DS publie des résultats qui atteignent le haut de la fourchette de ses objectifs pour le second trimestre 2009

Regulatory News:

Dassault Systèmes (DS) (Paris:DSY) (Euronext Paris: #13065, DSY.PA) publie ses résultats financiers non-audités en normes IFRS pour le deuxième trimestre et le premier semestre clos le 30 juin 2009. Ces résultats ont été revus par le Conseil d'administration de la Société.

Résultats financiers
(données non auditées)

• Les résultats financiers non-IFRS du second trimestre 2009 se situent en haut de la fourchette des objectifs de DS.
• Le programme d'économies progresse conformément aux prévisions avec 55 millions d'euros réalisés depuis le début de l'année.
• Les flux de trésorerie opérationnels s'élèvent à 177 millions d'euros au premier semestre. La trésorerie nette s'établit à 733 millions d'euros.
• Les actionnaires ont approuvé le versement d'un dividende annuel de 0,46 euro par action, stable par rapport à l'année précédente.
• DS confirme ses objectifs financiers 2009 à taux de change constants et met à jour ses hypothèses de taux de change.

Chiffres clés du second trimestre 2009
T2 2009		IFRS						Non-IFRS
En millions d'euros à l'exception des données par action				Croissance		Croissance à taux de change constants				Croissance		Croissance à taux de change constants
Chiffre d'affaires		310,9		(5%)		(11%)		311,2		(5%)		(11%)
Chiffre d'affaires logiciel		271,3		(2%)		(9%)		271,6		(2%)		(9%)
BNPA		0,22		(39%)				0,37		(20%)
Marge opérationnelle		13,6%						21,9%

Bernard Charlès, Directeur Général de Dassault Systèmes, a déclaré :

« Le deuxième trimestre s'est déroulé comme prévu. Le chiffre d'affaires, la marge et le résultat sont en haut de la fourchette de nos objectifs. Cette évolution s'explique par un intérêt soutenu de la part de nombreux secteurs industriels pour nos solutions, ainsi que par les effets de notre programme d'économies, mis en ?uvre sans affecter nos capacités commerciales et notre R&D.

« Au total, les conditions de marché ont été au second trimestre relativement similaires à celles du premier trimestre, nos clients restant prudents en matière d'investissements industriels. Nous commençons à constater un regain d'activité dans certaines grandes entreprises, avec l'excellence de la conception, la simulation et la mise en conformité comme facteurs d'investissement dans nos solutions. En revanche, pour les entreprises de plus petite taille, nous avons observé un léger fléchissement de l'activité par rapport aux trois premiers mois de l'année.

Nos investissements en R&D sont au service de la réussite de nos clients. Ainsi, en juin, avons-nous lancé la Version 6 2010 pour le marché du PLM. La phase d'adoption de notre plate-forme et application logicielle V6 ne fait que débuter. Avec plus de 130 à ce jour, nous sommes satisfaits du nombre de nouveaux contrats V6 que nous avons remportés, notamment dans les industries de l'habillement, de l'aéronautique, de l'automobile, de l'énergie, des sciences de la vie et des hautes technologies.

Ce trimestre, nous avons emporté une décision majeure avec le choix du Groupe Renault de sélectionner notre solution PLM V6. Celle-ci sera déployée mondialement comme plate-forme d'innovation collaborative pour l'ensemble des fonctions d'ingénierie et de développement de produits, remplaçant ainsi les applications PDM existantes et réduisant les coûts des opérations du Groupe Renault.

Sur le marché de la Conception mécanique, SolidWorks 2010 sera lancé à l'automne 2009 comme prévu. Cette dernière version permet à ses utilisateurs d'évaluer facilement les différents choix conceptuels et matériels pour le développement de produits durables. »

Résultats financiers du second trimestre 2009
En millions d'euros		IFRS						Non-IFRS
		T2 2009		T2 2008		Croissance à taux de change constants		T2 2009		T2 2008		Croissance à taux de change constants
Chiffre d'affaires		310,9		326,2		(11%)		311,2		326,2		(11%)
Chiffre d'affaires logiciel		271,3		278,0		(9%)		271,6		278,0		(9%)
Chiffre d'affaires services et autres		39,6		48,2		(24%)		39,6		48,2		(24%)
Chiffre d'affaires logiciels PLM		206,5		211,6		(9%)		206,8		211,6		(9%)
Chiffre d'affaires logiciels de conception mécanique 3D		64,8		66,4		(10%)		64,8		66,4		(10%)
Amérique		96,5		95,9		(12%)		96,6		95,9		(12%)
Europe		144,2		157,1		(8%)		144,2		157,1		(8%)
Asie		70,2		73,2		(18%)		70,4		73,2		(18%)

• En données publiées, en normes IFRS et non-IFRS, le chiffre d'affaires total et le chiffre d'affaires logiciel ont baissé respectivement de 5% et de 2%, bénéficiant d'effets de change favorables qui ont permis de réduire l'impact de la baisse de l'activité.
• A taux de change constants, le chiffre d'affaires logiciel non-IFRS a bénéficié d'une hausse de 6% du chiffre d'affaires logiciel récurrent (qui représente 74% du chiffre d'affaires logiciel) mais enregistré une baisse de 36% des ventes de nouvelles licences.
• A taux de change constants, le chiffre d'affaires logiciel PLM non-IFRS a diminué de 9% avec une baisse des chiffres d'affaires logiciel CATIA de 13% et ENOVIA de 15%. Au total la performance de l'activité PLM a bénéficié d'une augmentation de l'activité simulation avec une croissance à deux chiffres du chiffre d'affaires logiciel SIMULIA. Le chiffre d'affaires logiciel de conception mécanique 3D reflète aussi une baisse des ventes de nouvelles licences en partie compensée par la hausse du chiffre d'affaires récurrent.
• Pour limiter l'impact de la récession mondiale sur ses résultats opérationnels, la Société a mis en ?uvre un plan d'économies visant à réduire ses charges, tout en préservant sa Recherche et Développement et ses capacités commerciales.

• Depuis le début de l'année, la Société a réalisé plus de 55 millions d'économies dans des domaines tels que les commissions sur ventes, les voyages, le marketing, les achats, les services externalisés et d'autres postes budgétaires.
• En plus de ce plan d'économies, la Société a poursuivi la mise en ?uvre d'un programme d'amélioration de son efficacité opérationnelle, axé autour de plusieurs initiatives clés, comprenant des services partagés et le regroupement de ses activités. La Société a lancé ces initiatives pour dégager de nouvelles économies en 2010.

