès jusqu'à la profondeur voulue en 92 jours, devançant ainsi le planning de 40 jours. Pendant le forage, l'outil StethoScope* a permis de prendre des mesures de pression jamais effectuées à cette profondeur de 32 883 pieds et a établi de nouveaux records de pressions des formations et hydrostatiques.

En Californie, Schlumberger a réalisé en temps réel deux opérations StimMAP* Live pour Occidental Petroleum pour contrôler la propagation de fracture hydraulique sur deux puits. On avait estimé que chacun des puits nécessitait des stimulations en cinq à six étapes. Au cours du traitement de l'un des puits, le procédé StimMAP Live a indiqué que la fracture augmentait non seulement dans la zone de la première étape mais également dans celle des deux étapes suivantes prévues. Occidental a rapidement augmenté la quantité d'agent de soutènement à pomper pour couvrir ces étapes, économisant ainsi dix heures de temps d'exploitation.

En Alaska, les systèmes rotary orientable PowerDrive* du segment Forage et mesures ont été utilisés pour atteindre de nouveaux niveaux de performance sur deux puits Chevron dans le Golfe de Cook. Dans un puits, la technologie PowerDrive Xceed* a été utilisée pour forer 4 015 pieds en 253 heures en un cycle de marche, alors que dans le second, le système PowerDrive X5 a réalisé un seul cycle de marche de 2 599 pieds en 100 heures. Les deux puits ont été forés sans perte de temps productif, amenant Chevron Alaska à souligner que cette performance marquait une évolution du forage pour cette région.

Toujours en Alaska, l'outil mince et à vibration sonique Multi Express* de Schlumberger Diagraphie par câble a été déployé avec succès dans un puits Chevron pour obtenir des données de vélocité de compression. L'opération de forage exigeait l'installation d'une crépine non prévue dans le puits pour compenser les conditions difficiles du puits qui empêchaient l'acquisition dans un trou découvert.

En Louisiane, les technologies de forage directionnel de Schlumberger Forage et mesure ont été déployées dans un puits directionnel complexe sur le site de Haynesville Shale pour Camterra Resources Partners Ltd. Les outils rotary orientable PowerDrive ont été utilisés pour forer le puits à des températures atteignant 318 degrés Fahrenheit avec des vitesses de pénétration près de trois fois plus rapides que celles précédemment obtenues avec des moteurs traditionnels. Des puits à venir par cet exploitant ont été concédés à Schlumberger, et le groupe technologique Schlumberger K&M, un leader de la technologie du forage à portée étendue, apportera son expertise en ingénierie spécialisée en forage à portée étendue.

Dans la partie américaine du Golfe du Mexique, les services d'exploitation en cours de forage de Schlumberger Forage et mesures ont été utilisés dans le cadre d'un projet en co-industrie portant sur un programme de forage de sept puits pour évaluer les hydrates de gaz. Le projet a été réalisé par Chevron, le ministère américain de l'énergie, l'agence géologique américaine (the US Geological Survey, USGS) et l'Université de Columbia. Il a eu recours à un mélange personnalisé de technologies de pointe sonicVISION*, TeleScope*, EcoScope*, PeriScope*, geoVISION* et SonicScope*. Une équipe pluridisciplinaire des Forage et mesures, Services des données et de conseil et les centres technologiques de Schlumberger ont planifié et réalisé le programme dans un calendrier serré de 20 jours de forage. L'USGS a reconnu que les ensembles de données l'aideraient probablement à mieux appréhender les hydrates de gaz.

Amérique Latine

Le chiffre d'affaires de 995 millions de dollars a connu une baisse séquentielle de 3 % et une baisse de 6 % en glissement annuel. Le bénéfice d'exploitation avant impôts de 176 millions de dollars a enregistré une baisse séquentielle de 13 % et une baisse de 28 % en glissement annuel.

