Schlumberger annonce ses résultats pour le troisième trimestre 2009
Schlumberger Limited (NYSE : SLB) a déclaré aujourd'hui un chiffre d'affaires pour le troisième trimestre de 5,43 milliards USD contre 5,53 milliards USD au deuxième trimestre 2009, et 7,26 milliards USD au troisième trimestre 2008.
Le bénéfice issu des activités poursuivies imputables à Schlumberger s'élevait à 787 millions USD - en baisse de 4 % par rapport au trimestre précédent, à l'exclusion de 207 millions USD de charges au deuxième trimestre 2009, et en baisse de 48 % d'une année sur l'autre. Le bénéfice dilué par action issu des activités poursuivies s'élevait à 0,65 USD contre 0,68 USD, à l'exclusion de charges de 0,17 USD par action au trimestre précédent, et de 1,25 USD au troisième trimestre 2008.
Le chiffre d'affaires de 4,95 milliards USD des Services de champs pétrolifères était inchangé par rapport au trimestre précédent mais en baisse de 22 % d'une année sur l'autre. Le bénéfice d'exploitation de 1,04 milliard USD du segment avant impôt était en hausse de 2 % par rapport au trimestre précédent mais en baisse de 39 % d'une année sur l'autre.
Le chiffre d'affaires de 463 millions USD de WesternGeco était en baisse de 17 % par rapport au trimestre précédent et de 48 % d'une année sur l'autre. Le bénéfice d'exploitation avant impôt de 61 millions USD du segment était en baisse de 37 % par rapport au trimestre précédent et de 83 % d'une année sur l'autre.
Le président-directeur général de Schlumberger, Andrew Gould, a commenté en ces termes : « Le chiffre d'affaires des Services de champs pétrolifères était inchangé comparé au deuxième trimestre, les hausses de l'Amérique du Nord et du Sud ayant compensé un autre déclin au Moyen-Orient et en Asie. Par conséquent, de pair avec la mise en ?uvre de programmes de réduction des coûts au début de l'année, les marges globales ont légèrement augmenté.
Pour WesternGeco, les déclins du chiffre d'affaires par rapport au trimestre précédent étaient attribuables à une baisse du chiffre d'affaires Multiclients pendant le trimestre et au transfert de contrats Marine de l'arriéré à prix plus élevé existant en une nouvelle activité à prix plus bas. Ces facteurs ont entraîné une réduction des marges.
Nos perspectives pour le reste de 2009 supposent une reprise modeste continue dans le secteur du forage gazier nord-américain mais aucune amélioration significative au niveau des prix des services. À l'étranger, bien que l'activité des appareils de forage se stabilise, les facteurs saisonniers et les concessions de prix faites pendant les six premiers mois et qui sont encore en cours de mise en ?uvre, pourront éventuellement entraîner d'autres légères baisses du chiffre d'affaires. Pour WesternGeco, ces améliorations dépendront du niveau des ventes Multiclients au quatrième trimestre.
À plus long terme, nous avons indiqué dans nos perspectives pour le deuxième trimestre que la forme de la reprise économique au-delà de 2009 et la reprise ultérieure de la demande en pétrole et en gaz demeuraient des facteurs déterminants pour l'augmentation des activités à l'avenir. Depuis, les indications de reconstruction des inventaires à travers de nombreux secteurs, ainsi que l'aide fournie par les plans de relance gouvernementaux, ont contribué à renforcer la demande en pétrole et en gaz. Bien que des incertitudes demeurent, notamment la transition des plans de relance actuels en demande de la part de l'industrie et du consommateur, et la mesure dans laquelle le reprise sera limitée par des taux élevés de chômage, la demande en pétrole et en gaz augmentera un tant soit peu au cours des prochains mois.
Par conséquent, nous envisageons une stabilisation continue de l'activité à l'échelle mondiale. Elle ne sera toutefois pas uniforme à travers les géographies ou les services par type de produit de base.
Nous considérons que les marchés mondiaux du gaz sont saturés et le resteront pendant un certain temps en l'absence d'une solide reprise de la demande industrielle. La nouvelle capacité GNL qui démarre, ainsi qu'un stockage important et un approvisionnement contenu en Amérique du Nord, serviront à maintenir les prix et l'activité à un niveau bas. En Amérique du Nord, nous estimons que la légère reprise actuelle du forage est fragile et guère susceptible d'améliorer de manière significative l'activité et les prix des services avant fin 2010.
Pour le pétrole, le prix robuste actuel va inciter les opérateurs à maintenir leurs niveaux de dépenses et ceci, de pair avec la baisse de leurs structures de coût, pourra entraîner de modestes augmentations des activités. Nous constatons une robustesse continue dans les zones en eau profonde et certaines augmentations sur des marchés terrestres sélectionnés. Nous pensons également qu'un prix plus robuste des produits de base va entraîner une certaine augmentation de l'activité sismique, mais la nouvelle capacité marine continuera à déprimer les prix.
Le pire est derrière nous, à condition que l'économie continue d'afficher des signes de reprise ».
Autres événements :
Le 8 septembre 2009, Schlumberger a émis 450 millions USD de billets garantis venant à échéance en 2013 au taux d'intérêt de 3,0 %. Le produit de cette émission a été utilisé pour refinancer des créances existantes.