La comparaison des résultats financiers sur une base séquentielle montre que :

• Le chiffre d'affaires non-IFRS de 311,2 millions d'euros au second trimestre, comparé au chiffre d'affaires de 310,7 millions d'euros au premier trimestre, est en hausse de 2%, en excluant les effets de change.
• Le chiffre d'affaires logiciel non-IFRS a été de 271,6 millions d'euros, équivalent au chiffre d'affaires logiciel non-IFRS de 272,8 millions d'euros enregistré au premier trimestre. A taux de change constants, le chiffre d'affaires logiciel non-IFRS a augmenté de 2% sur une base séquentielle, avec une hausse de 10% des ventes de nouvelles licences et de 7% du chiffre d'affaires services. Comme prévu, le chiffre d'affaires logiciel récurrent non-IFRS à taux de change constants est en baisse de 1% sur une base séquentielle.
• La marge opérationnelle non-IFRS est en hausse à 21,9% au second trimestre, par rapport à 19,4% au premier trimestre. Elle bénéficie du plan d'économies entrepris par la Société.
• Au 30 juin, l'effectif était de 7 903, en baisse de 1,5%, comparé à un effectif de 8 020 au 31 mars 2009.

Chiffres clés du premier semestre 2009
1er Semestre 2009		IFRS						Non-IFRS
				Croissance		Croissance à taux de change constants				Croissance		Croissance à taux de change constants
Chiffre d'affaires		620,6		(2%)		(9%)		621,9		(2%)		(9%)
Chiffre d'affaires logiciel		543,1		(1%)		(7%)		544,4		(1%)		(7%)
BNPA		0,46		(45%)*				0,74		(15%)
Marge opérationnelle		13,3%						20,7%

* DS a comptabilisé dans ses autres produits et charges opérationnelles un profit de 17 millions d'euros (0,13 euro par action) dû à la vente de son ancien siège social au cours du premier trimestre 2008

En millions d'euros		IFRS						Non-IFRS
		1S 2009		1S 2008		Croissance à taux de change constants		1S 2009		1S 2008		Croissance à taux de change constants
Chiffre d'affaires		620,6		633,6		(9%)		621,9		634,1		(9%)
Chiffre d'affaires logiciel		543,1		547,1		(7%)		544,4		547,6		(7%)
Chiffre d'affaires services et autres		77,5		86,5		(16%)		77,5		86,5		(16%)
Chiffre d'affaires logiciels PLM		407,2		413,5		(8%)		408,5		414,0		(8%)
Chiffre d'affaires logiciels de conception mécanique 3D		135,9		133,6		(6%)		135,9		133,6		(6%)
Amérique		193,9		189,8		(11%)		194,4		190,0		(11%)
Europe		281,8		295,8		(4%)		281,9		296,0		(4%)
Asie		144,9		148,0		(15%)		145,6		148,1		(15%)

Le chiffre d'affaires en normes IFRS et non IFRS est en baisse d'environ 2% en données publiées et de 9% à taux de change constants. En données publiées, comparé au premier semestre 2008, le taux de croissance du chiffre d'affaires a bénéficié de la remontée du dollar US et du yen japonais au cours du premier semestre 2009, ce qui a contribué à atténuer l'impact de la baisse de l'activité.

La répartition du chiffre d'affaires par zone géographique au premier semestre 2009 reste similaire à celle de la même période de 2008. L'Europe représente 46% du chiffre d'affaires (contre 47% au premier semestre 2008), l'Amérique totalise 31% du chiffre d'affaires (contre 30% au premier semestre 2008) et l'Asie 23% du chiffre d'affaires (23% au premier semestre 2008).

Au premier semestre 2009, le chiffre d'affaires logiciel en normes IFRS et non-IFRS est en baisse d'environ 1% en données publiées et de 7% à taux de change constants. Son évolution reflète la croissance de 11% des redevances périodiques, de la maintenance et du développement de produits, qui a été plus que compensée par une baisse de 38% des ventes de nouvelles licences (toutes les données sont à taux de change constants sauf mention spécifique).

Le chiffre d'affaires logiciel récurrent non-IFRS, constitué du chiffre d'affaires maintenance et location de licences, a augmenté de 10% à taux de change constants et s'élève à 407,8 millions d'euros pour le premier semestre 2009 comparé à 345,6 millions d'euros au premier semestre 2008. Le chiffre d'affaires logiciel récurrent représente 75% du chiffre d'affaires au premier semestre 2009 contre 63% au premier semestre 2008.

Le taux de croissance du chiffre d'affaires logiciel a été également affecté dans les segments PLM et Conception mécanique de la Société, avec une baisse significative des ventes de nouvelles licences, en partie compensée par la croissance du chiffre d'affaires maintenance et redevances périodiques.

Par rapport à la même période de l'année précédente, le résultat net dilué par action en normes IFRS est en baisse de 45,2% et reflète essentiellement la baisse du chiffre d'affaires ainsi que le profit réalisé lors de la vente de l'ancien siège social de la Société au 1^er semestre 2008. Le résultat net dilué par action non-IFRS a diminué de 14,9% principalement en raison de la baisse de l'activité.

Flux de trésorerie et autres chiffres clés

Les flux de trésorerie opérationnels en normes IFRS s'élèvent respectivement à 81,0 et 177,3 millions d'euros pour le deuxième trimestre et le premier semestre clos le 30 juin 2009.

Au 30 juin 2009, les disponibilités et placements à court terme se sont élevés à 932,8 millions d'euros, comparés à 840,4 millions d'euros au 31 décembre 2008. La trésorerie nette de la Société est de 732,6 millions d'euros au 30 juin 2009, l'encours de dette correspondant à une dette financière à long terme de 200,2 millions d'euros. Lors du deuxième trimestre 2009, la Société a versé des dividendes pour un montant total de 54,8 millions d'euros.

Assemblée Générale des actionnaires et versement du dividende

L'Assemblée Générale des actionnaires s'est tenue le 9 juin 2009. Au cours de celle-ci, les actionnaires ont approuvé le versement d'un dividende annuel de 0,46 euro par action au titre de l'exercice clos le 31 décembre 2008, égal à celui versé l'année précédente. Depuis son introduction en bourse en 1996, la Société a constamment versé un dividende annuel. Le dividende a été payé le 25 juin 2009.

