Célébrez l'été à l'Empire State Building

Des services gratuits proposés à plusieurs millions de visiteurs

NEW YORK, le 18 juillet 2017 /PRNewswire/ -- L'Empire State Building (ESB) a annoncé aujourd'hui des services supplémentaires destinés à améliorer l'expérience des visiteurs. Les jumelles situées sur le pont d'observation à ciel ouvert au 86(e) étage sont désormais gratuites pour le plus grand plaisir visuel des visiteurs. Les applis gratuites Empire State Building Observatory Experience et Destination Midtown sont également disponibles, de même qu'un accès gratuit au Wi-Fi de l'ESB.

« Dans la mesure où nous accueillons des millions de visiteurs issus du monde entier, nous continuons de procéder à des ajouts gratuits ainsi qu'à des modernisations afin d'améliorer l'expérience des visiteurs à l'observatoire », a déclaré Jean-Yves Ghazi, vice-président principal de l'observatoire de l'Empire State Building. « Nous étendons actuellement l'expérience de visite de notre observatoire internationalement connu d'ores et déjà proposée en tout inclus, en offrant ces services supplémentaires. »

Les jumelles puissantes à 360 degrés permettent aux visiteurs d'agrandir les panoramas dégagés dans chaque direction. L'observatoire situé au 86(e) étage de l'ESB est conforme à l'ADA, et équipé de murs d'observation abaissés ainsi que de jumelles. Leur utilisation était auparavant payante à l'aide de pièces de monnaie.

Les applis Empire State Building Observatory Experience et Destination Midtown sont disponibles gratuitement au téléchargement sur Apple Store [https://itunes.apple.com/us/app/official-empire-state-building/id1071468429?mt=8] ou Google Play [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.esbnyc.fretour]. Les visiteurs peuvent également les télécharger à leur arrivée via le Wi-Fi gratuit. À mesure que les voyageurs visitent le bâtiment, l'appli Empire State Building Observatory Experience est conçue pour garantir leur implication tout au long de leur expérience. À mesure que les visiteurs explorent le quartier environnant, l'appli Destination Midtown leur fournit un itinéraire savamment conçu vers les attractions emblématiques et les trésors cachés situés dans le quartier de Midtown à Manhattan, tous situés à 15 minutes de marche maximum de l'emblématique Empire State Building.

Pour acheter en ligne des billets d'entrée avant de visiter l'ESB, rendez-vous sur http://www.esbnyc.com/buy_tickets.asp [http://www.esbnyc.com/buy_tickets.asp].

À propos de l'Empire State Building

S'élevant à 1 454 pieds (de la base jusqu'au sommet de l'antenne) au-dessus du quartier de Midtown à Manhattan, l'Empire State Building, qui appartient à Empire State Realty Trust, Inc., est le « plus célèbre immeuble du monde ». Grâce à de nouveaux investissements dans les domaines de l'efficience énergétique, de l'infrastructure, des équipements et des espaces publics, l'Empire State Building attire des locataires de choix issus d'un large éventail de secteurs du monde entier. La technologie robuste de diffusion du gratte-ciel prend en charge toutes les principales chaînes de télévision et stations de radio FM du marché métropolitain new-yorkais. L'Empire State Building a été désigné bâtiment préféré de l'Amérique dans un sondage réalisé par l'American Institute of Architects, l'observatoire de l'Empire State Building étant l'une des attractions les plus appréciées au monde et la destination touristique numéro 1 de la région. Pour obtenir plus d'informations sur l'Empire State Building, rendez-vous sur www.empirestatebuilding.com [http://www.empirestatebuilding.com/], www.facebook.com/empirestatebuilding [http://www.facebook.com/empirestatebuilding], @EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg [http://www.instagram.com/empirestatebldg], http://weibo.com/empirestatebuilding [http://weibo.com/empirestatebuilding], www.youtube.com/esbnyc [http://www.youtube.com/esbnyc] ou sur www.pinterest.com/empirestatebldg/ [http://www.pinterest.com/empirestatebldg/].

À propos d'Empire State Realty Trust

Empire State Realty Trust, Inc. , fonds de placement immobilier (FPI) leader, détient, gère, exploite, acquiert et repositionne des immeubles commerciaux et de bureaux à Manhattan et dans la région métropolitaine du Grand New York, parmi lesquels l'Empire State Building, le plus célèbre immeuble du monde. Le siège social de la Société est basé à New York, dans l'État de New York. Son portefeuille de commerce de détail et de bureaux couvrait 10,1 millions de pieds carrés locatifs au 31 mars 2017 et se composait de 9,4 millions de pieds carrés locatifs dans 14 immeubles de bureaux, dont neuf à Manhattan, trois dans le comté de Fairfield, dans le Connecticut, et deux dans le comté de Westchester, dans l'État de New York, ainsi que d'environ 708 000 pieds carrés locatifs dans le portefeuille de détail.