| États des résultats consolidés | ||||||||||||||||||
| (en millions USD, sauf les montants par action) | ||||||||||||||||||
| Troisième trimestre | Neuf mois | |||||||||||||||||
| Pour les périodes closes le 30 septembre | 2009 | 2008 | 2009 | 2008 | ||||||||||||||
| Chiffre d'affaires | $ | 5 430 | $ | 7 259 | $ | 16 958 | $ | 20 295 | ||||||||||
| Intérêts et autres produits, net (1) | 74 | 107 | 211 | 306 | ||||||||||||||
| Dépenses | ||||||||||||||||||
| Coût des ventes et des services (2) | 4 122 | 4 967 | 13 019 | 13 934 | ||||||||||||||
| Recherche & ingénierie | 198 | 208 | 585 | 597 | ||||||||||||||
| Marketing | 22 | 23 | 67 | 71 | ||||||||||||||
| Frais généraux & administratifs | 128 | 150 | 390 | 434 | ||||||||||||||
| Intérêts | 54 | 61 | 169 | 189 | ||||||||||||||
| Bénéfice issu des activités poursuivies avant impôts | 980 | 1 957 | 2 939 | 5 376 | ||||||||||||||
| Impôts sur les bénéfices (2) | 191 | 418 | 595 | 1 104 | ||||||||||||||
| Bénéfice issu des activités poursuivies | 789 | 1 539 | 2 344 | 4 272 | ||||||||||||||
| Activités abandonnées | - | - | - | 38 | ||||||||||||||
| Bénéfice net | 789 | 1 539 | 2 344 | 4 310 | ||||||||||||||
| Bénéfice net imputable aux intérêts minoritaires | (2 | ) | (13 | ) | (6 | ) | (25 | ) | ||||||||||
| Bénéfice net attribuable à Schlumberger (2) | $ | 787 | $ | 1 526 | $ | 2 338 | $ | 4 285 | ||||||||||
| Montants Schlumberger imputables au : | ||||||||||||||||||
| Bénéfice issu des activités poursuivies | $ | 787 | $ | 1 526 | $ | 2 338 | $ | 4 247 | ||||||||||
| Activités abandonnées | - | - | - | 38 | ||||||||||||||
| Bénéfice net | $ | 787 | $ | 1 526 | $ | 2 338 | $ | 4 285 | ||||||||||
| Bénéfice dilué par action de Schlumberger : | ||||||||||||||||||
| Bénéfice issu des activités poursuivies | $ | 0,65 | $ | 1,25 | $ | 1,93 | $ | 3,46 | ||||||||||
| Activités abandonnées | - | - | - | 0,03 | ||||||||||||||
| Bénéfice net (3) | $ | 0,65 | $ | 1,25 | $ | 1,93 | $ | 3,50 | ||||||||||
| Nombre moyen d'actions en circulation | 1 200 | 1 199 | 1 198 | 1 197 | ||||||||||||||
| Nombre moyen d'actions en circulation après dilution | 1 218 | 1 225 | 1 214 | 1 229 | ||||||||||||||
| Dépréciation & amortissement inclus dans les dépenses (4) | $ | 613 | $ | 583 | $ | 1 848 | $ | 1 656 | ||||||||||
| 1) | Inclut des intérêts créditeurs de : | |
| Troisième trimestre 2009 - 15 millions USD (2008 - 31 millions USD) | ||
| Neuf mois 2009 - 51 millions USD (2008 - 93 millions USD) | ||
| 2) | Voir la page 7 - détail des charges. | |
| 3) | Le total des chiffres peut être inexact en raison de l'arrondi. | |
| 4) | Incluant le coût des données sismiques Multiclients. |
| Bilan condensé consolidé | |||||||
| (en millions USD) | |||||||
| 30 sept. | 31 déc. | ||||||
| Actifs | 2009 | 2008 | |||||
| Actifs à court terme | |||||||
| Encaisse et placements à court terme | $ | 4 228 | $ | 3 692 | |||
| Autres actifs à court terme | 9 154 | 9 294 | |||||
| 13 382 | 12 986 | ||||||
| Placements en instruments à taux fixe détenus jusqu'à échéance | 625 | 470 | |||||
| Immobilisations | 9 610 | 9 690 | |||||
| Données sismiques Multiclient | 285 | 287 | |||||
| Survaleur | 5 296 | 5 189 | |||||
| Autres actifs | 3 877 | 3 472 | |||||
| $ | 33 075 | $ | 32 094 | ||||
| Passif et fonds propres | |||||||
| Passif à court terme | |||||||
| Comptes fournisseurs et charges constatées d'avance | $ | 4 734 | $ | 5 319 | |||
| Passif estimé pour les impôts sur les bénéfices | 929 | 1 007 | |||||
| Prêts bancaires et tranche de la dette à long terme échéant à moins d'un an | 879 | 1 597 | |||||
| Obligations convertibles | 321 | - | |||||
| Dividende à payer | 250 | 252 | |||||
| 7 113 | 8 175 | ||||||
| Obligations convertibles | - | 321 | |||||
| Autre dette à long terme | 4 313 | 3 372 | |||||
| Avantages postérieurs au départ à la retraite | 1 293 | 2 369 | |||||
| Autre passif | 892 | 923 | |||||
| 13 611 | 15 160 | ||||||
| Fonds propres | 19 464 | 16 934 | |||||
| $ | 33 075 | $ | 32 094 | ||||
Dette nette
La « dette nette » représente la dette brute moins la trésorerie, les investissements à court terme et les investissements à revenu fixe, détenus jusqu'à échéance. La direction estime que la dette nette fournit des informations utiles sur le niveau d'endettement de Schlumberger en reflétant la trésorerie et les investissements qui pourraient être utilisés pour rembourser la dette. Les détails de la dette nette sont les suivants :
| (en millions USD) | ||||||||
| Neuf mois | 2009 | |||||||
| Dette nette, 1er janvier 2009 | $ | (1 129 | ) | |||||
| Bénéfice net | 2 344 | |||||||
| Dépréciation et amortissement | 1 848 | |||||||
| Charge de réduction des avantages postérieurs au départ à la retraite non liquides | 135 | |||||||
| Excédent du rendement de la mise de fond sur dividendes reçus | (54 | ) | ||||||
| Dépenses de rémunération sous forme d'actions | 139 | |||||||
| Augmentation des besoins en fonds de roulement | (552 | ) | ||||||
| Dépenses en capital | (1,719 | ) | ||||||
| Données sismiques capitalisées | (150 | ) | ||||||
| Dividendes payés | (758 | ) | ||||||
| Produit des régimes d'actionnariat des employés | 156 | |||||||
| Acquisition d'entreprises | (475 | ) | ||||||
| Financement des régimes de retraite | (865 | ) | ||||||
| Autre | 486 | |||||||
| Effet de la conversion sur la dette nette | (66 | ) | ||||||