Faits marquants

Renault adopte l'ensemble des solutions PLM V6 de Dassault Systèmes pour améliorer sa productivité et la qualité de ses produits. Le 29 juin 2009, Renault a annoncé avoir choisi la V6, plate-forme de gestion du cycle de vie des produits (PLM-Product Lifecycle Management) comme nouvelle solution de développement de ses produits à l'échelle mondiale, afin d'améliorer sa productivité et la qualité de ses produits. Renault a déjà commencé à déployer la plate-forme collaborative ENOVIA V6, ainsi que CATIA V6, et va rapidement mettre en ?uvre l'ensemble du portefeuille de solutions V6 pour lui permettre de collaborer en temps réel avec ses fournisseurs dans le cadre de programme de conception de nouveaux produits.

Piaggio Aero Industries choisit la plate-forme V6 de Dassault Systèmes pour faciliter le développement global de ses programmes. Le 15 juin 2009 DS a annoncé que Piaggio Aero Industries, l'un des plus prestigieux constructeurs d'avion au monde, a choisi la plate-forme V6 comme environnement global de développement produits. Cette plate-forme inclut toutes les applications nécessaires pour répondre à ses besoins métier et soutenir sa stratégie de leadership industriel. Piaggio Aero Industries déploie la plate-forme ENOVIA V6 et les applications PLM de Dassault Systèmes, y compris CATIA et ENOVIA pour faciliter la conception collaborative en temps réel de nouveaux produits avec ses partenaires stratégiques.

Eldo choisit les solutions PLM de Dassault Systèmes pour sa marque italienne de vêtements FREESOUL. Le 25 juin 2009, DS a annoncé que la société italienne Eldo S.r.l., basée à Florence, avait choisi la solution ENOVIA Apparel Accelerator for Design and Development pour mettre rapidement sur le marché de nouvelles gammes de vêtements en jean commercialisées sous la marque FREESOUL. Lancée en 1994, FREESOUL est l'une des premières marques européennes de denim.

Le Groupe Wittur déploie SolidWorks Enterprise PDM comme norme pour la création d'un réseau collaboratif mondial de designers. Wittur a choisi SolidWorks Enterprise PDM pour la gestion des documents et des informations de travail pour uniformiser et organiser ses bureaux dans le monde de manière plus transparente. Ses objectifs sont d'améliorer le travail d'équipe entre les concepteurs, d'optimiser les processus de développement et de permettre une gestion des données plus sûre et efficace grâce à une base de données consolidées.

Sanjel Corp. réduit ses délais de développement grâce aux logiciels de CAO 3D et de simulation de SolidWorks. Dans le cadre du développement d'une unité de cimentation mobile, Sanjel utilise les logiciels de simulation SolidWorks afin de tester la résistance de cette unité au chargement sur un camion-grue, au transbordement sur un navire cargo, aux impacts de véhicules et de machines et à résister aux conditions spécifiques rencontrées dans les champs d'extraction pétrolifères.

DS lance la V6R2010. Le 23 juin, DS a annoncé le lancement de sa Version 6, Release 2010. La plateforme collaborative V6 de Dassault Systèmes a été largement adoptée dans de nombreux secteurs industriels :

• Habillement (Guess, Under Armour, Trent Ltd.) ;
• Biens de Grande consommation (Procter & Gamble) ;
• Sciences de la Vie (Beckman Coulter) ;
• Hautes Technologies (Lexmark International, novero GmbH) ;
• Semi-conducteurs (Dialog Semiconductor, INSIDE Contactless) ;
• Energie (Oceaneering, Stork GLT), Aéronautique (Piaggio Aero Industries, Eaton Aerospace) ;
• Automobile (EATON, Great Walls Motors, Johnson Controls) ;
• Secteur tertiaire (TÜV Rheinland) ;
• Construction (Skanska).

DS réaffirme son statut de premier fournisseur de solutions PLM pour l'industrie aéronautique. Le 15 juin 2009, DS a annoncé au Salon Aéronautique International du Bourget une série de nouveaux contrats qui renforcent sa position de premier fournisseur de solutions PLM pour l'industrie aéronautique et de défense. Déjà reconnu pour sa collaboration avec les 20 plus importantes sociétés de l'industrie aéronautique et les principaux OEM mondiaux, la technologie de Dassault Systèmes est devenue une référence pour tout nouveau programme d'avion.

DS SolidWorks dépasse le million de licences. Le 30 avril 2009, DS SolidWorks a annoncé qu'une société d'équipement sportif de pointe avait acheté la millionième licence de son logiciel de CAO 3D. Au cours des 14 années qui séparent cette étape importante de la première vente de DS SolidWorks à un dessinateur de bras robotiques, des milliers de produits innovants ont été développés grâce à ses logiciels.

Perspectives

Thibault de Tersant, Directeur Général Adjoint, Affaires financières a déclaré :

« Nos résultats du second trimestre confirment l'évaluation réaliste des conditions de marché que nous avions faite lors de l'annonce de nos résultats du premier trimestre.

Concernant la rentabilité de nos opérations, notre programme de réduction de coûts progresse conformément aux prévisions, avec plus de 55 millions d'euros d'économies réalisées au cours du premier semestre de cette année. Nous poursuivons également nos objectifs d'amélioration de notre efficacité opérationnelle, avec la mise en ?uvre de services partagés et de regroupements d'activités, qui généreront des économies supplémentaires en 2010. D'un trimestre à l'autre, la progression séquentielle de notre marge opérationnelle vient illustrer ces efforts d'économies. Pour l'année pleine, nous continuons à viser une marge opérationnelle non-IFRS d'environ 25%, identique à notre objectif précédent.

Pour le troisième trimestre, nous estimons que les conditions de marché et la saisonnalité historiquement constatée ne changeront pas, ce qui nous conduit à envisager une diminution séquentielle du chiffre d'affaires par rapport au second trimestre. Mais grâce à nos mesures d'économies et sur la base de notre objectif de chiffre d'affaires, nous visons une marge opérationnelle et un résultat stables ou en progression séquentielle.