Le chiffre d'affaires a baissé séquentiellement, principalement en raison d'une activité nettement diminuée et du chiffre d'affaires différé en attente de la conclusion de certains contrats sur le marché géographique du Venezuela/Trinité et Tobago. Cette diminution a cependant été en partie compensée par une augmentation sur le marché géographique Mexique/Amérique centrale due à une plus grande efficacité et activité du projet IPM (Gestion de projets intégrée).

La marge d'exploitation avant impôts a baissé en séquentiel de 206 points de base à 17,6 %, essentiellement en raison d'une composition du chiffre d'affaires moins favorable, associée à des coûts d'exploitation plus élevés sur le marché géographique du Brésil, des pertes dues à la réévaluation de la devise et d'une pression tarifaire sur le marché géographique du Pérou/Colombie/Équateur, ainsi que de l'impact d'une activité ralentie sur le marché géographique du Venezuela/Trinité et Tobago. Ces baisses ont été en partie compensées par l'augmentation du rendement et de l'activité du projet IPM au Mexique/Amérique centrale.

Au Brésil, OGX a octroyé à Schlumberger un contrat de services intégrés pour la fourniture de prestations d'ingénierie de service de construction de puits, de coordination de projet, de modélisation géomécanique, d'exploitation des diagraphies en trou découvert, de forage directionnel, d'exploitation en cours de forage, de cimentation, de conditionnement, d'essai des puits et d'injection artificielle pour quatre plateformes semi-submersibles de forage en mer. Le contrat d'une durée de deux ans avec prolongations éventuelles couvre les opérations sur 11 blocs dans les bassins de Santos et de Campos. OGX est la plus importante société d'exploration et de production privée brésilienne de par sa superficie d'exploration en mer avec 22 blocs dans quatre bassins sédimentaires.

Au Mexique, la technologie de Schlumberger Forage et mesures a établi de nouveaux records en termes de performance. Pour un travail en mer, le système rotary orientable et motorisé PowerDrive vorteX* a atteint des vitesses de forage de 75 pieds/heure, soit une amélioration de 50 % par rapport aux vitesses atteintes auparavant, alors que le système PowerDrive X5 déployé sur le projet IPM Alianza a établi, pour cette technologie, un nouveau record d'exploitation en fond de trou de 266 heures de circulation dans un seul cycle de marche.

Toujours au Mexique, le déploiement des perforateurs de densité à tir haut de Schlumberger Diagraphie par câble équipés de charges PowerJet Omega* et utilisés avec la technique de perforation dynamique sous-équilibrée PURE a amélioré les performances dans un puits carbonaté, profond, à haute température et haute pression. Cette application a permis de démontrer la supériorité de la technique avec une production atteignant immédiatement 80 % de son potentiel après la perforation, par rapport à un puits similaire percé de manière traditionnelle dans le même champ, qui a mis trois mois à atteindre 60 % de son potentiel.

Ailleurs au Mexique, une application systématique des analyses de fluide de fond et d'échantillonnage de fluide de Schlumberger Diagraphie par câble utilisant la technologie MDT* Modular Formation Dynamics Tester a permis d'estimer la compartimentalisation du réservoir dans le champ Pemex Perdiz. Dans un puits récent, cette technologie d'essai de formation a identifié une nouvelle zone de pétrole dont la productivité a été confirmée par la suite. De plus, la technologie Rt Scanner* de Schlumberger Diagraphie par câble a été utilisée dans les champs Pache et Perdiz pour aider à localiser les pertes de boue dues à la fracturation provoquée par le forage et pour évaluer le taux de perméabilité dans les sables hautement compartimentés. La technologie a permis de démontrer qu'il est possible de mesurer avec un outil de résistivité la tension horizontale maximale pour fournir des informations précieuses pour optimiser le forage et mettre à jour les modèles géomécaniques.