| Dette nette, 30 septembre 2009 | $ | (660 | ) | |||||
|
Composants de la dette nette : |
30 sept. |
31 déc. |
||||||
| Trésorerie et placements à court terme | $ | 4 228 | $ | 3 692 | ||||
| Placements en instruments à taux fixe détenus jusqu'à échéance | 625 | 470 | ||||||
| Prêts bancaires et tranche de la dette à long terme échéant à moins d'un an | (879 | ) | (1 598 | ) | ||||
| Obligations convertibles | (321 | ) | (321 | ) | ||||
| Autre dette à long terme | (4 313 | ) | (3 372 | ) | ||||
| $ | (660 | ) | $ | (1 129 | ) | |||
|
Bilan des activités |
|||||||||||||||||||||||
| (en millions USD) | |||||||||||||||||||||||
| Troisième trimestre | Neuf mois | ||||||||||||||||||||||
| 2009 | 2008 | % var. | 2009 | 2008 | % var. | ||||||||||||||||||
|
Services de champs pétrolifères |
|||||||||||||||||||||||
| Chiffre d'affaires | $ | 4 953 | $ | 6 356 | (22 | ) % | $ | 15 349 | $ | 18 027 | (15 | ) % | |||||||||||
| Bénéfice d'exploitation avant impôt | $ | 1 042 | $ | 1 699 | (39 | ) % | $ | 3 320 | $ | 4 905 | (32 | ) % | |||||||||||
|
WesternGeco |
|||||||||||||||||||||||
| Chiffre d'affaires | $ | 463 | $ | 892 | (48 | ) % | $ | 1 573 | $ | 2 239 | (30 | ) % | |||||||||||
| Bénéfice d'exploitation avant impôt | $ | 61 | $ | 355 | (83 | ) % | $ | 212 | $ | 748 | (72 | ) % | |||||||||||
Le bénéfice d'exploitation avant impôts représente le chiffre d'affaires des segments avant impôts et intérêts minoritaires. Le bénéfice d'exploitation avant impôts exclut des éléments, tels que les frais d'entreprise, les intérêts créditeurs, les intérêts débiteurs non imputés aux segments ainsi que les charges décrites en page 7, l'amortissement de certains actifs incorporels, les intérêts sur les prestations de santé post-retraite et les coûts de rémunération en actions.
Charges
Outre les résultats financiers déterminés conformément aux principes comptables généralement reconnus (PCGR), ce communiqué des revenus du troisième trimestre comprend également des mesures financières non-PCGR (telles que définies dans le règlement G de la Securities and Exchange Commission, SEC). Ce qui suit est un rapprochement de ces mesures non-PCGR aux mesures PCGR comparables :
| (en millions USD, sauf les montants par action) | |||||||||||||||||||||||
| Deuxième trimestre 2009 | |||||||||||||||||||||||
| Avant impôt | Impôts |
Intérêts minoritaires |
Net |
BPA dilué |
Classification de l'état des résultats |
||||||||||||||||||
|
Bénéfice issu des activités poursuivies imputable à Schlumberger |
$ | 767 | $ | 152 | $ | (2 | ) | $ | 613 | $ | 0,51 | ||||||||||||
| Plus factures arriérées : | |||||||||||||||||||||||
| - Réduction d'effectif | 102 | 17 | - | 85 | 0,07 | Coût des ventes et des services | |||||||||||||||||
| - Réduction des avantages postérieurs au départ à la retraite | 136 | 14 | - | 122 | 0,10 | Coût des ventes et des services | |||||||||||||||||
|
Bénéfice issu des activités poursuivies imputable à Schlumberger, avant charges |
$ | 1 005 | $ | 183 | $ | (2 | ) | $ | 820 | $ | 0,68 | ||||||||||||
Aucune charge n'a été comptabilisée au premier ou au troisième trimestre 2009 ou pour les neuf premiers mois de 2008.
Services de champs pétrolifères
Le chiffre d'affaires de 4,95 milliards USD du troisième trimestre était inchangé par rapport au trimestre précédent, certains points forts géographiques étant contrebalancés par un affaiblissement des prix. Le chiffre d'affaires était en baisse de 22 % d'une année sur l'autre. En Amérique du Nord, l'impact positif d'une reprise au niveau du nombre d'appareils de forage au Canada à la fin du printemps a été contrebalancé principalement par un ralentissement dans le marché géographique (GeoMarket*) dans la partie américaine du Golfe du Mexique attribuable à la prudence des opérateurs pendant la saison des ouragans et par une érosion continue des prix dans le marché géographique du territoire américain (US Land GeoMarket). À l'internationale, le chiffre d'affaires de l'Amérique latine a augmenté avec la finalisation de certains contrats au Venezuela/à Trinidad & Tobago et une activité IMP (Gestion de projet intégrée) accrue au Mexique/en Amérique centrale, mais ces augmentations ont été contrebalancées par une baisse du chiffre d'affaires Moyen-Orient & Asie en raison de l'activité globale réduite et des effets d'un affaiblissement des prix. Le chiffre d'affaires Europe/CEI/Afrique était inchangé, les effets positifs du raffermissement des devises locales par rapport au dollar américain et les fortes ventes de produits d'Afrique du Nord étant contrebalancées par une réduction des activités sur les marchés géographiques de l'Afrique de l'Ouest et du Sud, de mer du Nord et de Libye. À travers les régions, les hausses des chiffres d'affaires IPM, Services d'essais et Services aux puits étaient essentiellement contrebalancées par une baisse des chiffres d'affaires Complétions, Forages & Mesures et Diagraphie au câble.
Le bénéfice d'exploitation avant impôt de 1,04 milliard USD pour le troisième trimestre était en hausse de 2 % par rapport au trimestre précédent, mais en baisse de 39 % d'une année sur l'autre. La marge d'exploitation avant impôt a augmenté et a atteint 21,0 %, les améliorations en Amérique du Nord et en Amérique latine étant contrebalancées par des baisses modestes en Europe/CEI/Afrique et Moyen-Orient & Asie.