En ce début de second semestre, nous réduisons la fourchette de notre objectif de chiffre d'affaires annuel tout en maintenant cependant inchangé son point médian, à taux de change constants ; nous réduisons en conséquence la fourchette de notre objectif de BNPA. Enfin, en raison de la remontée de l'euro, nous revoyons nos hypothèses de change pour le dollar US et le yen japonais par rapport à cette devise. Ceci nous amène à ajuster en conséquence notre objectif de chiffre d'affaires et notre résultat net par action en données publiées. »

Les objectifs de la Société sont uniquement établis et communiqués sur une base non-IFRS et font l'objet des précautions détaillées ci-après. Les objectifs de la Société sont les suivants :

• Pour le troisième trimestre 2009 : objectif de chiffre d'affaires non-IFRS d'environ 285 à 300 millions d'euros et objectif de résultat net par action non-IFRS d'environ 0,36 à 0,42 euro ;
• Objectif de croissance du chiffre d'affaires non-IFRS 2009 d'environ (8%) à (6%) à taux de change constants (1 250 à 1 280 millions d'euros sur la base des hypothèses de taux de change 2009 présentées ci-dessous) ;
• Objectif de marge opérationnelle non-IFRS d'environ 24% à 26% ;
• Objectif de résultat net par action non-IFRS compris dans une fourchette d'environ 1,76 euro à 1,91 euro ;
• Les objectifs sont fondés sur des hypothèses de taux de change pour le troisième trimestre 2009 de 1,50 dollar US pour 1,00 euro et de 140 JPY pour 1,00 euro et de taux de change moyens pour l'année 2009 de 1,42 dollar US pour 1,00 euro et de 134 JPY pour 1,00 euro.

Les objectifs non-IFRS décrits ci-dessus ne prennent pas en compte les éléments comptables suivants et sont estimés en se fondant sur les taux de change 2009 indiqués précédemment : (i) le traitement comptable de produits constatés d'avance estimé à environ 1,4 million d'euros pour 2009 ; (ii) les charges relatives à l'attribution d'actions gratuites et de stock-options estimées à environ 22 millions d'euros pour 2009 et (iii) l'amortissement des dépenses liées à l'acquisition d'actifs incorporels estimé à environ 40 millions d'euros pour 2009. Les objectifs ci-dessus ne prennent pas en compte l'impact des autres produits et charges opérationnels, nets, largement liés aux dépenses de restructuration. Ces estimations n'incluent pas non plus d'éventuelles nouvelles attributions de stock-options ou d'actions, ni de nouvelles acquisitions ou restructurations après le 30 juillet 2009.

Réunion retransmise en webcast et conférence téléphonique

Dassault Systèmes organise une réunion retransmise en webcast et une conférence téléphonique aujourd'hui, jeudi 30 juillet 2009. Le management tiendra une réunion retransmise en webcast à 8h30 heure de Londres / 9h30 heure de Paris et une conférence téléphonique à 09h00 heure de New York / 14h00 heure de Londres / 15h00 heure de Paris. Cette réunion retransmise en webcast et cette conférence sont accessibles par Internet sur le site . Veuillez vous rendre sur le site au moins quinze minutes avant le début de la réunion retransmise en webcast ou de la conférence pour vous enregistrer, télécharger et installer tout logiciel audio nécessaire. Les enregistrements de la réunion retransmise en webcast et de la conférence seront disponibles pendant 30 jours.

Les informations complémentaires destinées aux investisseurs sont accessibles sur le site ou en téléphonant au service Relations Investisseurs de Dassault Systèmes au +33 (0) 1.61.62.69.24.

Avertissement concernant les déclarations relatives aux perspectives d'avenir de la Société

Ce document présente des informations qui ne sont pas de nature historique mais qui expriment des attentes ou des objectifs pour le futur, notamment, de façon non limitative, les déclarations concernant les objectifs non-IFRS de performance financière de la Société. Ce sont des informations relatives aux perspectives d'avenir de la Société.

Ces perspectives d'avenir sont fondées sur les avis et hypothèses actuellement retenus par la direction de la Société et prennent en compte un certain nombre d'incertitudes et de risques connus et non connus. En conséquence, les résultats ou les performances qui seront réalisés sont susceptibles d'être substantiellement différents des résultats et des performances anticipés, du fait de plusieurs facteurs. En particulier, la Société a pris l'hypothèse de taux de change moyens de 1,42 dollar U.S. pour 1,00 euro et de 134 JPY pour 1,00 euro pour l'année 2009. Cependant, les cours des devises varient et peuvent affecter significativement les résultats de la Société. La Société a tenté de prendre en compte l'impact de la crise financière actuelle sur ses objectifs du troisième trimestre et de l'année 2009 mais l'environnement économique peut être amené à se dégrader. De plus la Société a supposé que les défis commerciaux et managériaux engendrés par les responsabilités accrues de la Société dans la gestion des réseaux de vente PLM à la fois directs et indirects ne génèreraient pas de coûts ou d'inefficacité inattendus. Les résultats et performance de la Société peuvent également être affectés par la crise économique mondiale actuelle, des difficultés ou des changements défavorables affectant ses partenaires ou les rapports avec ses partenaires, y compris son partenaire stratégique de longue date, IBM ; le développement de nouveaux produits et les évolutions technologiques ; les erreurs ou défauts des produits de la Société ; la croissance des parts de marché des concurrents de la Société, et l'occurrence de tout risque lié à l'intégration de toute société nouvellement acquise ou à toute réorganisation interne. Des évolutions défavorables de ces facteurs ainsi que d'autres événements tels que décrits dans le Document de référence de la Société, déposé auprès de l'Autorité des Marchés Financiers (AMF) le 2 avril 2009, pourraient sensiblement affecter la situation financière de la Société ou ses résultats.

Information financière complémentaire non-IFRS

Les données complémentaires non-IFRS (précédemment dénommées « IFRS retraité ») présentées dans ce communiqué de presse comportent des limites inhérentes à leur nature. Ces données ne sont basées sur aucun ensemble de normes ou de principes comptables et ne doivent pas être considérées comme un substitut aux éléments comptables en normes IFRS. En outre, les données financières non-IFRS de la Société peuvent ne pas être comparables à d'autres données également intitulées non-IFRS et utilisées par d'autres sociétés. Un certain nombre de limitations spécifiques relatives à ces mesures non-IFRS et les raisons de présenter une information financière en non-IFRS sont détaillées dans le Rapport annuel de la Société pour l'exercice clos le 31 décembre 2008, inclus dans le Document de référence 2008 de la Société déposé auprès de l'Autorité des Marchés Financiers (AMF) le 2 avril 2009.

