Compagnie Générale de Géophysique (CGG) : CGG est la première société privée à recevoir le prix d'excellence de Dell
Houston, Texas, USA, 11 septembre /PRNewswire/ -- Michael Dell, Président-Directeur Général et Président du conseil de surveillance de Dell, a remis à Robert Brunck, Président-Directeur Général de CGG (Compagnie Générale de Géophysique) (ISIN: FR0000120164 - NYSE : GGY) , le prix Dell de " centre d'excellence de recherche " lors d'une cérémonie qui s'est déroulée dans les locaux de la Direction Régionale Amériques de CGG à Houston.
CGG est la première entreprise privée à recevoir cette distinction de la part de Dell. Ce prix récompense l'utilisation innovante de la technologie de calcul ultra-puissant, appelée également HPCC (High-Performance Computing Clusters), au service de la recherche dans le domaine de l'imagerie sismique appliquée à l'exploration et à la production pétrolière et gazière.
A son siège américain de Houston, Texas, CGG met en oeuvre une configuration cluster de plus de 3.000 nœuds basée sur des serveurs PowerEdge Dell. La société possède également un cluster Dell de 512 nœuds à Foxboro en Angleterre. CGG a maintenant généralisé l'utilisation de la technologie HPCC au monde entier et dispose d'une capacité totale de calcul de plus de 30 TeraFLOPs (un trillion d'opérations en virgule flottante par seconde).
" CGG est pionnier dans son domaine. Elle démontre que l'utilisation stratégique de supercalculateurs fournit d'indéniables bénéfices en termes de coûts et de performance lorsqu'il s'agit du traitement d'applications commerciales ", déclare Michael Dell. " CGG démontre que les systèmes standardisés sont évolutifs et puissants. Ils constituent le meilleur investissement technologique sur le long-terme pour fournir un service haut de gamme et maintenir un avantage concurrentiel. "
" Nous sommes honorés de recevoir le prix d'excellence de Dell ", déclare Robert Brunck, Président-Directeur Général de CGG. " L'industrie géophysique a constamment été à l'avant-garde des efforts visant à optimiser les capacités des systèmes informatiques. Cela me réjouit donc aujourd'hui de voir que notre secteur est reconnu et que CGG fait figure de leader en la matière. "
" Depuis plusieurs années, nous avons pris conscience que nous devions utiliser les toutes dernières technologies pour maintenir notre avantage compétitif et pour continuer d'améliorer nos offres de services telles que la migration profondeur par équation des ondes et d'autres applications lourdes ", déclare Guillaume Cambois, Directeur Services Traitement et Réservoir de CGG. " La technologie HPCC a été le fer de lance de cette démarche. Les bénéfices que nous
tirons de l'utilisation à moindre coût des hautes performances d'une technologie standardisée ont un impact très positif sur les services que nous proposons à nos clients. "
Il y a trois ans, CGG a commencé par la mise en place d'un cluster de stations de travail Dell de 32 nœuds pour faire migrer ses applications UNIX vers l'environnement LINUX.. La société a déployé le cluster de Houston en 2001 avec 128 serveurs Dell PowerEdge et a progressivement augmenté sa capacité jusqu'à atteindre sa configuration actuelle de 3.000 nœuds. Les ingénieurs de CGG ont orchestré, avec Dell, le développement d'outils et de méthodes qui leur permettent de gérer et d'ajouter de la capacité aux clusters.
Selon Jonathan Miller, Directeur Général de CGG Amériques: " Travailler en étroite collaboration avec des fournisseurs de haute technologie tels que Dell revêt une importance stratégique pour CGG. Cela nous apporte des bénéfices considérables pour l'optimisation de la production et pour le développement de nouvelles applications dans le cadre de notre recherche continue d'une meilleure performance. "
A propos de CGG
La Compagnie Générale de Géophysique est l'un des leaders mondiaux des services géophysiques. L'ensemble des activités du groupe CGG couvre les domaines de l'acquisition de données sismiques, les services et logiciels de traitement et d'interprétation de réservoir pour les compagnies pétrolières. CGG est également le premier producteur mondial d'équipement géophysique au travers de sa filiale Sercel.