En septembre, Schlumberger et National Oilwell Varco ont formé une co-entreprise visant à fournir des systèmes de télémétrie de trains de tiges à grande vitesse pour améliorer l'efficacité et la sécurité des opérations pétrolières et gazières. La co-entreprise IntelliServ devrait accélérer le développement et la prestation de solutions de forage intelligent via l'utilisation étendue du réseau large bande IntelliServ®, une technologie brevetée qui fournit des données à haute résolution en temps réel vers et en provenance du fond des puits de pétrole et de gaz à mesure qu'ils sont forés. IntelliServ fournira également des services d'évaluation le long des tiges qui permettront de suivre en temps réel l'état des trains de tiges de forage, ainsi qu'une capacité illimitée d'actionner des outils de forage sur demande. La vitesse actuelle de 57 600 bits par seconde est jusqu'à 20 000 fois plus rapide que la vitesse de transmission disponible en utilisant la technologie conventionnelle par impulsions dans la boue.
En Arabie saoudite, Schlumberger a annoncé l'ouverture d'un nouveau centre de fabrication de complétions de réservoir à Dammam Industrial City. Le nouveau centre, qui représente un investissement de 25 millions USD, héberge une équipe d'ingénieurs concepteurs et de fabrication spécialisés dans la production d'équipement de complétions de réservoir en puits. Le centre fournit également un environnement collaboratif dans lequel les équipes réunies de sociétés pétrolières et de Schlumberger peuvent développer et fabriquer des solutions de complétions à appliquer en Arabie saoudite et au Moyen-Orient. Ce nouveau centre constitue également une autre étape dans l'investissement en infrastructure de Schlumberger dans la région.
Des attributions de contrats récentes ont démontré la valeur du leadership en technologie de Schlumberger et de sa différentiation opérationnelle. Parmi ces attributions, citons un contrat au Danemark pour Maersk Oil portant sur des diagraphies en découvert sous des conditions de haute pression et de haute température ; en Russie pour Arcticgas, une société SeverEnergia, portant sur une série de services au nord du Cercle Arctique ; en Afrique de l'Ouest pour des installations de complétion sous-marine, en particulier en Guinée équatoriale ; et enfin en mer du Nord pour Apache pour des systèmes de pompe submersible électrique basés sur une excellente prestation de services.
Amérique du Nord
Le chiffre d'affaires de 823 millions USD était stable par rapport au trimestre précédent mais en baisse de 45 % d'une année sur l'autre. Le bénéfice d'exploitation avant impôt de 27,6 millions USD était en hausse de 253 % par rapport au trimestre précédent mais en baisse de 91 % d'une année sur l'autre.
Le chiffre d'affaires du Canada a augmenté par rapport au trimestre précédent en réponse à une légère reprise du nombre d'appareils de forage à la fin du printemps mais était contrebalancé par une baisse du chiffre d'affaires sur les marchés géographiques américains. Sur le marché géographique de la partie américaine du Golfe du Mexique, le chiffre d'affaires a subi l'impact d'un ralentissement de l'activité, attribuable à la prudence des opérateurs pendant la saison des ouragans et à une autre baisse de l'activité de forage de plateforme continentale en raison de la continuation des prix non économiques du gaz naturel. Le chiffre d'affaires du marché géographique du territoire américain a enregistré une baisse, l'amélioration de l'activité associée au pétrole ayant été plus que contrebalancée par une érosion des prix au début du trimestre. Le marché géographique de l'Alaska a également enregistré une baisse de son chiffre d'affaires par rapport au trimestre précédent suite au ralentissement de l'activité pour la maintenance saisonnière des appareils de forage et aux contraintes budgétaires des opérateurs.
La marge d'exploitation avant impôt a augmenté de 240 points de base (pb) par rapport au trimestre précédent pour atteindre 3,4 %, essentiellement attribuable à l'augmentation de l'activité au Canada, et partiellement contrebalancé par une baisse de l'activité sur les marchés géographiques de la partie américaine du Golfe du Mexique et de l'Alaska.
Dans la partie américaine du Golfe du Mexique, les services de pompage et de tube enroulé des Services aux puits Schlumberger ont été déployés avec les outils et les solutions d'intervention à tube enroulé CoilTOOLS* pour boucher et abandonner une série de huit puits pour Chevron sans perte de temps et avec un nombre minimum de passages. Une approche intégrée à l'égard des opérations a réduit les coûts et fourni un point de contact unique permettant au client de consacrer son temps à la planification au lieu des autres activités d'intervention sur les puits.
Sur le territoire américain, la technologie de sonde avancée de Schlumberger Diagraphie au câble a été utilisée pour le service de pression en cours de forage de réservoir PressureXpress* pour Ultra Resources dans le but d'acquérir des pressions de formation dans l'anticlinal Pinedale dans des réservoirs étroits dont les porosités sont inférieures à 8 % et les mobilités inférieures à 0,01md/cp. Ce succès a convaincu le client de continuer à recourir à la technique dans le cadre de son programme de caractérisation de réservoir.
Ailleurs dans la partie américaine du Golfe du Mexique, un profil sismique à déport croissant de Schlumberger Diagraphie a été réalisé pour Anadarko sur le prospect Samurai sur le bloc Green Canyon 432. La ligne de levée de 50 000 pieds a été achevée en 21 heures, sans perte de temps, et a entraîné plus de 25 260 tirs. Le traitement a été finalisé en moins d'une semaine et a confirmé la présence d'une faille présumée dans une zone de perte de circulation à 29 315 pieds. Les résultats sont utilisés actuellement pour concevoir un forage dévié vers le puits en vue de délimiter et d'évaluer cette découverte.
Dans un puits de Barnett Shale de Devon Energy sur le territoire américain, les services Sonic Scanner* et Platform Express* de Schlumberger Diagraphie au câble ont été réalisés au moyen de la technologie de tracteur XTRA* en vue d'obtenir des informations de forage et de les intégrer à d'autres données dans le processus de flux des travaux Schlumberger Petrel*. Cette approche envers l'orientation de la conception ultérieure des stades de fracture hydraulique va intégrer les résultats d'évaluation de fracture hydraulique StimMAP* pour optimiser la complétion de puits.