Les tableaux accompagnant ce communiqué détaillent en non-IFRS, le chiffre d'affaires, la marge opérationnelle, le résultat net et le résultat net dilué par action, qui excluent, le traitement comptable des produits constatés d'avance liés aux acquisitions, les coûts d'attribution d'actions gratuites et de stock-options, les amortissements des actifs incorporels acquis, les autres produits et charges, nets (comme expliqué, pour chaque cas, dans le Document de référence 2008 de la Société). Les tableaux présentent aussi les données financières les plus comparables en normes IFRS et une réconciliation des données non-IFRS.

Information financière complémentaire à taux de change constants

Lorsque la direction de la Société pense que cela peut être utile à la compréhension des tendances de l'activité, la Société met à disposition des pourcentages de variation de son chiffre d'affaires (en normes IFRS aussi bien qu'en non-IFRS) pour éliminer l'impact de la variation des taux de change, en particulier pour ce qui est de l'euro / U.S. Dollar et de l'euro / JPY. Dans le cas où l'information est sus-nommée « à taux de change constants », les données de la période « actuelle » ont été recalculées sur la base des taux de change moyens de la même période de l'année précédente, puis comparées aux données de la même période de l'année précédente.

A propos de Dassault Systèmes

Leader mondial des solutions 3D et de gestion du cycle de vie des produits (Product Lifecycle Management ou PLM), Dassault Systèmes apporte de la valeur ajoutée à 100 000 clients, répartis dans 80 pays. Pionnier du marché du logiciel en 3D depuis 1981, Dassault Systèmes développe et commercialise des logiciels d'application PLM et des services qui anticipent les processus industriels de demain et offrent une vision 3D de l'ensemble du cycle de vie d'un produit, de sa conception à sa maintenance. L'offre de Dassault Systèmes se compose de CATIA pour la conception virtuelle de produits, SolidWorks pour la conception mécanique en 3D, DELMIA pour la production virtuelle, SIMULIA pour la simulation et les tests virtuels, ENOVIA pour la gestion collaborative et globale du cycle de vie et 3DVIA pour des expériences 3D vécues en-ligne comme dans la vie réelle. Les actions de Dassault Systèmes sont cotées sur Euronext Paris (#13065, DSY.PA) et les American Depositary Shares (ADR) de Dassault Systèmes peuvent être échangés sur le marché hors cote américain (OTC) (DASTY). Pour plus d'informations : http//www.3ds.com

CATIA, DELMIA, ENOVIA, SIMULIA, SolidWorks et 3DVIA sont des marques déposées de Dassault Systèmes ou de ses filiales aux USA et/ou dans d'autres pays.

(Tableaux ci-après)

TABLE DES MATIERES

Chiffres clés non-IFRS

Compte de résultat consolidé

Bilan consolidé

Tableau de flux de trésorerie consolidés

Réconciliation IFRS - non-IFRS

DASSAULT SYSTEMES

CHIFFRES CLES non-IFRS
(données non auditées ; en millions d'euros sauf données par action, effectif de clôture et taux de change)

Les chiffres clés non-IFRS excluent les amortissements des actifs incorporels acquis, les coûts d'attribution d'actions gratuites et de stock-options et le traitement comptable des produits constatés d'avance liés aux acquisitions ainsi que les autres produits et charges opérationnels, nets.

Les données en normes IFRS et la réconciliation des données en normes IFRS et non-IFRS sont présentées dans les tableaux des pages précédentes.

		Trois mois clos le								Semestre clos le
		30 juin 2009		30 juin 2008		Variation		Variation à taux de change constants		30 juin 2009		30 juin 2008		Variation		Variation à taux de change constants
Chiffre d'affaires non-IFRS		? 311,2		? 326,2		(5%)		(11%)		? 621,9		? 634,1		(2%)		(9%)
Chiffre d'affaires non-IFRS par activité
Ventes de logiciels		271,6		278,0		(2%)		(9%)		544,4		547,6		(1%)		(7%)
Redevances initiales		69,4		101,2		(31%)		(36%)		134,0		201,9		(34%)		(38%)
Redevances périodiques, maintenance et développement de produits		202,2		176,8		14%		6%		410,4		345,7		19%		11%
Prestations de services et autres		39,6		48,2		(18%)		(24%)		77,5		86,5		(10%)		(16%)
Chiffre d'affaires logiciel récurrent		200,8		176,9		14%		6%		407,8		345,6		18%		10%
Chiffre d'affaires logiciel non-IFRS par ligne de produit
Logiciels PLM		206,8		211,6		(2%)		(9%)		408,5		414,0		(1%)		(8%)
Dont logiciel CATIA		117,9		126,6		(7%)		(13%)		234,4		249,3		(6%)		(12%)
Dont logiciel ENOVIA		40,1		43,3		(7%)		(15%)		74,2		81,6		(9%)		(16%)
Logiciels de conception mécanique 3D		64,8		66,4		(2%)		(10%)		135,9		133,6		2%		(6%)
Chiffre d'affaires non-IFRS par zone géographique
Amérique		96,6		95,9		1%		(12%)		194,4		190,0		2%		(11%)
Europe		144,2		157,1		(8%)		(8%)		281,9		296,0		(5%)		(4%)
Asie		70,4		73,2		(4%)		(18%)		145,6		148,1		(2%)		(15%)
Résultat opérationnel non-IFRS		? 68,1		? 81,8		(17%)				? 128,5		? 152,0		(15%)
Marge opérationnelle non-IFRS		21,9%		25,1%						20,7%		24,0%
Résultat net non-IFRS		43,9		55,0		(20%)				87,3		103,7		(16%)
Résultat net dilué par action non-IFRS		? 0,37		? 0,46		(20%)				? 0,74		? 0,87		(15%)
Effectif de clôture		7 903		7 707		3%				7 903		7 707		3%
Taux de change moyen Euro / USD		1,36		1,56		(13%)				1,33		1,53		(13%)
Taux de change moyen Euro / JPY		132,6		163,4		(19%)				127,3		160,6		(21%)