En Équateur, la mise en ?uvre exacte du puits utilisant la technologie d'imagerie en cours de forage PeriScope de Schlumberger Forage et mesures a généré une augmentation de la production qui a été multipliée par cinq, tout en économisant 800 000 dollars américains sur le puits horizontal Fanny-18B-120H d'Andes Petroleum. Une équipe dédiée des Services données et conseil a apporté un soutien terrestre et de navigation permanent à partir du bureau du client pour positionner le puits près du toit du réservoir afin de retenir la venue d'eau. L'association de la technologie et de l'expertise de Schlumberger a abouti à une implantation des puits dans une zone productive effective à 100 % avec une séparation maximale de vraie profondeur verticale de 8,5 pieds du haut du réservoir.

Au Pérou, Schlumberger a achevé un important programme d'exploitation avec câble de forage, comprenant un échantillonnage de pétrole lourd pour Perenco, surmontant avec succès les défis logistiques, environnementaux et techniques posés par une opération complexe dans la jungle dans le bassin du Maranon. Après avoir réalisé une suite entière d'exploitation qui comprenait la technologie Scanner* Family, 7 échantillonnages de pétrole lourd en une phase et 10 échantillonnage d'eau ont été réalisés avec succès.

Europe/Communauté des États indépendants/Afrique

Le chiffre d'affaires de 1,78 milliards de dollars a enregistré une baisse séquentielle de 1 % et une baisse de 14 % en glissement annuel. Le bénéfice d'exploitation avant impôts de 432 millions de dollars a connu une baisse séquentielle de 8 % et une baisse de 26 % en glissement annuel.

En Russie, le chiffre d'affaires a augmenté séquentiellement grâce au rebond saisonnier des activités en mer dans l'Est et des niveaux d'activité globalement meilleurs en Sibérie de l'Est et de l'Ouest, ainsi que grâce à une augmentation des ventes des produits Injection artificielle et Complétions. Le marché géographique d'Afrique du Nord a aussi augmenté grâce à la forte demande pour les technologies des Services des essais et des produits Complétions. Ces augmentations ont été compensées par un chiffre d'affaires plus faible sur les marché géographiques du Nigeria et du Golfe de Guinée, et de l'Afrique de l'Ouest et du Sud en raison des niveaux d'activité réduits qui ont eu un impact principalement sur les services Forage et mesures, et les services de Diagraphie par câble. Les marchés géographiques Mer Caspienne et Mer du Nord ont baissé, essentiellement en raison de la diminution de la demande pour les technologies Forage et mesures et Services aux puits. Le chiffre d'affaire a enregistré une baisse en séquentiel sur les marchés géographiques d'Europe continentale en raison de la baisse des ventes de logiciel SIS et de la demande réduite pour les technologies des services de Forage et mesures, Diagraphie par câble et Essais.

La marge d'exploitation avant impôts de 24,2 % a enregistré une chute séquentielle de 172 points de base, essentiellement en raison de niveaux d'activité plus bas et d'une combinaison du chiffre d'affaires moins favorable sur les marchés géographiques du Nigeria et Golfe de Guinée, Afrique de l'Ouest et du Sud et de la Mer du Nord. Ces baisses ont, cependant, été partiellement compensées par la reprise de l'activité en Russie.

En mer au large de l'île de Sakhaline, en Russie, deux puits supplémentaires de production de gaz ont été percés sur le champ gazier de Lunskoye exploité par Sakhalin Energy Investment Company Ltd. Les travaux ont été conduits en utilisant la technique d'insertion et d'enlèvement de complétion sous pression avec tube en spirale de Schlumberger. Les intervalles ont été perforés avec des injecteurs de perforation portés par des tiges et amorcés en utilisant une double tête hydraulique de tir différé pour permettre de mener l'opération dans un seul cycle de marche. Le puits est sous-équilibré pour empêcher les dégâts de formation et les risques éventuels de contrôle du puits.