Une campagne de diagraphie par tube enroulé a été achevée avec succès par Schlumberger pour Mariner Energy dans la partie américaine du Golfe du Mexique. L'intégration réussie de la technologie de services de production des Services aux puits, CoilTOOLS et Diagraphie ont nettoyé et diagraphé deux puits produisant de l'eau salée en provenance d'une zone non identifiée, ce qui a fini par entraver la production en raison des dépôts de sels dans le puits. L'assemblage rapide d'outils de fond utilisant la technologie de tête de diagraphie VANTAGE* a permis de réaliser des économies de temps importantes qui ont réduit les coûts d'exploitation comparé aux méthodes conventionnelles de diagraphie par tube enroulé.
Sur le territoire américain, des technologies de pointe de Schlumberger Forage et Mesures comprenant le système multifonctionnel EcoScope*, le service sonique en cours de forage SonicVISION* et le système rotatif orientable PowerDrive* ont été déployés dans 11 puits dans divers thèmes de schiste y compris les formations Woodford, Eagleford, Haynesville et Marcellus. Outre le fait qu'elles ont été utilisées pour placer des puits dans la partie idéale des réservoirs et maximiser l'efficacité des complétions et des stimulations, ces technologies ont permis d'économiser trois jours de temps pour les appareils de forage par puits en termes d'acquisition de données et de forer les sections latérales deux jours plus tôt que la technologie motorisée conventionnelle.
Amérique latine
Le chiffre d'affaires de 1,07 milliards USD était en hausse de 8 % par rapport au trimestre précédent mais en baisse de 6 % d'une année sur l'autre. Le bénéfice d'exploitation avant impôt de 197 millions USD était en hausse de 12 % par rapport au trimestre précédent mais en baisse de 14 % d'une année sur l'autre.
Le chiffre d'affaires du marché géographique du Venezuela/Trinidad & Tobago a augmenté par rapport au trimestre précédent, la finalisation de certains contrats ayant entraîné la comptabilisation de recettes différées en sus de recettes issues des activités du trimestre courant associées à ces contrats. Le chiffre d'affaires du marché géographique Mexique/Amérique centrale était également en hausse en raison du commencement du contrat ATG III et d'une activité accrue sur d'autres projets IPM.
La marge d'exploitation avant impôt a enregistré une amélioration de 70 pb par rapport au trimestre précédent pour atteindre 18,3 %, essentiellement attribuable à l'impact positif de la gestion des coûts sur le marché géographique Venezuela/Trinidad & Tobago et une activité IPM accrue dans la région Mexique/Amérique centrale. Ces hausses ont été partiellement contrebalancées par une baisse au Brésil, essentiellement attribuable aux coûts de démarrage des nouveaux contrats.
Dans l'est du Venezuela, au nord de Monagas, une étroite collaboration entre Petroleos de Venezuela S.A. (PDVSA) et Schlumberger a entraîné une production plus de 12 fois supérieure sur un puits foré par Schlumberger et nettoyé au moyen d'un fluide développé par l'organisation de recherche INTEVEP-PDVSA. Les technologies de perforation PURE* et PowerJet Omega* de Schlumberger ont été déployées, et, de pair avec le fluide de nettoyage, ont entraîné une réduction significative de la peau et une amélioration du profil du débit.
Ailleurs au Venezuela, la nouvelle technologie d'essais de formation Schlumberger Diagraphie au câble a abouti avec succès à des essais sous pression pour PDVSA sur un puits clé sur le lac Maracaibo où il avait été précédemment impossible d'obtenir des données de pression. Deux zones cible du puits ? l'une fortement fracturée, l'autre moins feuilletée ? nécessitaient des approches différentes mais la combinaison de la technologie de module à double garniture d'étanchéité Schlumberger avec l'échantillonnage sans contamination Quicksilver Probe* a permis de tester les deux zones en un seul passage.
Au Mexique, le déploiement de la nouvelle technologie Schlumberger Forage & Mesures s'est poursuivi avec l'utilisation des services de diagraphie en cours de forage multifonctionnels EcoScope* qui ont permis à Pemex de prendre des décisions en temps réel basées sur des analyses pétrophysiques en cours de forage. Dans un puits du champ Tupilco, des informations en temps réel ont permis d'arrêter immédiatement le forage inutile d'une section horizontale et d'un puits pilote quand les données ont indiqué que les conditions du réservoir ne correspondaient pas aux conditions attendues.
Toujours au Mexique, Schlumberger Forage & Mesures a continué à établir de nouveaux records de forage pour Pemex. La technologie PowerDrive vorteX* a augmenté le taux de pénétration et économisé du temps dans plusieurs zones différentes. Dans le champ Cantarell, des gains de performance de 80 % par rapport aux technologies conventionnelles ont été enregistrés, et sur le projet Burgos dans le champ Cuitlahuac, la technologie a économisé un jour de forage dans la section de trous de 12 ¼ pouces. Un déploiement ultérieur est prévu sur des projets intégrés ATG et dans d'autres régions en vue d'améliorer la performance.
En Colombie, le planning opérationnel et les pratiques d'exécution IPM de Schlumberger ont entraîné une réduction moyenne de 40 % du temps d'exploitation, une économie de coût de 20 % et un ratio de zone de gisement « net-to-gross » de 98 % sur les 11 puits d'une campagne continue de puits horizontaux pour Mansarovar dans le champ Girasol. Une étroite intégration entre le client et les équipes Schlumberger a permis de sélectionner une technologie optimale, tandis qu'une planification et une exécution utilisant la technologie de placement de puits PeriScope* de Schlumberger Forage & Mesures a optimisé la performance opérationnelle.
En septembre, Schlumberger a annoncé la signature d'un accord de collaboration avec Universidade Federal do Rio de Janeiro en vue de construire un centre de recherche international clé sur le campus de l'université. Le centre de recherche et de géosciences brésilien de Schlumberger sera axé sur des activités de recherche et développement dans le milieu « présalé » en eau profonde, en particulier sur le développement de logiciel géoscientifique pour le secteur de l'exploration et de la production, sur de nouvelles technologies répondant aux défis que présentent les réservoirs dans des milieux « présalés », et enfin sur la création d'un centre de traitement et d'interprétation géophysique couvrant des mesures sismiques 4D et des mesures électromagnétiques et sismiques combinées.
Europe/CEI/Afrique
Le chiffre d'affaires de 1,78 milliard USD était inchangé par rapport au trimestre précédent mais en baisse de 18 % d'une année sur l'autre. Le bénéfice d'exploitation avant impôt de 422 millions USD était en baisse de 2 % par rapport au trimestre précédent et en baisse de 33 % d'une année sur l'autre.