* A taux de change constants

DASSAULT SYSTEMES
COMPTE DE RESULTAT CONSOLIDE EN IFRS
(données non auditées ; en millions d'euros sauf données par action)
		Trois mois clos le				Semestre clos le
		30 juin		30 juin		30 juin		30 juin
		2009		2008		2009		2008
Redevances initiales		69,4		101,2		134,0		201,9
Redevances périodiques, maintenance et développement de produits		201,9		176,8		409,1		345,2
Ventes de logiciels		271,3		278,0		543,1		547,1
Prestations de services et autres		39,6		48,2		77,5		86,5
Chiffre d'affaires total		? 310,9		? 326,2		? 620,6		? 633,6
Coût des ventes de logiciels, hors amortissement des actifs incorporels acquis		(14,1)		(12,8)		(28,1)		(27,4)
Coût des prestations de services		(35,6)		(38,9)		(73,5)		(74,5)
Frais de recherche et de développement		(80,3)		(76,6)		(162,4)		(150,3)
Frais commerciaux		(91,5)		(95,2)		(185,4)		(187,7)
Frais généraux et administratifs		(28,0)		(25,7)		(56,8)		(52,0)
Amortissement des actifs incorporels acquis		(11,9)		(9,0)		(22,6)		(18,6)
Autres produits et charges opérationnels, nets		(7,1)		(2,5)		(9,2)		14,7
Charges opérationnelles totales		(? 268,5)		(? 260,7)		(? 538,0)		(? 495,8)
Résultat opérationnel		? 42,4		? 65,5		? 82,6		? 137,8
Produits financiers et autres produits, nets		(4,5)		0,0		(4,2)		0,2
Résultat avant impôt		37,9		65,5		78,4		138,0
Charge d'impôt sur les bénéfices		(12,2)		(22,3)		(23,9)		(37,7)
Résultat net		25,7		43,2		54,5		100,3
Intérêts minoritaires		(0,1)		(0,1)		(0,1)		(0,1)
Résultat net part du groupe		? 25,6		? 43,1		? 54,4		? 100,2
Résultat net par action		0,22		0,37		0,46		0,86
Résultat net dilué par action		? 0,22		? 0,36		? 0,46		? 0,84
Moyenne pondérée du nombre d'actions (en millions)		117,4		116,9		117,4		117,1
Moyenne pondérée du nombre d'actions après dilution (en millions)		118,1		118,9		118,1		119,3

Variation du chiffre d'affaires publié et à taux de change constants en IFRS

		Trois mois clos le 30 juin 2009				Semestre clos le 30 juin 2009
En normes IFRS		Variation*		Variation à taux de change constants		Variation*		Variation à taux de change constants
Chiffre d'affaires		(5%)		(11%)		(2%)		(9%)
Chiffre d'affaires par activité
Chiffre d'affaires logiciel		(2%)		(9%)		(1%)		(7%)
Chiffre d'affaires services et autres		(18%)		(24%)		(10%)		(16%)
Chiffre d'affaires logiciel par ligne de produit
Logiciels PLM		(2%)		(9%)		(2%)		(8%)
Dont chiffre d'affaires logiciel CATIA		(7%)		(13%)		(6%)		(12%)
Dont chiffre d'affaires logiciel ENOVIA		(7%)		(15%)		(9%)		(16%)
Logiciels de conception mécanique 3D		(2%)		(10%)		2%		(6%)
Chiffre d'affaires par zone géographique
Amérique		1%		(12%)		2%		(11%)
Europe		(8%)		(8%)		(5%)		(4%)
Asie		(4%)		(18%)		(2%)		(15%)

* Variation par rapport à la même période de l'année précédente. ** A taux de change constants.

DASSAULT SYSTEMES
BILAN CONSOLIDE EN IFRS
(données non auditées ; en millions d'euros)
		30 juin		31 décembre
		2009		2008
ACTIF
Trésorerie		845,2		794,1
Placements à court terme		87,6		46,3
Clients et comptes rattachés, net		269,1		329,4
Autres actifs courants		79,5		138,4
Total actif courant		1 281,4		1 308,2
Immobilisations corporelles, nettes		66,7		69,3
Goodwill et Immobilisations intangibles, nettes		690,8		722,0
Autres actifs non courants		84,7		42,5
Total actif		? 2 123,6		? 2 142,0
PASSIF
Dettes fournisseurs		73,7		70,1
Produits constatés d'avance		246,9		250,7
Autres passifs courants		166,5		202,2
Total passif courant		487,1		523,0
Dettes à long terme		200,2		200,7
Autres passifs non courants		123,1		113,8
Total passif non courant		323,3		314,5
Intérêts minoritaires		1,0		1,6
Capitaux propres, part du groupe		1 312,2		1 302,9
Total passif		? 2 123,6		? 2 142,0

DASSAULT SYSTEMES
TABLEAU DE FLUX DE TRESORERIE CONSOLIDES EN IFRS
(données non auditées ; en millions d'euros)
		Trois mois clos le						Semestre clos le
		30 juin 2009		30 juin 2008		Variation		30 juin 2009		30 juin 2008		Variation
Résultat net part du groupe		25,6		43,1		(17,5)		54,4		100,2		(45,8)
Intérêts minoritaires		0,1		0,1		0,0		0,1		0,1		0,0
Résultat net		25,7		43,2		(17,5)		54,5		100,3		(45,8)
Dépréciation et amortissement des actifs corporels		5,9		5,3		0,6		11,5		11,2		0,3
Amortissement des actifs incorporels		12,5		10,1		2,4		24,6		20,7		3,9
Elimination des flux sans impact trésorerie		4,0		2,7		1,3		2,7		(13,8)		16,5
Variation du BFR		32,9		45,0		(12,1)		84,0		76,4		7,6
Flux de trésorerie liés aux opérations d'exploitation		81,0		106,3		(25,3)		177,3		194,8		(17,5)
Acquisitions d'actifs, nettes de trésorerie acquise		(10,4)		(14,3)		3,9		(16,8)		(24,6)		7,8
Cessions d'actifs		0,3		(0,2)		0,5		0,5		36,0		(35,5)
Acquisitions de placements à court terme		(41,5)		(58,2)		16,7		(42,1)		(57,2)		15,1
Prêts et autres		0,2		0,5		(0,3)		0,0		0,3		(0,3)
Flux de trésorerie liés aux opérations d'investissement		(51,4)		(72,2)		20,8		(58,4)		(45,5)		(12,9)
Emprunts bancaires		0,0		0,0		0,0		0,0		0,0		0,0
Rachat d'actions		0,0		0,0		0,0		0,0		(35,0)		35,0
Flux issus d'exercice d'options		0,2		19,1		(18,9)		0,5		23,3		(22,8)
Dividendes		(54,8)		(53,7)		(1,1)		(54,8)		(53,7)		(1,1)
Remboursement des dettes liées aux contrats de crédit-bail et autres		0,0		0,0		0,0		0,0		0,0		0,0
Flux de trésorerie liés aux opérations de financement		(54,6)		(34,6)		(20,0)		(54,3)		(65,4)		11,1
Incidence des variations de taux de change sur la trésorerie		(32,4)		0,4		(32,8)		(13,5)		(25,0)		11,5
Augmentation (diminution) de la trésorerie		(57,4)		(0,1)		(57,3)		51,1		58,9		(7,8)
Trésorerie à l'ouverture de la période		902,6		656,2				794,1		597,2
Trésorerie à la clôture de la période		845,2		656,1				845,2		656,1