Toujours en Russie, Schlumberger a récemment signé un accord de coopération technologique avec OZNA, un leader du secteur de la régulation du débit des puits de pétrole et un important fournisseur de systèmes de pompage en surface et d'injection pour l'optimisation de la production. Dans le cadre de cet accord, OZNA devient le fournisseur exclusif de stations automatisées de régulations de groupe utilisant la technologie propriétaire Vx* des Services essais de Schlumberger et ce pour les applications pétrolières terrestres en Russie et dans la CEI.

Ailleurs en Russie, JSC Surgutneftegas a octroyé au Service des données et de conseil de Schlumberger et à SIS un contrat pour l'optimisation du développement de l'un des plus importants champs pétroliers de Russie. Le contrat comprend des services de conseil, le traitement du flux de travail Petrel* et le logiciel de simulation de réservoir Eclipse*, ainsi que le matériel nécessaire. Deux années de coopération réussie trouvent leur prolongement dans ce contrat qui aidera JSC Surgutneftegas à maintenir la production du champ pétrolier concerné, ainsi qu'à acquérir une expertise supplémentaire grâce à des opérations communes.

Au Turkménistan, la nouvelle technologie de Schlumberger Forage et mesures, comprenant le service de pression de formation en cours de forage StethoScope, a été déployée pour Petronas Carigali sur la plate-forme de forage Magtymguly. Grâce à une excellente qualité de service, un contrat a été prolongé et la technologie devrait être utilisée dans les futurs puits.

En Azerbaïdjan, les Services d'essais de Schlumberger ont réalisé un essai complexe de puits en mer à haute pression et haute température pour BP. Au cours de cet essai, de nombreux défis techniques ont été surmontés grâce à des solutions d'ingénierie innovantes qui ont abouti à une parfaite exécution, reconnue par le client comme étant désormais une norme mondiale. Durant l'essai qui a duré 14 semaines, des essais avec 2 trains de tiges de forage ont été menés dans le puits, foré dans 527 mètres d'eau à une profondeur mesurée de 6 568 m à une déviation maximale de 34 degrés.

En Libye, la technologie exploitation en cours de forage multifonctions et sans source EcoScope de Schlumberger Forage et mesures a été déployée pour exploiter le premier puits d'exploration en mer pour Repsol Exploration Murzuq S.A. Les premières analyses pétrophysiques intégrées réalisées pendant le forage ont permis d'atteindre les objectifs du client tout en diminuant notablement l'exposition aux risques de forage et en contribuant à une caractérisation correcte du réservoir.

Dans la partie du Nord du Royaume-Uni de la Mer, Talisman Energy (UK) Limited a octroyé à Schlumberger un contrat de trois ans pour des services Forage et mesures. Ce contrat couvre jusqu'à cinq plateformes ou appareils de forage semi-submersibles. Les technologies déployées comprennent les systèmes rotary orientable PowerDrive et les outils d'exploitation en cours de forage de pointe de Scope* Family.

Dans le secteur norvégien de la Mer du Nord, Schlumberger a terminé un important travail d'exploitation avec câble de forage pour Shell sur le champ de Gro. Ce travail comprenait sept cycles de marche pour acquérir des données d'évaluation de formation complètes avec des échantillons de fluides, des carottes latérales et des tirs de contrôle sismique. Les données, y compris les feuilles de contrôle Rt Scanner et Sonic Scanner* ont été transmises en temps réel pour affiner les détails des cycles de marche à venir. Les tests et échantillons MDT (Modular Formations Dynamics Tester) ont contribué à une évaluation complète de formation du puits, notamment l'estimation du niveau d'eau libre. Les points forts de l'opération incluaient l'atteinte de l'objectif zéro incident fixé par le client et l'exploitation pendant 206 heures avec 98,8 % de rendement.

En Guinée équatoriale, Schlumberger s'est vu accorder une prolongation de contrat avec d'autres options par Hess Equatorial Guinea pour les Services aux puits, Forage et mesures et Diagraphie par câble. La prolongation comportait un système d'encouragement pour améliorer les performances et favoriser l'innovation.