Le raffermissement des devises locales par rapport au dollar américain a augmenté de 2 % le chiffre d'affaires de la région par rapport au trimestre précédent. En outre, le chiffre d'affaires du marché géographique d'Afrique du Nord a augmenté en réponse à l'augmentation des ventes de produits Services d'essais et à une activité IPM accrue tandis que le marché géographique du Nigeria & Golfe de Guinée a enregistré une hausse essentiellement attribuable à la forte demande en faveur des technologies Services aux puits. Ces hausses ont été toutefois partiellement contrebalancées par une baisse du chiffre d'affaires du marché géographique d'Afrique de l'Ouest et du Sud, due à une réduction de l'activité qui a essentiellement affecté les opérations Services aux puits et par une baisse du marché géographique de la mer du Nord résultant d'une réduction de nombre d'appareils de forage et des prix qui a principalement touché les services Forage & Mesures. Le chiffre d'affaires du marché géographique de Libye a baissé en réponse à une baisse de la demande envers les technologies de Services d'essais et de Services aux puits et les produits Complétion.
La marge d'exploitation avant impôt a glissé de 53 pb par rapport au trimestre précédent à 23,7 %, la hausse du chiffre d'affaires du marché géographique d'Afrique du Nord et une composition du chiffre d'affaires plus favorable en Russie n'ayant pas été suffisantes pour contrebalancer une activité réduite et une composition du chiffre d'affaires moins favorable sur les marchés géographiques de la mer du Nord et de l'Afrique de l'Ouest et du Sud.
Dans le secteur britannique de la mer du Nord, Schlumberger Injection artificielle a obtenu un contrat couvrant tous les systèmes de pompes submersibles électriques Apache en mer du Nord. Ce contrat fait suite à une excellente prestation de services pour des contrats précédents et inclut des primes pour une amélioration de performance en matière de durée de vie.
Toujours en mer du Nord britannique, le séparateur d'essai de puits Cleanphase* de Schlumberger Essais de puits doté de la technologie SmartWeir* a permis à Total de récupérer un fluide de complétion à haute densité coûteux tout en permettant une élimination sûre, efficace et écologique des fluides. La technologie SmartWeir traite des volumes de fluides importants, optimise la durée de rétention d'eau et ne se bouche pas avec des débris.
Au Danemark, Maersk Oil & Gas a octroyé tous ses services de diagraphie en découvert à Schlumberger sur la base de sa technologie et de ses capacités d'acquisition de données à haute pression et à haute température.
En Norvège, Schlumberger Solutions d'information a conçu et mis en ?uvre une installation de bureau pétrotechnique pleinement gérée et spécialement conçue pour Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo Norway. Cette installation incluait les applications logicielles Petrel, ECLIPSE* et Interactive Petrophysics* ainsi que l'infrastructure, les services de service de gestion de données et la technologie de collaboration et de visualisation connexes. Cette installation a permis aux géologues et aux géophysiciens du client de devenir rapidement opérationnels en accédant à des données régionales formatées, prêtes à être interprétées.
En Guinée équatoriale, Schlumberger a obtenu un important contrat de complétions sous-marines de Noble Energy portant sur 10 puits avec possibilité d'un développement supplémentaire dans la région. Ce contrat couvre l'installation des complétions de puits inférieures et supérieures ? y compris les technologies de surveillance et de complétions de réservoir ? sur le projet de développement Aseng. Le contrat était basé sur la disponibilité technologique et le soutien opérationnel.
Au Nigeria, Schlumberger Complétions a commissionné des complétions de puits intelligents sur trois puits intercalaires en eau profonde pour Eni-NAE. Des technologies Schlumberger multiples ont été déployées pendant les opérations y compris les charges de perforation transmises par tubing PowerJet Omega, des vannes de contrôle de débit hydrauliques récupérables par tubing, des garnitures d'étanchéité et des crépines à fil enroulé Quantum*. Le projet incluait un puits intelligent triple zone combiné à des systèmes de contrôle du sable dans une complétion sous-marine, le puits ayant été considéré un exemple de premier ordre par le client.
En Ouganda, la technologie à double garniture d'étanchéité MDT* Modular Formation Dynamics Tester de Schlumberger Diagraphie au câble a été appliquée dans un trou entubé pour Tullow Oil sur le puits Ngassa-2 suite à l'échec de tentatives précédentes dans des trous en découvert. Le succès de cette opération a minimisé le risque d'acquisition de 14 échantillons et permis au client de découvrir une zone productive majeure précédemment inconnue.
En Russie, Arcticgas, une société SeverEnergia, a octroyé à Schlumberger une série de contrats couvrant des services de diagraphie par câble, de perforation de puits et d'essais de puits pour un déploiement sur des puits nouvellement forés et des puits existants sur des champs Arcticgas au nord du Cercle Arctique près de Novy Urengoy.
À Sakhaline, en Russie orientale, la technologie Schlumberger Diagraphie au câble a été déployée sur deux puits pour Venineft LLC dans le cadre d'un programme d'exploration sur le bloc Veninsky. La combinaison d'une unité de diagraphie montée sur patte de la dernière génération et d'outils de diagraphie de pointe a fourni des données de haute qualité sans perte de temps.
Toujours en Russie orientale, une collaboration couronnée de succès entre Schlumberger Diagraphie au câble et Schlumberger Services données & conseils a fourni à Gazflot des résultats de caractérisation de réservoir fiables en provenance du puits Kirinskaya-2 qui avait été foré dans le but de poursuivre l'évaluation des réserves du bloc Kirinsky à Sakhaline. La géologie de la région nécessitait une coopération étroite entre Gazflot et Schlumberger pour définir et déployer un programme de diagraphie avancé sur l'équipement TLC* Tough Logging Conditions System, y compris les technologies CMR* Combinable Magnetic Resonance, d'essais de formation PressureXpress, ECS* Elemental Capture Spectroscopy et APS* Accelerator Porosity Sonde.