DASSAULT SYSTEMES
INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES non-IFRS
RECONCILIATION IFRS ? non-IFRS
(données non auditées ; en millions d'euros sauf données par action)

Les données complémentaires non-IFRS présentées dans ce communiqué de presse comportent des limites inhérentes à leur nature. Ces données ne sont basées sur aucun ensemble de normes ou de principes comptables et ne doivent pas être considérées comme un substitut aux éléments comptables en normes IFRS. En outre, les données financières complémentaires non-IFRS de la Société peuvent ne pas être comparables à d'autres données également intitulées non-IFRS et utilisées par d'autres sociétés. Un certain nombre de limitations spécifiques relatives à ces mesures non-IFRS et les raisons de présenter une information financière en non-IFRS sont détaillées dans le Document de référence pour l'exercice clos le 31 décembre 2008 de la Société déposé auprès de l'Autorité des Marchés Financiers (AMF) le 2 avril 2009. Pour pallier cette difficulté d'utilisation, les données financières complémentaires non-IFRS ne doivent pas être lues indépendamment, mais toujours associées aux éléments de comptes consolidés préparés selon les normes IFRS.

En millions d'euros à l'exception des données par action et des pourcentages		Trois mois clos le 30 juin												Variation
		2009		Retraitement		2009		2008		Retraitement		2008		IFRS		Non-IFRS
		IFRS		(1)		non-IFRS		IFRS		(1)		non-IFRS				(2)
Chiffre d'affaires total		? 310,9		0,3		? 311,2		? 326,2						(5%)		(5%)
Chiffre d'affaires par activité
Chiffre d'affaires logiciel		271,3		0,3		271,6		278,0						(2%)		(2%)
Redevances initiales		69,4						101,2						(31%)
Développement de produits		1,4						(0,1)
Redevances périodiques et maintenance		200,5		0,3		200,8		176,9						13%		14%
Part du chiffre d'affaires logiciel récurrent		74%				74%		64%
Prestations de services et autres		39,6						48,2						(18%)
Chiffre d'affaires logiciel par ligne de produit
Chiffre d'affaires logiciels PLM		206,5		0,3		206,8		211,6						(2%)		(2%)
Dont chiffre d'affaires logiciel CATIA		117,9						126,6						(7%)
Dont chiffre d'affaires logiciel ENOVIA		40,1						43,3						(7%)
Chiffre d'affaires logiciels de conception mécanique 3D		64,8						66,4						(2%)
Chiffre d'affaires par zone géographique
Amérique		96,5		0,1		96,6		95,9						1%		1%
Europe		144,2						157,1						(8%)
Asie		70,2		0,2		70,4		73,2						(4%)		(4%)
Charges opérationnelles totales		(? 268,5)		25,4		(? 243,1)		(? 260,7)		16,3		(? 244,4)		3%		(1%)
Coûts d'attribution d'actions gratuites et de stock-options		(6,4)		6,4		-		(4,8)		4,8		-		-		-
Coûts d'amortissement des actifs incorporels acquis		(11,9)		11,9		-		(9,0)		9,0		-		-		-
Autres produits et charges opérationnels, nets		(7,1)		7,1		-		(2,5)		2,5		-		-		-
Résultat opérationnel		? 42,4		25,7		? 68,1		? 65,5		16,3		? 81,8		(35%)		(17%)
Marge opérationnelle		13,6%				21,9%		20,1%				25,1%
Résultat avant impôt		37,9		25,7		63,6		65,5		16,3		81,8		(42%)		(22%)
Charge d'impôt sur les bénéfices		(12,2)		(7,4)		(19,6)		(22,3)		(4,4)		(26,7)		-		-
Impact fiscal des ajustements ci-dessus		(7,4)		7,4		-		(4,4)		4,4		-		-		-
Intérêts minoritaires		(0,1)						(0,1)						-
Résultat net part du groupe		? 25,6		18,3		? 43,9		? 43,1		11,9		? 55,0		(41%)		(20%)
Résultat net dilué par action (3)		? 0,22		0,15		? 0,37		? 0,36		0,10		? 0,46		(39%)		(20%)

(1) Dans le tableau de réconciliation ci-dessus, (i) tous les ajustements non-IFRS aux données de chiffre d'affaires en normes IFRS correspondent à l'exclusion du traitement comptable des produits constatés d'avance liés aux acquisitions; (ii) tous les ajustements non-IFRS aux données de charges opérationnelles en normes IFRS correspondent à l'exclusion de l'amortissement des coûts d'acquisitions, des autres produits et charges opérationnels, nets, et des coûts d'attribution d'actions gratuites et de stock-options (cf. détail ci-dessous), comme indiqué; et (iii) tous les ajustements non-IFRS aux données de résultat net et de résultat net dilué par action en normes IFRS correspondent à l'impact combiné de ces différents ajustements non-IFRS.

		Trois mois clos le 30 juin
En millions d'euros		2009 IFRS		Retraitement		2009		2008 IFRS		Retraitement		2008
						non-IFRS						non-IFRS
Coût des prestations de services		(35,6)		0,2		(35,4)		(38,9)		0,2		(38,7)
Frais de recherche et développement		(80,3)		3,7		(76,6)		(76,6)		2,8		(73,8)
Frais commerciaux		(91,5)		1,3		(90,2)		(95,2)		0,9		(94,3)
Frais généraux et administratifs		(28,0)		1,2		(26,8)		(25,7)		0,9		(24,8)
Coûts d'attribution d'actions gratuites et de stock-options				6,4						4,8

(2) Le pourcentage d'augmentation (diminution) non-IFRS compare les données non-IFRS pour les deux exercices. Dans le cas où les ajustements non-IFRS relatifs à une donnée ne concernent qu'un des deux exercices, l'augmentation (diminution) non-IFRS compare la donnée non-IFRS à la donnée en normes IFRS correspondante. (3) Sur la base d'une moyenne pondérée de 118,1 millions d'actions diluées pour le T2 2009 et de 118,9 millions d'actions diluées pour le T2 2008.