Moyen-Orient et Asie

Le chiffre d'affaires de 1,31 milliards de dollars a connu une baisse séquentielle de 5 % et une baisse de 9 % en glissement annuel. Le bénéfice d'exploitation avant impôts de 421 millions de dollars a enregistré une baisse séquentielle de 8 % et une baisse de 20 % en glissement annuel.

Le chiffre d'affaires a connu une baisse en séquentiel, essentiellement en raison de la baisse d'activité sur les marchés géographiques du Golfe, ainsi que sur les marchés géographiques de l'Est méditerranéen, de la péninsule arabique, de l'Indonésie, de l'Australie/Papouasie Nouvelle-Guinée et de l'Inde. La pression tarifaire a également commencé à avoir un impact sur le chiffre d'affaires. Ces baisses ont été en partie compensées par une augmentation du chiffre d'affaire sur le marché géographique de l'Asie de l'Est grâce à la demande forte liée à l'exploration des technologies des Services des essais, Diagraphie par câble et Services aux puits et un rebond de l'activité sur le marché géographique de la Chine/Japon/Corée après le ralentissement hivernal au cours du trimestre précédent.

La marge d'exploitation avant impôts a glissé en séquentiel de 107 points de base à 32,1 %. Cette baisse est principalement due au ralentissement de l'activité générale dans cette région.

En Arabie Saoudite, une association des Service aux puits et des technologies Diagraphie par câble de Schlumberger a été utilisée sur le champ de Manifa pour démontrer leur viabilité dans la stimulation d'un puits à injection d'eau à portée étendue. Dans une opération réalisée sans matériel de forage, un tube à spirale a été introduit pour acidifier la zone d'injection du puits de 28 257 pieds avec un traitement VDA* (Viscoelastic Diverting Acid treatment), avant d'utiliser un outil d'exploitation de production à mémoire pour enregistrer le test d'injection dans le but de prévoir l'injection d'eau.

Toujours en Arabie Saoudite, ACTive* Profiling, qui fait partie de la ACTive Family des services de pointe de tube à spirale en temps réel du segment Schlumberger Services aux puits, a été déployé pour le première fois dans un puits pour Saudi Aramco dans le champ Khurais pour une opération d'acidification de matrice conçue pour stimuler les sections étroites du réservoir. Les Services de données et de conseil de Schlumberger ont aidé au travail préparatoire et ont fourni un support sur le site du puits qui comprenait l'interprétation des études de température fournies par ACTive Profiling. Les trois branchements du puits KHRS-176 ont été stimulés avec succès et ont eu pour résultat la production de 6 000 barils par jour, dépassant les attentes de Saudi Aramco.

À Abu Dhabi, les technologies Services essais de Schlumberger ont été déployées avec succès par la première société limitée de développement de gaz d'Abu Dhabi (une coentreprise ADNOC-ConocoPhillips). La formation arabe a jugé le puits dans des conditions de fluide de puits extrêmes et de haute température. Toutes les opérations d'essais des puits, y compris les essais de tige de forage, l'échantillonnage et la chimie sur le site du puits, ont été achevées sans incident générant de perte de temps, en dépit de la composition du gaz naturel qui contenait jusqu'à 26 % de sulfure d'hydrogène et 10% de dioxide de carbone à des températures qui atteignaient 292 degrés Fahrenheit. Au Moyen-Orient, de nombreux champs gaziers de cette catégorie sont considérés comme essentiels pour aider à augmenter l'approvisionnement en gaz pour la production d'énergie, l'industrie lourde et les matières premières pétrochimiques.