Moyen-Orient & Asie
Chiffre d'affaires de 1,23 milliards USD en baisse de 6 % par rapport au trimestre précédent et de 17 % d'une année sur l'autre. Le bénéfice d'exploitation avant impôt de 391 millions USD était en baisse de 7 % par rapport au trimestre précédent et de 26 % d'une année sur l'autre.
Le chiffre d'affaires du marché géographique d'Asie orientale a baissé par rapport au trimestre précédent suite à la complétion de plusieurs campagnes d'exploration, réduisant la demande pour les technologies Diagraphie au câble, Services d'essais et Services aux puits. Le chiffre d'affaires du marché géographique de Qatar a enregistré une baisse essentiellement attribuable à la complétion de projets offshore qui ont réduit la demande pour toutes les technologies. Le chiffre d'affaires du marché géographique du Golfe a baissé en réponse à une réduction du nombre d'appareils de forage qui a entraîné une baisse des services Forage & Mesures et Diagraphie au câble. Le chiffre d'affaires de l'est méditerranéen a baissé en réponse à une activité terrestre plus faible qui a réduit la demande, essentiellement pour les technologies Services aux puits. Ces baisses ont été toutefois partiellement contrebalancées par une hausse du chiffre d'affaires du marché géographique d'Arabie en réponse à une solide activité liée au gaz qui a augmenté la demande pour les technologies Services d'essais et Services aux puits. La faiblesse des prix a également contribué à la baisse du chiffre d'affaires.
La marge d'exploitation avant impôt a baissé de seulement 32 pb par rapport au trimestre précédent à 31,7 %, l'impact de l'activité raffermie du marché géographique d'Arabie et la composition du chiffre d'affaires plus favorable du marché géographique de l'Indonésie ayant presque contrebalancé l'activité réduite des marchés géographiques de l'Asie orientale, de Qatar, du Golfe et de l'est de la méditerranée ainsi que les effets de la faiblesse des prix à travers la région.
Au large de l'Australie, un outil de diagraphie en cours de forage avancé complet Scope Family* de Schlumberger Forage & Mesures a été utilisé de pair avec la technologie rotative orientable PowerDrive X5* dans un puits horizontal pour Woodside Energy. Le soutien opérationnel en temps réel des experts pétrotechniques de Services données & conseil basés dans les bureaux du client a permis d'assurer la pénétration de deux réservoirs de sables à travers un bloc géologique faillé complexe, les données de pression de formation en cours de forage StethoScope* confirmant que les sables constituaient des compartiments de réservoir distincts. Une utilisation ultérieure de la technologie est envisagée dans un autre puits.
En Malaisie, la technologie de garniture d'étanchéité gonflable à haute température et à haute pression CoilFLATE* de Schlumberger Services aux puits a été utilisée avec succès dans le cadre d'une campagne d'arrêt d'eau sur deux puits pour Petronas Carigali Sdn Bhd. Sur les mêmes puits, le système de tête de mise à feu électronique à tube enroulé eFire-CT* des Services d'essais a été utilisé pour perforer un nouveau réservoir. La combinaison de ces deux technologies a triplé la production par rapport à celle escomptée.
Toujours en Malaisie, suite au succès de plusieurs déploiements de la technologie de câble de surveillance opto-électrique permanente Neon* de Schlumberger offshore, Schlumberger Complétions a installé avec succès un système unique Neon multi-jauges équipé de quatre jauges de quartz permanentes et de fibres doubles de détecteurs de température distribués. Le système permet d'optimiser l'extraction au gaz tout en fournissant des mesures de contribution du débit des quatre réservoirs de sable ainsi qu'un certain nombre de diagnostics de production critiques. Cette technologie critique de gestion de réservoir est installée en vue de surveiller l'injection de récupération assistée des hydrocarbures dans le champs Bokor géré par Schlumberger IPM.
À Brunei, Schlumberger a obtenu une autre campagne de la part de Brunei Shell Petroleum en utilisant la technologie à tube enroulé Catenary* de Services aux puits. Cette campagne a été ajoutée aux projets de valorisation de production Shell quand la première campagne à déployer la technologie a démontré qu'il était possible d'accéder aux puits situés sur de petites plateformes distantes pour assurer des projets de valorisation de production rapides et rentables.
À Oman, Schlumberger Sous-marin a obtenu un contrat de surveillance de pipeline en utilisant la technologie à fibre optique distribuée INtegriti*. Le nouveau système INtegriti, basé sur des mesures de vibration et de température, sera déployé pour détecter les fuites et les dommages tiers.
Toujours à Oman, SIS a obtenu un contrat de Petroleum Development Oman (PDO) pour le déploiement d'un système intégré de gestion des informations basé sur le logiciel Osprey* Operations Manager de Schlumberger. Ce système inclut une gestion des informations de forage et un environnement de travail collaboratif d'ingénierie des puits. Cette combinaison a pour but d'aider PDO à atteindre ses objectifs d'amélioration de la performance dans son parc de 37 appareils de forage. Le système surveillera les tendances de performance par rapport aux indicateurs de performance établis, les reliant à un engagement systématique avec les équipes des appareils de forage en vue de promouvoir un processus d'amélioration continue.
En Arabie saoudite, une série de technologies à tube enroulé en temps réel ACTive* de Schlumberger Services de puits a été déployée dans le cadre d'un traitement de stimulation sur un puits de gaz naturel latéral double complété dans un trou en découvert. Ces technologies ont permis une identification latérale positive, facilité la surveillance du mouvement des fluides et aidé au placement personnalisé des systèmes de diversion de stimulation et d'acide dans les principaux intervalles d'intérêt. La production qui en a résulté a surpassé les attentes initiales.
WesternGeco
Le chiffre d'affaires de 463 millions USD du troisième trimestre était en baisse de 17 % par rapport au trimestre précédent et de 48 % d'une année sur l'autre. Le bénéfice d'exploitation avant impôt de 61 millions USD était en baisse de 37 % par rapport au trimestre précédent et de 83 % d'une année sur l'autre.