DASSAULT SYSTEMES
INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES non-IFRS
RECONCILIATION IFRS ? non-IFRS
(données non auditées ; en millions d'euros sauf données par action)

Les données complémentaires non-IFRS présentées dans ce communiqué de presse comportent des limites inhérentes à leur nature. Ces données ne sont basées sur aucun ensemble de normes ou de principes comptables et ne doivent pas être considérées comme un substitut aux éléments comptables en normes IFRS. En outre, les données financières complémentaires non-IFRS de la Société peuvent ne pas être comparables à d'autres données également intitulées non-IFRS et utilisées par d'autres sociétés. Un certain nombre de limitations spécifiques relatives à ces mesures non-IFRS et les raisons de présenter une information financière en non-IFRS sont détaillées dans le Document de référence pour l'exercice clos le 31 décembre 2008 de la Société déposé auprès de l'Autorité des Marchés Financiers (AMF) le 2 avril 2009. Pour pallier cette difficulté d'utilisation, les données financières complémentaires non-IFRS ne doivent pas être lues indépendamment, mais toujours associées aux éléments de comptes consolidés préparés selon les normes IFRS.

En millions d'euros à l'exception des données par action et des pourcentages		Semestre clos le 30 juin												Variation
		2009		Retraitement		2009		2008		Retraitement		2008		IFRS		Non-IFRS
		IFRS		(1)		non-IFRS		IFRS		(1)		non-IFRS				(2)
Chiffre d'affaires total		? 620,6		1,3		? 621,9		? 633,6		0,5		? 634,1		(2%)		(2%)
Chiffre d'affaires par activité
Chiffre d'affaires logiciel		543,1		1,3		544,4		547,1		0,5		547,6		(1%)		(1%)
Redevances initiales		134,0						201,9						(34%)
Développement de produits		2,6						0,1
Redevances périodiques et maintenance		406,5		1,3		407,8		345,1		0,5		345,6		18%		18%
Part du chiffre d'affaires logiciel récurrent		75%				75%		63%				63%
Prestations de services et autres		77,5						86,5						(10%)
Chiffre d'affaires logiciel par ligne de produit
Chiffre d'affaires logiciels PLM		407,2		1,3		408,5		413,5		0,5		414,0		(2%)		(1%)
Dont chiffre d'affaires logiciel CATIA		234,4						249,0		0,3		249,3		(6%)		(6%)
Dont chiffre d'affaires logiciel ENOVIA		74,2						81,4		0,2		81,6		(9%)		(9%)
Chiffre d'affaires logiciels de conception mécanique 3D		135,9						133,6						2%
Chiffre d'affaires par zone géographique
Amérique		193,9		0,5		194,4		189,8		0,2		190,0		2%		2%
Europe		281,8		0,1		281,9		295,8		0,2		296,0		(5%)		(5%)
Asie		144,9		0,7		145,6		148,0		0,1		148,1		(2%)		(2%)
Charges opérationnelles totales		(? 538,0)		44,6		(? 493,4)		(? 495,8)		13,7		(? 482,1)		9%		2%
Coûts d'attribution d'actions gratuites et de stock-options		(12,8)		12,8		-		(9,8)		9,8		-		-		-
Coûts d'amortissement des actifs incorporels acquis		(22,6)		22,6		-		(18,6)		18,6		-		-		-
Autres produits et charges opérationnels, nets		(9,2)		9,2		-		14,7		(14,7)		-		-		-
Résultat opérationnel		? 82,6		45,9		? 128,5		? 137,8		14,2		? 152,0		(40%)		(15%)
Marge opérationnelle		13,3%				20,7%		21,7%				24,0%
Résultat avant impôt		78,4		45,9		124,3		138,0		14,2		152,2		(43%)		(18%)
Charge d'impôt sur les bénéfices		(23,9)		(13,0)		(36,9)		(37,7)		(10,7)		(48,4)		-		-
Impact fiscal des ajustements ci-dessus		(13,0)		13,0		-		(10,7)		10,7		-		-		-
Intérêts minoritaires		(0,1)						(0,1)						-
Résultat net part du groupe		? 54,4		32,9		? 87,3		? 100,2		3,5		? 103,7		(46%)		(16%)
Résultat net dilué par action (3)		? 0,46		0,28		? 0,74		? 0,84		0,03		? 0,87		(45%)		(15%)

(1) Dans le tableau de réconciliation ci-dessus, (i) tous les ajustements non-IFRS aux données de chiffre d'affaires en normes IFRS correspondent à l'exclusion du traitement comptable des produits constatés d'avance liés aux acquisitions; (ii) tous les ajustements non-IFRS aux données de charges opérationnelles en normes IFRS correspondent à l'exclusion de l'amortissement des coûts d'acquisitions, des autres produits et charges opérationnels, nets, et des coûts d'attribution d'actions gratuites et de stock-options (cf. détail ci-dessous), comme indiqué; et (iii) tous les ajustements non-IFRS aux données de résultat net et de résultat net dilué par action en normes IFRS correspondent à l'impact combiné de ces différents ajustements non-IFRS.

		Semestre clos le 30 juin
En millions d'euros		2009 IFRS		Retraitement		2009		2008 IFRS		Retraitement		2008
						non-IFRS						non-IFRS
Coût des prestations de services		(73,5)		0,3		(73,2)		(74,5)		0,4		(74,1)
Frais de recherche et développement		(162,4)		7,4		(155,0)		(150,3)		5,7		(144,6)
Frais commerciaux		(185,4)		2,5		(182,9)		(187,7)		1,9		(185,8)
Frais généraux et administratifs		(56,8)		2,6		(54,2)		(52,0)		1,8		(50,2)
Coûts d'attribution d'actions gratuites et de stock-options				12,8						9,8

(2) Le pourcentage d'augmentation (diminution) non-IFRS compare les données non-IFRS pour les deux exercices. Dans le cas où les ajustements non-IFRS relatifs à une donnée ne concernent qu'un des deux exercices, l'augmentation (diminution) non-IFRS compare la donnée non-IFRS à la donnée en normes IFRS correspondante. (3) Sur la base d'une moyenne pondérée de 118,1 millions d'actions diluées pour le S1 2009 et de 119,3 millions d'actions diluées pour le S1 2008.