Également à Abu Dhabi, l'Abu Dhabi Marine Operating Company (ADMA) utilise désormais le logiciel de modélisation 3D de traitement du flux de travail Petrel pour un pilotage en temps réel dans des réservoirs carbonatés hétérogènes. Ce qui permet la mise à jour en temps réel du modèle avec les données des technologies d'exploitation en cours de forage pour aider les opérations des géologues pour déterminer l'implantation optimale des puits. Les avantages sont notamment des prises de décision plus rapides pour maximiser l'efficacité du forage, réduire les temps non-productifs, évaluer les incertitudes géologiques et optimiser la production.

Au Qatar, une approche innovante a permis à Schlumberger Diagraphie par câble de déployer une rame de tracteur de filiforage pour transporter un équipement d'exploitation de production FlowScanner* dans un puits horizontal à travers quatre obturateurs pour éviter les restrictions de calage de débit qui pénalisent les autres techniques de transport. Le premier travail a été réalisé avec succès, fournissant au client un profil du débit en temps réel avec l'intervalle entier du trou découvert du puits.

Dans la région de développement commun Malaisie-Thaïlande, Vantage* la technologie d'extrémité de câble à tube en spirale de Schlumberger Service aux puits a été déployée avec succès pour Carigali Hess Sdn. Bhd. pour une campagne de perforation de neuf puits qui comprenaient quatre puits à portée étendue, dont deux nécessitaient une technologie de traction de fond pour amener les injecteurs à la profondeur voulue. Associé à UPCT* Universal Perforating and Correlation technology de Schlumberger Diagraphie par câble, la capacité grâce à une pompe à taux plus élevé du système Vantage a contribué à terminer la campagne avec succès cinq jours avant la date prévue.

Après le succès du déploiement terrestre de la technologie StageFRAC* des Services aux puits en Chine pour South West Oil & Gas Company en 2008, Schlumberger s'est vu attribuer deux autres projets StageFRAC comportant plusieurs phases : la première sur le champ GuanAn et la seconde sur un puits gazier horizontal sur le champ HeChuan. Ailleurs en Chine, un succès similaire StageFRAC sur le champ gazier Dixi dans le nord-ouest de la Chine a débouché sur l'attribution d'un autre travail et sur un nouveau modèle devant être créé pour des formations volcaniques profondes et naturellement fissurées.

En Australie, QGC, une société du groupe BG, a mené des opérations de pilotage de fracturation hydraulique dans le Bassin de Surat, dans le Queensland, en utilisant la technologie VSI* Versatile Seismic Imager de Schlumberger Diagraphie par câble pour aider à comprendre la manière dont les fractures se propagent en subsurface dans les charbons pour aider l'optimisation de la conception de complétion et de fracturation hydraulique. Schlumberger a également acquis pour la première fois les données de Sonic Scanner de Diagraphie par câble dans des champs gaziers avec veine de charbon en Australie pour mieux comprendre les orientations de fracture et pour obtenir des propriétés mécaniques des roches dynamiques. La campagne a été reconnue car ses résultats permettent de réduire l'incertitude sur la manière dont les fractures se propagent dans des environnements aussi complexes.

WesternGeco

Le chiffre d'affaires du deuxième trimestre de 559 millions de dollars a connu une hausse séquentielle de 1 %, mais une baisse de 17 % en glissement annuel. Le bénéfice d'exploitation avant impôt de 97 millions de dollars a enregistré une hausse séquentielle de 77 %, mais une baisse de 51 % en glissement annuel.

Le chiffre d'affaires multiclients s'est amélioré en séquentiel essentiellement en Amérique du Nord, en raison de l'augmentation des ventes des études E-Octopus, ainsi qu'en Mer du Nord suite à l'annonce des accords d'octroi de licences. Le chiffre d'affaires de l'activité Terrestre a légèrement augmenté avec le lancement d'un nouveau projet en Asie. Ces augmentations ont été partiellement compensées par une baisse du chiffre d'affaires du segment Marine due à une activité plus faible.