Le chiffre d'affaires Multiclients a baissé par rapport au trimestre précédent, principalement en raison d'une réduction des ventes en Amérique du Nord et en mer du Nord. Le chiffre d'affaires Marine a chuté essentiellement en réponse à un affaiblissement des prix et à l'achèvement de deux gros contrats. Le chiffre d'affaires Terrestre a également baissé en raison des retards de projets au Moyen-Orient et en Afrique. Le chiffre d'affaires Traitement de données était inchangé par rapport au trimestre précédent.
La marge d'exploitation avant impôt a baissé de 421 pb par rapport au trimestre précédent à 13,1 %, essentiellement attribuable à la baisse des ventes Multiclients et aux retards des projets Terrestre.
Pendant le trimestre, le navire Magellan de WesternGeco a quitté son chantier naval en Espagne pour son voyage inaugural en vue de commencer les opérations. Le navire à 12 flûtes est le deuxième navire de conception X-Bow sismique au monde à naviguer, le premier étant le Columbus de WesternGeco début 2009. La nouvelle conception assure des vitesses de transit améliorées, une consommation énergétique réduite, des émissions réduites et des niveaux réduits de tangage et de vibration procurant un meilleur environnement de travail.
WesternGeco a récemment complété le tout premier levé « wide-azimuth » dans les eaux de l'Angola?en avance sur les prévisions et sans dépasser le budget. Les navires Western Trident, Geco Diamond et Gilavar ont réalisé le levé et leurs équipages et la direction à terre ont été félicités par BP pour leur approche professionnelle, la prestation en temps utile de leurs services, l'excellente qualité de leurs données et leur performance exceptionnelle.
Suite à l'étude de faisabilité réalisée pour Apache sur le champs Forties en mer du Nord britannique, WesternGeco s'est fait octroyer un levé sismique 4D Q-Marine* sur le champs. Ce contrat couvre le traitement des données du nouveau levé ainsi que le retraitement de plusieurs autres ensembles de données existants et est le premier contrat Q-Marine octroyé par Apache.
En réponse à l'intérêt significatif de ses clients, WesternGeco a commencé l'acquisition des levés multiclients E-Octopus VIII et E-Octopus IX début septembre. Ces levés, situés dans les zones hautement prospectives d'Alaminos Canyon, Keathley Canyon et East Breaks de la partie américaine du Golfe du Mexique, couvrent plus de 450 blocs de la zone externe du plateau continental (OCS) et ciblent certaines des zones d'imagerie intrasalifères les plus difficiles de l'OCS.
Les opérations ont commencé sur un levé de base 4D pour Chevron Australia pendant le trimestre. Ce levé est un mélange de travaux dans les zones à terre et transitionnelle dans une réserve naturelle de Classe A sur Barrow Island. Les résultats de ce levé et de levé ultérieurs seront utilisés pour surveiller l'injection souterraine de dioxyde de carbone à partir du gaz produit par le champ Gorgon et injecté dans une formation à plus de 2 000 m sous Barrow Island.
Dans le traitement des données sismiques, les résultats éprouvés générés par les workflows Reverse Time Migration (RTM) et Generalized Surface Multiple Prediction GSMP* 3D de WesternGeco ont contribué à l'octroi de trois contrats importants en Amérique du Nord pendant le trimestre.
WesternGeco Electromagnetics a achevé un projet dans le Bassin Potiguar, au large du Brésil. Ce projet couvrait l'interprétation intégrée de données sismiques migrées en profondeur avant sommation 2D, une modélisation des systèmes pétroliers Petromod* et l'analyse d'information de suintement de pétrole satellite en vue de générer des prospects. Un total accumulé d'environ 1 300 km2 de données CSEM (Controlled Source Electromagnetics) a alors été acquis sur ces prospects et renversé pour créer des ensemble de données de résistivité. Les ensembles de données géophysiques qui en résultent ont été intégrés à une base de données Petrel et offerts dans le cadre d'un forfait multiclients.
WesternGeco Electromagnetics s'est vu octroyer un contrat visant à réaliser le premier levé CSEM dans le secteur turc de la mer Noire. Ce levé, qui sera réalisé par Toisa Vigilant, est le plus gros volume de travaux CSEM soumissionné et octroyé dans le secteur à ce jour.
À propos de Schlumberger
Schlumberger est le fournisseur leader mondial de solutions de technologie, de gestion intégrée de projets et d'informations destinées à des clients travaillant dans l'industrie du pétrole et du gaz dans le monde entier. Schlumberger, qui emploie environ 77 000 personnes représentant plus de 140 nationalités et travaillant dans quelque 80 pays, offre le plus large éventail de produits et de services du marché, de l'exploration à la production.
Schlumberger Limited a ses principaux bureaux à Paris, Houston et La Haye et a déclaré un chiffre d'affaires de 27,16 milliards USD en 2008. Pour de plus amples informations, consulter le site www.SLB.com.
*Marque de Schlumberger
®Marque de National Oilwell Varco
Notes
Schlumberger tiendra une conférence téléphonique pour commenter les informations ci-dessus le vendredi 23 octobre 2009. Le début de la conférence téléphonique est prévu à 8 h 00, heure avancée du Centre (CDT) des États-Unis, 9 h 00, heure avancée de l'Est (EDT). Pour accéder à cette conférence, qui est ouverte au public, veuillez contacter l'opérateur de la conférence téléphonique au +1-877-209-9920 en Amérique du Nord, ou au 1-612-332-7515 à l'étranger, environ 10 minutes avant l'heure de début prévue pour la conférence téléphonique. Demandez le « Schlumberger Earnings Conference Call ». À la fin de la conférence téléphonique, une rediffusion audio sera disponible jusqu'au 23 novembre 2009 en composant le +1-800-475-6701 en Amérique du Nord, ou le +1-320-365-3844 à l'étranger et en donnant le code d'accès 111676.
La conférence téléphonique sera diffusée simultanément sur Internet, sur le site www.SLB.com/irwebcast uniquement en mode écoute. Veuillez vous connecter 15 minutes avant l'heure pour tester votre navigateur et vous enregistrer pour cette conférence téléphonique. Une rediffusion de la conférence sera également disponible sur le même site.
Des informations supplémentaires sous la forme d'un document de questions-réponses sur ce communiqué de presse et sur les tableaux financiers sont disponibles sur le site www.SLB.com/ir.
Copyright Business Wire 2009