La marge d'exploitation avant impôts a augmenté en séquentiel de 7,4 points de pourcentage à 17,3 % essentiellement en raison du plus grand nombre de ventes multiclients et de la plus grande rentabilité du segment Marine alors que les initiatives en matière de réduction des coûts ont plus que compensé l'impact d'un chiffre d'affaires plus faible.

À Oman, Petroleum Development Oman LLC (PDO) a commandé à WesternGeco une étude des acquisitions sismiques terrestres pour une zone de 3 000 kilomètres carrés dans le sud. L'étude Waad est le premier contrat d'acquisition sismique terrestre signé entre WesternGeco et PDO depuis 2004.

En mer, au large du Brésil, WesternGeco Electromagnetics a commencé une étude électromagnétique à source contrôlée multiclients (EMSC) et magnéto-tellurique (MT) dans les bassins Potiguar et Ceara. Les lieux pour l'étude ont été identifiés grâce aux données sismiques et à la technologie de modélisation de systèmes du pétrole PetroMod*. Les ensembles de données intégrés ont été obtenus par l'interprétation conjointe des données sismiques, EMSC et MT et les données de modélisation de systèmes du pétrole seront disponibles dans le logiciel de traitement du flux de travail Petrel.

En mer, au large de l'Australie, la technologie DISCover* (Deep Interpolated Streamer Coverage) de WesternGeco a été utilisée avec succès pour acquérir efficacement des données sismiques à large bande passante riches en informations basse fréquence et ne compromettant pas le contenu haute fréquence. Le contenu basse fréquence est extrêmement important pour une inversion et une interprétation géologique de qualité et la technique est porteuse d'espoir pour des régions ayant des couvertures complexes et des cibles profondes. Le service est disponible sur la flotte Q-Marine*.

À propos de Schlumberger

Schlumberger est le fournisseur leader mondial de solutions technologiques, de solutions de gestion intégrée de projets et de solutions d'informations destinées à des clients travaillant dans l'industrie du pétrole et du gaz dans le monde entier. Schlumberger, qui emploie environ 79 000 personnes représentant plus de 140 nationalités et travaillant dans plus de 80 pays, offre le plus large éventail de produits et de services du marché, de l'exploration jusqu'à la production.

Schlumberger Limited a ses principaux bureaux à Paris, Houston et La Haye et a enregistré un chiffre d'affaires de 27,16 milliards de dollars en 2008. Pour de plus amples informations, consultez le site www.SLB.com.

*Marque de Schlumberger

Notes

Schlumberger tiendra une conférence téléphonique afin de commenter les données annoncées ci-dessus le vendredi 24 juillet 2009. Le début de la conférence téléphonique est prévu à 15h00, heure d'été d'Europe centrale (CEST), 9h00 heure d'été de l'Est (EDT) des États-Unis. Pour accéder à la conférence, qui est ouverte au public, veuillez contacter l'opérateur de la conférence téléphonique au +1-800-288-8967 en Amérique du Nord, ou au +1-612-332-0228 hors Amérique du Nord, environ 10 minutes avant l'heure prévue de début de la conférence téléphonique. Demandez la « Schlumberger Earnings Conference Call » (« la conférence téléphonique sur les résultats de Schlumberger »). À la fin de la conférence téléphonique, une rediffusion audio sera disponible jusqu'au 24 août 2009 en composant le +1-800-475-6701 en Amérique du Nord, ou le +1-320-365-3844 hors Amérique du Nord et en donnant le code d'accès 100984.

La conférence téléphonique sera diffusée simultanément sur Internet, sur le site www.SLB.com/irwebcast uniquement en mode écoute. Veuillez vous connecter 15 minutes avant l'heure pour tester votre navigateur et vous inscrire à la conférence téléphonique. Une rediffusion de la conférence téléphonique sera également disponible sur le même site.

Des informations supplémentaires sous la forme d'un document de questions-réponses sur ce communiqué de presse et sur les tableaux financiers sont disponibles sur le site www.SLB.com/ir.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.